Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aratoire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARATOIRE IN FRANCESE

aratoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARATOIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aratoire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ARATOIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aratoire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aratoire nel dizionario francese

La definizione di aratory nel dizionario riguarda l'agricoltura, che viene utilizzata per l'agricoltura.

La définition de aratoire dans le dictionnaire est qui concerne l'agriculture, qui sert à l'agriculture.


Clicca per vedere la definizione originale di «aratoire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARATOIRE

aralia
aramaïsme
araméen
araméenne
aramon
aranéeux
aranéide
aranéifère
aranéoïde
arantèle
aranteloir
arapède
arase
arasement
araser
araucan
araucanien
araucanienne
araucaria
arauder

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinonimi e antonimi di aratoire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARATOIRE»

aratoire instrument antique aratoire définition dans internaute sert travail définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille rapporte labourage monte cristo entra effet tour divisée trois étages celui contenait quelques instruments aratoires tels bêches râteaux arrosoirs reverso voir aussi instrumental instrumenter instrumentum instrumentaux expression exemple usage matériel anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises machinisme agricole machine wikibis agriculture

Traduzione di aratoire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARATOIRE

Conosci la traduzione di aratoire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aratoire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aratoire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

耕作
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

plowing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जोत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حراثة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вспашка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চাষ
260 milioni di parlanti

francese

aratoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membajak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pflügen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

耕します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쟁기질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

plowing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cày
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உழவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जमिनीची खोल नांगरणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çiftçilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aratura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

orki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оранка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όργωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ploeg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plöjning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pløying
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aratoire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARATOIRE»

Il termine «aratoire» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.319 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aratoire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aratoire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aratoire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARATOIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aratoire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aratoire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aratoire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARATOIRE»

Scopri l'uso di aratoire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aratoire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annales
Prix d'honneur : Médaille de vermeil, de la Société d'agriculture d'Indre-et-Loire, M. Trouvé Henri, propriétaire, à St- Jacques-la-Lande, commune de Neuilly-le- Brignon. \" prime : Un instrument aratoire et 80 fr. (une herse), à M. Gadin, fermier  ...
Société d'agriculture, sciences, arts et belles-lettres du département d'Indre-et-Loire, 1873
2
Catalogue des brevets d'invention
aratoire (instrument). (15058). Instrument aratoire destiné à la culture des terres et des vignes. ARDILLON, V. BOUCLE. (15286). Procédé do fabrication des ardillons de boucles f>our bretelles, pantalons, gi- ets et autres usages. ARME A FEU ...
France. Ministère de l'agriculture, 1844
3
Bulletin du Centre International pour l'Elevage en Afrique: ...
BULLETIN DU CIPEA 33, AVRIL 1989 RESUME UN LOT d'instruments a été récemment mis au point pour mesurer à chaud les performances des animaux de trait et du matériel aratoire. Le prototype a d'abord servi en Afrique et en Inde à ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique, Addis Abeba (Ethiopie)
4
Annales Agricoles et Littéraires de la Dordogne
Le capital agricole se compose des objet suivans : 1° Mobilier aratoire ; 2° Avances pour main-d'œuvre ; 3° Semences; 4° Bétail de travail ; 5" Bétail de rente ; 6° Fumier ; 7° Paille ; 8° Foin et fourrages. Mobilier aratoire. On peut mettre ...
Société d'agriculture, sciences et arts de la Dordogne, Périgueux, 1844
5
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
Le capital agricole se compose des objets suivants : 1° Mobilier aratoire; 2° Avances pour main-d'œuvre; 3° Semences ; 4° Bétail de travail ; 5* Bétail de rente; 6° Fumier ; 7° Paille ; 8° Foin et fourrages. Mobilier aratoire. On peut mettre  ...
6
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie
Il se compose de : 1 poitrail; I aratoire; i croupière; 1 coussinet Je bras d'aratoire ; I surfaix; t surfaix-dossière ; 2 courroie* de retraite; 2 support! de limonière ; 2 courroies porte-traits ; I paire de traits. — La bouderie est et amee pniTHAII.
France. Ministère de la guerre, 1861
7
Annales: journal de la ferme-modèle et des comices agricoles ...
Le capital agricole se compose des objet suivans : 1° Mobilier aratoire ; 2° Avances pour main-d'œuvre; 3° Semences; 4° Bétail de travail ; 5° Bétail de rente ; 6° Fumier ; 7» Paille ; 8° Foin et fourrages. Mobilier aratoire. On peut mettre ...
Société d'agriculture, sciences et arts de la Dordogne, 1844
8
Annales de l'agriculture française
Tout le monde sait ce qu'on entend par fléau pour battre lesblés 5 cependant je crois devoir entrer dans quelques détails sur Annales düalgric. Tome LVIII. T cet instrument aratoire , qui varie non-seulement d'un département à. Préliminaires.
9
Les Géorgiques de Virgile, traduites en vers français, avec ...
Herse ( trahea - œ ) , instrument aratoire forme' d'un châssis de bois , armé au dessous de pointes de fer ou de bois , pour diviser I ameublir, égaliser la terre. . v . _ - Hêtre (fraxinus-i), grand arbre des forêts. Beau port, beau feuillage, écorce ...
Virgile, Cournand, 1805
10
Manuel du libraire et de l'amateur de livres: contenant 1. ...
Pl. de l'Hist. natur., dix-neuvièmepart. {Coquilles.) — Art aratoire, 1 vol. — Agriculture, t. IV, prem. part. 63*. Pl. de l'Hist. natur., vingtième part. {Botanique.) — Philosophie, t. III, sec. part. — Chimie, t. III. 64e. Pl. de l'Hist. natur., vingt- unième part.
Jacques-Charles Brunet, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARATOIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aratoire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lutte contre l'insalubrité : L'ADC fait un don de matériel aratoire à la …
La présidente de l'Association demain le Congo (ADC), également député du quartier 68, dans le sixième arrondissement (Talangai), Claudia ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, lug 15»
2
Congo Brazzaville : L'ADC en ordre de bataille contre l'insalubrité …
Du matériel aratoire, des tricycles avec bennes et autres puis des machines à coudre et des congélateurs, il fallait s'y attendre, car la ... «Alwihda Info, lug 15»
3
Vie des partis : le CRP met en place les instances de la Bouenza
S'en est suivi la remise d'un échantillon du matériel aratoire au nouveau bureau. Après l'étape de Mouyondzi est arrivé le tour de la ville de ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, lug 15»
4
Actions sociales : Aimé Bembé fait des dons aux populations de …
En plus, Aimé bembé a remis à ces populations du matériel aratoire dont un grand nombre de brouettes, pour assainir leur environnement. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, giu 15»
5
Makoua : Un groupe de jeunes reçoit des kits de maraichage
Ce matériel aratoire, don de la direction générale du développement local, relevant du ministère de l'Aménagement du territoire et de la ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, mag 15»
6
Pool : le centre de santé de Voka alimenté en eau
... participant ainsi à la conservation de la nature. Un don de matériel aratoire a été remis aux sœurs du centre santé. Nancy France Loutoumba ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, mag 15»
7
Aéroport de Donsin : La Banque mondiale vient aux nouvelles
... ceux qui ont besoin d'accompagnement divers (semences, matériel aratoire) puissent en avoir, que ceux qui ont besoin de ressources pour ... «LeFaso.net, mag 15»
8
L'Association demain le Congo offre du matériel aratoire aux jeunes …
Claudia Ikia Sassou N'Guesso vient de faire un don du matériel aratoire à l'association Assainissement des jeunes multisectoriel. «Journal de Brazza, mag 15»
9
L'Algérie devance le Maroc et la Tunisie
Avec une moyenne d'un tracteur pour 75 hectares de surfaces, 8 500 moissonneurs-batteuses, 18 183 engins de matériel aratoire avec un ... «mediaterre.org, apr 15»
10
Mécanisation des exploitations agricoles
Au total, le secteur agricole algérien est couvert par 8 500 moissonneurs-batteuses, 18 183 engins de matériel aratoire alors que le taux de ... «L'Éconews, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aratoire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aratoire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z