Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anabase" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANABASE IN FRANCESE

anabase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANABASE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anabase è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANABASE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «anabase» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di anabase nel dizionario francese

La prima definizione di anabase nel dizionario è il titolo di un'opera di xenofonte, che riguarda la spedizione di ciro il giovane contro il fratello artaxer ii e la ritirata di diecimila dopo la battaglia di cunaxa. Spedizione militare Un'altra definizione di anabasi è la fase di aggravamento di una malattia. Anabase è anche un antico termine della musica greca che indica una melodia ascendente, anche chiamata euthia e lepsis.

La première définition de anabase dans le dictionnaire est titre d'un ouvrage de xénophon, racontant l'expédition de cyrus le jeune contre son frère artaxerxès ii et la retraite des dix mille après la bataille de cunaxa. Expédition militaire. Une autre définition de anabase est phase d'aggravation d'une maladie. Anabase est aussi terme de musique des anciens grecs indiquant une mélodie ascendante, appelée aussi euthia et lepsis.


Clicca per vedere la definizione originale di «anabase» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANABASE


base
base
diabase
diabase
embase
embase
gynobase
gynobase
leuco-base
leuco-base
monobase
monobase
parabase
parabase
phallobase
phallobase
rhéobase
rhéobase
télébase
télébase

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANABASE

ana
anabaptisme
anabaptiste
anabiose
anabolique
anaboliser
anabolisme
anabolite
anacampsère
anacampséros
anacampsérote
anacarde
anacardier
anachlorhydrie
anachlorhydropepsie
anachorète
anachorétique
anachorétisme
anachrone
anachronie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANABASE

amylase
blase
case
gymnase
hase
interphase
kinase
lipase
nase
paraphrase
peptidase
phase
phosphatase
phospholipase
phrase
prase
rase
strip-tease
urétérolithiase
vase

Sinonimi e antonimi di anabase sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANABASE»

anabase logiciel gratuit arrien définition alexandre catabase production couveuse entrepreneurs image partenaires site accueil public anabase fait entrée brizard xénophon livre remacle βιβλίον δαρείου καὶ παρυσάτιδος γίγνονται παῖδες δύο πρεσβύτερος μὲν ἀρταξέρξης νεώτερος δὲ κῦρος ἐπεὶ ἠσθένει δαρεῖος nbsp royalty music jamendo périple retranscrit continu blog avril pour suivre toute aventure …anabase connectez vous wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation féminin expédition mille musée vivant antiquité après guerres médiques perses sont très souvent mêlés histoire grèce exemple encyclopédie larousse

Traduzione di anabase in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANABASE

Conosci la traduzione di anabase in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di anabase verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anabase» in francese.

Traduttore italiano - cinese

anabase
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anabase
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anabase
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

anabase
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

anabase
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

anabase
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anabase
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

anabase
260 milioni di parlanti

francese

anabase
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anabase
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anabase
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

anabase
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

anabase
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anabase
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anabase
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

anabase
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

anabase
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anabase
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anabase
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anabase
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

anabase
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anabase
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anabase
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anabase
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anabase
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anabase
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anabase

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANABASE»

Il termine «anabase» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.754 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anabase» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anabase
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anabase».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANABASE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anabase» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anabase» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su anabase

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANABASE»

Scopri l'uso di anabase nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anabase e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Xénophon, l'Anabase
Edition établie et commentée par Jean-Louis Prat Enfoui dans un recueil qui, depuis bien longtemps, n'est plus réédité, cet ouvrage de Hippolyte Taine sur le récit du périble des Dix Mille, ces mercenaires engagés par Cyrus le Jeune ...
Hippolyte Taine, 2012
2
La nouvelle anabase: Saint-John Perse et l'écho des langues ...
Ce numéro spécial de La nouvelle anabase jette un nouveau regard sur la traduction de l'oeuvre poétique de Saint-John Perse à travers le monde.
‎2009
3
La nouvelle anabase: - Saint John Perse et la mantique du ...
Ce deuxième numéro de la revue propose sous le signe fédérateur de la "mantique du poème" (art de la divination) : * un essai didactique consacré à une présentation des poèmes : Poétique de l'écart, poésie de la braise, par ...
Loïc Cery, 2006
4
La nouvelle anabase: Saint-John Perse, 1960 - 2010 : - Les ...
La nouvelle anabase se devait d'être au rendez-vous de cette commémoration.
LOÏC CÉRY, 2010
5
Une œuvre originale de poésie: Giuseppe Ungaretti traducteur
Anabasi de Saint-John Perse La traduction d'Anabase est un cas unique dans l' itinéraire d'Ungaretti traducteur : c'est sa première traduction d'un ouvrage entier et autonome ; c'est sa traduction la plus importante d'un auteur vivant ; c'est la ...
Isabel Violante Picon, 1998
6
LA NOUVELLE ANABASE - Revue d'études persiennes
Ce premier numéro réunit entre autres des articles de Patrick Chamoiseau, d'Ernest Pépin, de Claude Vigée, de Fortuné Chalumeau, ainsi que des analyses de Loïc Céry, Pierre Brunel, Christine Januel, François Le Roux, etc.
Loïc Cery, 2006
7
Le mercenariat grec au IVe siècle avant notre ère et la ...
qui sont souvent d'ailleurs tout à fait évidents et parfois même naïfs -, V Anabase reste une source exceptionnelle pour 1 etude du mercenariat grec. Car les événements de la campagne et de la retraite, ainsi que tous les aspects ordinaires de ...
Lioudmila Petrovna Marinovitch, 1988
8
Selected Poems
Anabase. CHANSON. II naissait un poulain sous feuilles de bronze. Un homme mit des baies ameres dans nos mains. Stranger. Qui passait. Et void qu'il est bruit d'autres provinces a mon gre. . . . "Je vous salue, ma fille, sous le plus grand ...
Saint-John Perse, Mary Ann Caws, 1982
9
L&odyssée Kabila:
Les. origines. d'une. anabase. « M'Zee »1 Laurent-Désiré Kabilaest un homme qui parle peu de lui-même. Soit parce qu'il n'y a pas grand chose à dire, soit parce qu'il est toujours resté un personnage qui n'a occupé que des rôles de second ...
Jean-Claude Willame, 1999
10
Oeuvres complètes
Anabase, lettre D, et le spécimen ) ; C, le Ms. coté i64o ( Voy. Anabase, lettre E); D, le Ms. coté 1641 (Voy. Anabase, lettre F); E, le Ms. coté 1795. « Codex char- taceus quo continentur Xenophontis , de Cyri majoris vita et disciplina, libri octo.
Xenophon, 1814

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANABASE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anabase nel contesto delle seguenti notizie.
1
Michael Kadoorie, simple luxe
De cette anabase, sir Michael garde le goût de l'aventure, une certaine modestie et la conscience que l'on n'est - malgré tout - jamais à l'abri ... «Les Échos, lug 15»
2
Le FID de Marseille, un festival engageant
Le cinéaste Eric Baudelaire est cette année membre d'un jury. Il avait d'abord présenté ici son film « l'Anabase de May et Fusako Shigenobu, ... «L'Humanité, giu 15»
3
La face b de Venise
... à l'italienne qui font que nul ne résiste à la Péninsule. Quand on repart, l'anabase vers le Lido a des allures de retour de vacances. «Les Échos, giu 15»
4
Hyundai premier fabricant de voitures électriques à hydrogène en …
31/05/2015, 19:50 | Par Anabase ... 23:06 | Par Jean-Lucien HARDY en réponse au commentaire de Anabase le 31/05/2015 à 19:50. Il est clair ... «Le Club de Mediapart, mag 15»
5
Renaissance imaginaire : la réception de la Renaissance dans la …
... les études de réception de l'Antiquité semblent connaître un nouvel essor depuis les années 2000, avec la création de la revue Anabase en ... «Fabula, mag 15»
6
Berezina de Sylvain Tesson
Cette odyssée ou plutôt cette anabase (le retour à la mer de Xénophon et des 10 000), il l'a faite sur une moto de l'âge soviétique, une Oural fabriquée depuis ... «Breizh Info, mar 15»
7
Etat islamique : l'incompréhension des parents de Pierre Choulet …
Quand à votre amalgame entre des Kurdes ( musulmans mais non arabes , lisez l'Anabase) , les Chrétiens d'Orient qui eux sont victimes ... «Atlantico.fr, feb 15»
8
Fashion Week : la longue marche de John Lobb
On sait peu qu'il était originaire du pays de Galles et que sa conquête du monde débuta par une anabase pédestre jusqu'à Londres. Paula ... «Les Échos, gen 15»
9
Nouvelle formule du site « Saint-John Perse, le poète aux masques …
Le site a donné naissance en 2006 à une revue d'études persiennes éditée chez L'Harmattan, La nouvelle anabase, dont la parution, ... «Fabula, ott 14»
10
PS : premiers signes de débandade…
Tous les experts de l'art militaire le savent et le disent depuis l'Antiquité et l'Anabase de Xénophon : rien de plus difficile à réussir qu'une manœuvre de retraite. «Boulevard Voltaire, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anabase [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/anabase>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z