Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "attingible" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATTINGIBLE IN FRANCESE

attingible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATTINGIBLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Attingible è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ATTINGIBLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «attingible» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di attingible nel dizionario francese

La definizione di attingible nel dizionario è che è possibile raggiungere comprendendo, che è possibile conoscere o concepire. Cosa è possibile ottenere.

La définition de attingible dans le dictionnaire est qu'il est possible d'atteindre par l'entendement, qu'il est possible de connaître ou de concevoir. Ce qu'il est possible d'atteindre.


Clicca per vedere la definizione originale di «attingible» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ATTINGIBLE


accessible
accessible
bible
bible
corrigible
corrigible
disponible
disponible
exigible
exigible
flexible
flexible
fongible
fongible
impossible
impossible
inattingible
inattingible
incorrigible
incorrigible
inexigible
inexigible
infrangible
infrangible
inintelligible
inintelligible
intangible
intangible
intelligible
intelligible
inéligible
inéligible
réfrangible
réfrangible
rééligible
rééligible
tangible
tangible
éligible
éligible

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ATTINGIBLE

attifement
attifer
attifet
attifeur
attifeuse
attifiaux
attiger
attigeur
attignole
attingent
attique
attiquement
attirable
attirail
attirance
attirant
attirement
attirer
attisée
attiser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ATTINGIBLE

audible
cible
combustible
compatible
convertible
divisible
extensible
faible
horrible
inaccessible
inadmissible
incompatible
invisible
perceptible
plausible
possible
sensible
susceptible
terrible
visible

Sinonimi e antonimi di attingible sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ATTINGIBLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «attingible» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di attingible

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ATTINGIBLE»

attingible atteignable attingible définition seulement arrive établir religion chrétienne soit plus particulièrement autres divine révélée mais réussit nbsp reverso conjugaison voir aussi attignole attingent attirable expression exemple usage contraire retrouvez dans notre ligne conjugaion artfl vivant langue française littér philos possible atteindre entendement connaître concevoir crisco liste pour classement premiers croate analogique bilingue langues словари энциклопедии на академике ⇒attingible adjectif lexique ouvert flexionnel masculin féminin singulier pluriel attingibles flexionne comme double oslin catégorie langage soutenu genre invariant rime avec

Traduzione di attingible in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATTINGIBLE

Conosci la traduzione di attingible in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di attingible verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «attingible» in francese.

Traduttore italiano - cinese

可实现
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alcanzable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

attainable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्राप्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سهل المنال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

достижимый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atingível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লভ্য
260 milioni di parlanti

francese

attingible
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dicapai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

erreichbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

到達できます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

달성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

attainable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có thể đạt được
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடைய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्राप्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ulaşılabilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

raggiungibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

osiągalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

досяжний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

accesibil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εφικτός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haalbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppnåe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppnåe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di attingible

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATTINGIBLE»

Il termine «attingible» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.197 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «attingible» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di attingible
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «attingible».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ATTINGIBLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «attingible» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «attingible» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su attingible

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ATTINGIBLE»

Scopri l'uso di attingible nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con attingible e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pourquoi la vie?
C'est en tant qu'Oméga qu'il se présente comme attingible et comme inévitable en toutes choses. Et c'est pour être constitué Oméga enfin, qu'il a dû par les labeurs de son incarnation conquérir et animer l'Univers »". Enfin « La place du ...
Charles Lancelin, Elie Gourin, 1986
2
L'Enfer
Il est composé d'un deux suivi de quatrevingt-sept chiffres. Rien ne peut donner une idée de l'immensité de ce nombre, qui exprime la nature depuis ses fondements jusqu'à son extrême frontière attingible. Et pourtant, ce chiffre qui a figure de ...
Henri Barbusse, 1991
3
Mes entretiens de pretre avec Charles Maurras Par CHANOINE ...
Le désir infini d'être n'a-t-il point d'objet attingible ? Pourquoi les travaux humains ne trouveraient-ils pas un aboutissement d'outre-tombe ? Le catholicisme affirme ces croyances. Et leur plus grand mérite est encore d'être invérifiables et de ...
Chanoine Aristide Cormier
4
Une foi partagée
... obstine-toi; répare pour la millionième lois la maille du filet qui se casse, refais la tarière qui creuse, aux dernières limites de l'attingible, le puits d'où l'eau vive jaillira. Vise, vise encore le but que tu manques depuis l'éternité; tâche d'enfiler ...
Fernand Dumont, 1996
5
Les Frères prêcheurs en Orient: les dominicains du Caire ...
Métempsychose aboutit à un panthéisme formel, car suppose que le progrès n' est possible (la déification attingible) que par des incarnations successives5. » Fin 1912, Massignon écrit s'offrir en substitution pour son ami converti à l'islam, ...
Dominique Avon, 2005
6
De l'arbre au labyrinthe
... facilement attingible et transportable, contrairement à ce qui est ensuite advenu avec l'invention de l'imprimerie d'abord, puis des instruments électroniques). Dans le De oratore (II, 74), Cicéron citait par exemple le cas de Thémistocle, doté ...
Umberto Eco, 2010
7
Commentaire sur l'épitre de l'apotre Paul aux Galates: ...
... personne en le justifiant parla foi (m, 6). Cet héritage de justification ne sera donc attingible que par la promesse ou par la foi (m, 18, 9), et ceux qui auront la foi seront la race d'Abraham et ses héritiers en vertu de la promesse (m, 29). § II.
Pierre Auguste Sardinoux, 1837
8
Espace et temps en pensée commune et dans les structures de ...
Pour une précision absolue, il me faudrait des mesures d'une finesse non attingible. Le lieu d'univers emporte toujours, quelle que soit la mesure employée , un certain quantum d'indétermination. Il est relatif, pour ce qui est de la précision, ...
Gustave Guillaume, Ronald Lowe, 2007
9
Qu'est-ce que la métaphysique ?
«Le milieu Divin, c'est exactement moi-même », disait-il... Il n'y a pas de création, pas d'œuvre, pas de nouveau sans une personnalité, un esprit, un corps, une liberté. Pour Teilhard « Dieu est attingible au-delà de la possession du monde, ...
Bruno Bérard, 2010
10
Dramaturgie de la pièce monologuée conteamporaine
... personnelle est ainsi comme une personne fantomale qui hante ma personne réelle (et sociale), qui rôde autour de moi, souvent à proximité mais jamais tangible ni attingible, et qui constitue ce que l\zIallarmé, dans le premier de ses Conte; ...
Françoise Heulot-Petit, 2011

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATTINGIBLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino attingible nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'ÉNIGME INFINIE - "SENTIMENT" DE L'IDENTITÉ
... fantômale qui hante ma personne réelle ( et sociale ), qui rôde autour de moi, souvent à proximité mais jamais tangible ni attingible (...) (...). «Mediapart, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Attingible [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/attingible>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z