Scarica l'app
educalingo
asthme

Significato di "asthme" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ASTHME IN FRANCESE

asthme


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASTHME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Asthme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASTHME IN FRANCESE

asma

L'asma del greco άσθμα, ásthma, attraverso l'asma latino che significa "respirazione difficile", è una malattia del sistema respiratorio che colpisce le vie aeree inferiori e in particolare i bronchioli, definita come disagio respiratorio all'esalazione. La malattia è spiegata da tre meccanismi caratteristici: ▪ infiammazione con edema dell'epitelio bronchiale; Broncocostrizione da broncospasmo; ▪ iperattività bronchiale manifestata da una maggiore secrezione del muco, in particolare a causa del rimodellamento del tratto respiratorio superiore.

definizione di asthme nel dizionario francese

La definizione di asma nel dizionario è una condizione respiratoria essenzialmente caratterizzata da un respiro difficile accompagnato da un fischio e da attacchi di intenso soffocamento. Un'altra definizione di asma ha problemi respiratori.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ASTHME

algorithme · antilogarithme · cologarithme · isthme · logarithme · rythme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ASTHME

astérophore · astérophylite · astérophylle · astérophyllite · astérophyllitées · astéroxylon · asthénie · asthénique · asthénope · asthmatique · asthmé · asti · astic · asticot · asticotage · asticoter · asticoteur · astigmate · astigmatique · astigmatisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ASTHME

came · chrome · comme · crime · dame · deuxième · didrachme · drachme · décadrachme · enzyme · femme · home · me · monochrome · ménechme · prime · programme · tétradrachme · vehme · volume

Sinonimi e antonimi di asthme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASTHME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «asthme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ASTHME»

asthme · dyspnée · traitement · crise · définition · chez · enfant · symptomes · nourrisson · effort · allergique · grec · άσθμα · ásthma · latin · asthma · signifiant · respiration · difficile · maladie · système · respiratoire · touchant · voies · aériennes · inférieures · notamment · bronchioles · définie · asthme · allergies · site · référence · association · lucratif · apporte · informations · soutien · brochures · gratuites · bande · dessinée · journal · infos · aide · associations · patients · nbsp · tout · doctissimo · france · compte · millions · asthmatiques · décès · jour · sont · imputables · dossier · causes · prévention · traitements · ameli · santé · sept · caducee · inflammatoire · chronique · manifeste · crises · sifflante · souvent · nocturnes · symptômes · médecine · pathologie · bronches · associant · plusieurs · processus · dont · hyper · réactivité · futura · sciences · trouble · caractérisé · constriction · entraînant · sujet · difficultés · respirer · inserm · affection · silencieux · toux · sèche · sifflements · principaux · repères · courante ·

Traduzione di asthme in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ASTHME

Conosci la traduzione di asthme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di asthme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asthme» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

哮喘
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

asma
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

asthma
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الربو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

астма
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

asma
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

এজমা
260 milioni di parlanti
fr

francese

asthme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

asma
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Asthma
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

喘息
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

천식
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

asma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hen suyễn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆஸ்துமா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दमा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

astım
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

asma
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

astma
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

астма
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

astm
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άσθμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

astma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

astma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asthme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASTHME»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asthme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «asthme».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su asthme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ASTHME»

Scopri l'uso di asthme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asthme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'asthme: notions de base, education, intervention
l'asthme, puisqu'elle peut accompagner la rhinite allergique, la bronchite chronique, la sarcoïdose, l'alvéolite allergique ou apparaître à la suite d'une transplantation pulmonaire. La définition de l'asthme repose donc sur l'ensemble de ses ...
Louis-Philippe Boulet, 1997
2
Les médicaments de l'asthme chez l'enfant: comptes rendus de ...
Cet ouvrage de la collection Recherche Clinique et Décision Thérapeutique est consacré aux médicaments de l'asthme chez l'enfant, thème retenu pour la Onzième Journée Cochin - Saint-Vincent de Paul de Pharmacologie Clinique de l ...
Gérard Pons, J. De Blic, A. Clement, 2000
3
Comprendre et maîtriser l'asthme
On doit les prendre régulièrement à une dose qui tient en échec les phénomènes biologiques à l'origine de l'asthme. Étapes du traitement médicamenteux Les étapes suivantes donnent un aperçu des différents niveaux de traitement selon la  ...
Hélène Boutin, Louis-Philippe Boulet, 1993
4
Asthme du nourrisson et du petit enfant
Nourrisson. et. jeune. enfant. encombrés. Les voies aériennes du jeune enfant sont étroites et particulièrement riches en glandes muqueuses. Ainsi l'asthme du nourrisson s'accompagne volontiers d'une hypersécrétion qui peut même ...
André Labbé, Guy Dutau, 1998
5
L'asthme sévère
L'asthme est une maladie chronique qui peut durer toute une vie, surtout dans sa forme la plus préoccupante que les classifications consensuelles appellent "" asthme persistant sévère "". C'est lui qui fait l'objet de ce livre.
Guy Dutau, Alain Didier, 2005
6
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
L'asthme se définit comme une réduction de la fonction pulmonaire et une hyper- réactivité des voies aériennes à divers stimuli. Cette affection se caractérise par des bronchospasmes, une hypersécrétion des mucosités et des modifications ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
7
Guide pratique de l'asthme
Cette troisième édition du Guide pratique de l'asthme prend en compte les dernières recommandations émises par l'Initiative globale pour l'asthme (GINA) qui ont grandement contribué à homogénéiser la prise en charge de l'asthme dans ...
Bertrand Dautzenberg, 2005
8
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
Les crises d'asthme peuvent durer de quelques minutes à quelques heures. Quand une personne souffre à la fois d'asthme et de bronchite, ses voies respiratoires sont davantage obstruées. On parle alors d'asthme bronchique chronique.
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
9
Pharmacologie intégrée
Pour traiter l'asthme, on utilise des anti-inflammatoires et des bronchodilatateurs Bronchodilatateurs Le bronchospasme aigu réversible est à l'origine de la respiration sifflante caractéristique de l'asthme. Il est traité par trois catégories ...
Clive P. Page, 1999
10
Pneumologie
Asthme et vascularite : maladie de Churg et Strauss (adulte) - L'asthme est constant et précède de plusieurs années les manifestations systémiques. Il s'agit d'un asthme sévère, cortico-dépendant, survenant dans un contexte d'altération de ...
Sergio Salmeron, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASTHME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino asthme nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Grèce interdit l'exportation de médicaments par crainte … - Le Point
Pour éviter la pénurie, la Grèce a décidé d'interdire l'exportation de plusieurs médicaments. Parmi eux figurent les traitements de l'asthme et ... «Le Point, lug 15»
2
«Un impact direct ou aggravant sur la santé» - 16/07/2015 …
... quatre est concerné par les pathologiques allergiques respiratoires dont les deux principales sont la rhinite allergique et l'asthme allergique, ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Pollution de l'air : faire du sport en ville, est-ce vraiment une bonne …
La spécialiste de l'asthme à l'hôpital pour enfants Trousseau, à Paris, constate régulièrement les effets adverses de la forte augmentation des ... «Le Parisien, lug 15»
4
Qualité de l'air en Normandie. Ces 100 milliards d'euros que coûte …
Problèmes respiratoires (asthme, bronchites chroniques, cancer du poumon…), allergies, troubles cardiovasculaires. Le risque de développer ... «Normandie-actu, lug 15»
5
Fortes chaleurs : la qualité de l'air se dégrade - France 3 Bourgogne
Cela peut entraîner des problèmes respiratoires et des crises d'asthme chez les personnes fragiles. "Les conditions météorologiques pour la ... «Francetv info, lug 15»
6
«Je ne veux pas mourir à petit feu» - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Du fait de la pollution, mes bronches sont très irritées, ma capacité respiratoire s'en trouve diminuée et je peux donc faire des crises d'asthme à ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
Lutte contre la pollution: faut-il aligner la fiscalité du diesel sur celle …
La pollution de l'air entraînerait en effet 42.000 décès prématurés, 650.000 journées d'arrêt de travail, favoriserait l'asthme, diminuerait les ... «BFMTV.COM, lug 15»
8
Les jours de pics de pollution, la mortalité augmente de 1 - La Croix
P. H. : A long terme, les études ont montré l'augmentation des maladies respiratoires liées à l'asthme, en particulier chez les enfants. «La Croix, lug 15»
9
Festivités du 14 juillet : les feux d'artifice aggravent la pollution de l'air
Il est donc conseillé aux personnes souffrant de maladies cardiovasculaires ou respiratoires (asthme notamment) de prendre les précautions ... «Pourquoi Docteur ?, lug 15»
10
Colorations chimiques vs colorations végétales - Voici
Asthme, eczéma, fatigue, oedème de Quincke, etc. Les colorations c'est bien, moins quand on vit des mésaventures parfois graves. «Voici, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asthme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/asthme>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT