Scarica l'app
educalingo
arapède

Significato di "arapède" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARAPÈDE IN FRANCESE

arapède


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARAPÈDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arapède è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARAPÈDE IN FRANCESE

Patella (genere)

La Patella forma una sorta di gastropodi commestibili protobranches che vivono nell'area di swing di marea.

definizione di arapède nel dizionario francese

La definizione di arapède nel dizionario è nome comune dei molluschi commestibili del genere limpet, che vivono aggrappati alle rocce sulle coste della Provenza.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARAPÈDE

bipède · capripède · chélipède · cirrhipède · cirripède · clunipède · cypripède · fissipède · lagopède · longipède · maxillipède · monopède · multipède · palmipède · parallélipipède · parallélépipède · quadrupède · rémipède · solipède · vélocipède

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARAPÈDE

aralia · aramaïsme · araméen · araméenne · aramon · aranéeux · aranéide · aranéifère · aranéoïde · arantèle · aranteloir · arase · arasement · araser · aratoire · araucan · araucanien · araucanienne · araucaria · arauder

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARAPÈDE

alipède · alternipède · annulipède · cilipède · cornupède · cursoripède · dorsipède · décempède · flabellipède · hirtipède · lamellipède · loripède · nudipède · octipède · pennipède · pinnatipède · plumipède · polypède · sétipède · échinipède

Sinonimi e antonimi di arapède sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARAPÈDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «arapède» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARAPÈDE»

arapède · patelle · booking · définition · patella · forment · genre · gastéropodes · prosobranches · comestibles · vivant · dans · zone · balancement · marées · arapède · connu · cinquante · comme · parlaient · faire · tour · monde · sont · restés · bien · frais · leur · magasin · lieu · aller · mourir · quelque · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · arapète · acraspède · aranéide · aracée · expression · exemple · usage · contraire · mollusque · étymologie · occitane · histoire · mots · occitans · evolution · sens · répartition · géographique · liens · avec · autres · langues · petit · lexique · commenté · parler · marseillais · lettre · http · planetemassalia · estsurle · rappel · prononciation · tout · provençal · italien · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · hôtel · restaurant ·

Traduzione di arapède in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARAPÈDE

Conosci la traduzione di arapède in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di arapède verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arapède» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

arapède
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Arapède
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

arapède
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

arapède
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arapède
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

arapède
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Arapede
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

arapède
260 milioni di parlanti
fr

francese

arapède
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

arapède
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Arapède
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

arapède
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

arapède
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

arapède
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arapède
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

arapède
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

arapède
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Arapede
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Arapède
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Arapede
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

arapède
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

arapède
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arapède
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arapède
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Arapede
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Arapède
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arapède

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARAPÈDE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arapède
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arapède».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su arapède

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARAPÈDE»

Scopri l'uso di arapède nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arapède e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'arapède
Delphine revient dans le Midi, après un séjour à l’étranger. La résurrection commence ; un emploi, un « chez elle » et Alexia, brève aventure de ses vingt ans, qui refait surface. Delphine plonge dans cet amour passionnel.
Caroline Martin-prades, 2011
2
L'Arapède
" J'ai vécu dans un tourbillon d'activités, portée vers les autres en m'oubliant moi-même.
Jacqueline Berti, 2002
3
Sans blessures apparentes
Vous avez déjà vu une arapède posée sur un rocher ? Dans l'ombre, la cigarette rougit. Le tabac grésille et libère son parfum à la fois piquant et balsamique. Une arapède ? Mais, cher professeur, vous en étiez sans doute encore à apprendre ...
Jean-Paul MARI, 2013
4
Le marseillais Guide de conversation Pour les Nuls
Une arapède (pot de colle): Julien, c'est une vraie arapède: il est de longue derrière Marie... L'arapède est en fait une patelle (aussi appelé bernique), mollusque qui reste solidement accroché au rocher; par extension, le mot désigne ...
Médéric GASQUET- CYRUS
5
Oulipo-poétiques: actes du colloque de Salzburg, 23-25 avril ...
Cependant, une lecture approfondie permet de découvrir d'autres contraintes, comme la contrainte logique à propos de la construction d'un premier et d'un dernier chapitre ou la contrainte logique fournie par Arapède (BH, 66): comment  ...
Peter Kuon, Monika Neuhofer, Christian Ollivier, 1999
6
Mimer, miner, rimer:
On n'oublie pas Arapède, « bras droit de Blognard » (BH, 66) dont le statut d' inspecteur lui vaut quelques remarques paternalistes de celui-ci et qui se voit tancé lorsque son scepticisme extrême prend le dessus : « Arapède, je t'en prie, pas ...
Christophe Reig, 2006
7
L'ironie aujourd'hui: lectures d'un discours oblique
lectures d'un discours oblique Mustapha Trabelsi. suspens, l'auteur débute un fascinant monologue introspectif sur les silicates18 (EnH, 211). Les dialogues entre Blognard et son épouse Louise ou son adjoint Arapède sont à peu près aussi ...
Mustapha Trabelsi, 2006
8
Petit Futé Les Pieds dans l'Eau: Le guide de l'hébergement
Le guide de l'hébergement Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. L' Arapède***. Restaurant. la. Farigole. Relais des 3 mas **** Hôtel Restaurant la Balette 48. Hôtel. 47. Route de Port-Vendres 66190 Collioure ✆ (0033) 04 68 98 09 59 ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
L'enlèvement d'Hortense: roman
roman Jacques Roubaud. Nationalité : Burgondes (passeport fourni à cet effet ; semble authentique). Naissance : le même jour. Blognard : Vous êtes jumeaux? Arapède : Vous êtes jumeaux? Molinet Jean et Crétin Guillaume (ensemble) : Oui ...
Jacques Roubaud, 1987
10
Gustav
J'aime bien l'appeler l'indigène. C'est beau l'indigène, ça vous a un côté naturel, authentique, enraciné dans le paysage, un pays... Tiens !... J'ai trouvé, indigène c 'est aussi beau que « géographique » !... C'est ça. C'est comme l'arapède sur ...
Roger Hanin, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARAPÈDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arapède nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Moustardiès en eaux vives
Tel un arapède sur son rocher, il ne voulait plus quitter la rivière ! Mais comme toutes les bonnes choses ont une fin, nos Moustardiès ont dû ... «ladepeche.fr, giu 15»
2
Un Arbre de la Fraternité à Longchamp
Pour commémorer le centenaire du génocide arménien, quatre associations, les scouts arméniens de Marsei l le, l'Arapède, Vertiges de ... «Nouvelles d'Arménie, mag 15»
3
Rencontre avec le comédien : Philippe NAPIAS
Très aimé par le public et la profession , On peut retrouver ce comédien au grand cœur , dans l'arapède (une comédie de Jean JAQUE , mise ... «Toulon today, mag 15»
4
Pas de flâneries d'art dans les jardins aixois cette année
Et femme arapède qui ridiculiserait le champion du monde poids lourd des VRP en matière d'insistance pour ses Flâneries chéries et le ... «La Provence, mag 15»
5
Les sorties ciné du 6 mai : le choix de Midi Libre
Pourtant tel l'arapède, une jeune pianiste timide va s'accrocher. Elle aussi a besoin d'être seule, pour fuir quelque chose, pour exister. «Midi Libre, mag 15»
6
Pourquoi la droite change si souvent de nom alors que le PS n'en a …
... plus de siècle, il est toujours ancré dans le dix-neuvième siècle, bien accroché à son rocher idéologique, comme un arapède ou un bulot. «Atlantico.fr, apr 15»
7
Manuel Valls : "Les Français me demandent de rester au poste"
... depuis 3 ans, il fait juste semblant de croire qu'il est indispensable pour s'accrocher au POUVOIR comme une arapède sur son rocher. «leJDD.fr, mar 15»
8
Christian Estrosi tête de liste UMP aux régionales?
"Nikkie" (14/02/2015 à 14h04) En effet, mais il serait capable de trouver un truc pour s'accrocher à ses mandats comme une arapède sur son ... «Nice-Matin, feb 15»
9
« Mon style, c'est l'atmosphère ! »
L'Exilé et l'Arapède (William Turner, 1842, Par son art pictural tout en sensibilité, Turner révolutionne la peinture d'histoire, comme on le voit ... «Herodote.net, feb 15»
10
"Ils ont fait de vous des cibles (Charlie)"
... vous...en partie seulement..surtout des gens lobotomisés par des années passées sur un rocher comme une arapède...le QI d'une arapède ... «AgoravoxTv, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arapède [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/arapede>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT