Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "androgynat" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANDROGYNAT IN FRANCESE

androgynat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANDROGYNAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Androgynat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANDROGYNAT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «androgynat» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di androgynat nel dizionario francese

La definizione di androginia nel dizionario è lo stato di un individuo che possiede sia i sessi che certi attributi del sesso opposto. Carattere di un individuo che possiede sia qualità maschili che femminili.

La définition de androgynat dans le dictionnaire est état d'un individu possédant à la fois les deux sexes ou certains attributs du sexe opposé. Caractère d'un individu possédant à la fois des qualités masculines et des qualités féminines.


Clicca per vedere la definizione originale di «androgynat» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANDROGYNAT


alternat
alternat
alumnat
alumnat
artisanat
artisanat
assassinat
assassinat
assignat
assignat
banat
banat
championnat
championnat
combinat
combinat
externat
externat
grenat
grenat
internat
internat
magnat
magnat
mécénat
mécénat
orphelinat
orphelinat
palatinat
palatinat
patronat
patronat
pensionnat
pensionnat
quinquennat
quinquennat
sultanat
sultanat
sénat
sénat

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANDROGYNAT

androcée
androcéphale
androdamas
androdame
androdyname
androgame
androgène
androgenèse
androgénique
androgyne
androgynéité
androgynie
androgynisme
androïde
androlepsie
andromanie
andromède
andromorphe
andropétalaire
androphobe

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANDROGYNAT

agnat
aplanat
borgnat
bougnat
capitanat
catéchuménat
cognat
colonat
diaconat
décanat
incarnat
indigénat
juvénat
khanat
mandarinat
paysannat
rabbinat
septennat
shogunat
tribunat

Sinonimi e antonimi di androgynat sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANDROGYNAT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «androgynat» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di androgynat

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANDROGYNAT»

androgynat androgynéité androgynisme définition reverso conjugaison voir aussi androgyne androgynie androyen expression exemple usage nbsp androgynat vous paraissez ignorer combien cette sorte enquête laquelle procède auprès chaque nouveau malade opération délicate intime retrouvez dans notre ligne conjugaion maïeutique transcendante approche delà monde phénoménal dualité pure conscience éternelle vide contenu demeure littré citations étymologie qualité langue texte intégral sans publicité brimborions avec part origine même humaine issue généralement sphère planétaire cosmos nous avons départ

Traduzione di androgynat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANDROGYNAT

Conosci la traduzione di androgynat in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di androgynat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «androgynat» in francese.

Traduttore italiano - cinese

雌雄同体
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

andrógino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

androgynous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उभयलिंगी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثنائي الجنس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гермафродитный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

andrógino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উভলিঙ্গ
260 milioni di parlanti

francese

androgynat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berkelamin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

androgyne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

両性具有
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

남녀 양성의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

androgynous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng tình luyến ái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆண் போன்றும் பெண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

androgynous
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çift ​​cinsiyetli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

androgino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obojnacki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Гермафродитний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

androgin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανδρόγυνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

androgene
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

androgyn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

androgyne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di androgynat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANDROGYNAT»

Il termine «androgynat» si utilizza molto poco e occupa la posizione 69.980 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «androgynat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di androgynat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «androgynat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANDROGYNAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «androgynat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «androgynat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su androgynat

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANDROGYNAT»

Scopri l'uso di androgynat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con androgynat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire Symbolique et Psychologique
Cet accomplissement peut s'opérer soit: • Seul, en unissant en soi l'anima à l' animus, le yin au yang, le féminin au masculin (voir la structure de l'androgynat intérieur). • A deux (voir la structure de l'androgynat du couple). • Soit, tout en vivant ...
Bernard Mirande, 2010
2
Rêve & Illumination
Nous sommes à la fois dans le tantrisme et l'androgynat du couple. Mais l'amour des deux partenaires l'un pour l'autre est un élément indispensable. Certains pouvoirs peuvent se développer mais sans amour véritable, il est impossible ...
Bernard Mirande, 2011
3
Erotisme et Sacré
Tôt ou tard, avec vous, on abordera le sujet de l'androgynat, thème que j'ai quelque peu piétiné. Cette nuit, j'ai fait un rêve à ce sujet. Comme à mon habitude, je malmenais le concept de l'androgyne, qui tue le désir entre l'homme et la femme ...
Charles Antoni, Rémi Boyer, Collectif,, 1997
4
Joyce & Paris, 1902.....1920-1940.....1975: Papers from the ...
Cet antérieur peut être considéré lui-même comme une rétrospection de quelque chose justement que l'on cherche, c'est-à-dire ce n'est pas un retour à un androgynat mais c'est une constitution, une combinaison de personnalités beaucoup ...
Jacques Aubert, Maria Jolas, 1979
5
Cyclicité et déchirure dans l'œuvre de Claude Louis-Combet
Mais si le principe androgyne accélère le retour, le vide sur lequel il débouche n' est pas celui de l'androgynat. Le vide où se jette l'expérience est déçu par la scription, est un vide ouvert au lecteur, qui ne peut trouver sa clôture où réunir les  ...
Stéphane Lavauzelle, 2002
6
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Substantifs. en. -at. androgynat. DE TOUT, 284. la question n'est donc pas résolue et l'androgynat persiste. B, DG : o. lalqaat CATH., I, 186. [une institution métisse] issue d'une religion LE SUBSTANTIF 245.
Collectif, 1988
7
La Femme de L'Organisation
Deux autres motifs peuvent expliquer cette réticence des hommes à l'androgynat : l) la perte de leur primauté dans l'ordre économique ; et 2) l'abandon de l' autorité masculine sur la famille avec tous les avantages qui s'y rattachent.
Claudine Baudoux, Claire V. De la Durantaye, 1988
8
Le Rêve
4°) L'étude de la structure du couple intérieur La quête de l'androgynat : les hommes, les animaux mâles, les symboles masculins, codent l'animus du rêveur; les femmes, les animaux femelles, les symboles féminins, , codent l'anima.
Bernard Mirande, 2004
9
La femme à la fenêtre: l'univers symbolique d'Anne Hébert ...
l'univers symbolique d'Anne Hébert dans Les chambres de bois, Kamouraska et Les enfants du sabbat Maurice Emond. L'androgynat primitif Le sang vient surdéterminer le pouvoir de vie et de régénération de Julie. Elle est véritablement « la ...
Maurice Emond, 1984
10
Mémoires et identités au Brésil
Nous avons voulu récupérer les concepts d'androgynat adoptés par Elisabeth Badinter: "mâles et femelles ne deviennent pleinement humains que dans l' androgynat"1 et ceux adoptés par Fabio Lorenzi-Cioldi: "l'androgyne humain ne se ...
‎1996

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANDROGYNAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino androgynat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Denis Tillinac : « Vers la guerre des sexes ? »
Comment articuler cet invariant — l'altérité des genres — avec un mixage de l'animus et de l'anima qui promet à terme une forme d'androgynat ... «Valeurs Actuelles, apr 15»
2
Message à l'évêque Benoit-Gonnin, Evêque de Noyon Beauvais et …
Un androgynat spirituel qui, à son tour, pourrait éventuellement aboutir à un androgynat sur le plan matériel, mais voulu par l'Esprit, et donc ... «Enquête & Débat, mag 14»
3
Pourquoi Léonard de Vinci a-t-il peint un Jean efféminé dans sa …
Je suis bien d'accord qu'il est très probable que la féminité de Jean a à voir avec le thème ésotérique bien connu de l'Androgynat. Je sais que ... «AgoraVox, feb 14»
4
Pourquoi le multiculturalisme et l'égalitarisme nous mènent à un …
Le féminisme made in USA et le militantisme « gay » de la gauche conpirent à l'instauration d'un androgynat, selon cette logique de ... «Atlantico.fr, feb 12»
5
L'étoffe du éros. Le sexe au XXe siècle feuilleté par Tran Arnault
et Mandiargues revendique "le pur androgynat" auquel le fait accéder l'écriture érotique, "homme et femme à la fois, ni homme ni femme, ... «Libération, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Androgynat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/androgynat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z