Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aurochs" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUROCHS IN FRANCESE

aurochs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUROCHS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aurochs è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUROCHS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aurochs» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
aurochs

uri

Aurochs

Bos primigenius, Bos taurus primigenius Per la stessa famiglia, vedi Urus. Per l'articolo omofono, vedi Oroch. Bos primigenius Aurochs. Scheletro di auroch risalente al 7500 aC Nome binominale Bos primigenius Bojanus, 1827 Sinonimi ▪ Bos taurus primigenius ▪ Bos mauretanicus Thomas, 1881 ▪ Bos namadicus Falconer, 1859 Mappa dell'habitat originale dello auroch Stato di conservazione IUCN EX : Estinto L'auroch è un bovid, antenato delle razze attuali di bovini domestici e appartenente al genere Bos. Il suo nome scientifico è Bos primigenius ma, secondo gli autori, può essere considerato una sottospecie di bestiame della specie Bos taurus. È anche a volte designato dai nomi urus o ure; questi nomi sono considerati vecchi, essi sono usati principalmente nelle parole cruciali. Bos primigenius, Bos taurus primigenius Pour les articles homonymes, voir Urús.  Pour l’article homophone, voir Oroch. Bos primigenius Aurochs. Squelette d'aurochs datant de 7500 avant notre ère Nom binominal Bos primigenius Bojanus, 1827 Synonymes ▪ Bos taurus primigeniusBos mauretanicus Thomas, 1881 ▪ Bos namadicus Falconer, 1859 La carte de l'habitat originel de l'aurochs Statut de conservation UICN EX  : Éteint L'aurochs est un bovidé, ancêtre des races actuelles de bovins domestiques, et appartenant au genre Bos. Son nom scientifique est Bos primigenius mais, selon les auteurs, il peut être considéré comme une sous-espèce des bovins de l'espèce Bos taurus. Il est également désigné parfois par les noms d'urus ou ure ; ces appellations étant toutefois considérées comme anciennes, elles sont surtout utilisées dans les mots croisés.

definizione di aurochs nel dizionario francese

La definizione di uro nel dizionario è una specie di toro selvatico, il probabile antenato dell'attuale bue, precedentemente diffuso in tutta Europa, sull'orlo dell'estinzione. dice anche ure, urus.

La définition de aurochs dans le dictionnaire est sorte de taureau sauvage, ancêtre probable du bœuf actuel, répandu autrefois dans toute l'europe, en voie d'extinction. dit aussi ure, urus.

Clicca per vedere la definizione originale di «aurochs» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AUROCHS

auréolaire
auréole
auréolé
auréoler
auréomycine
aurichalque
auriculaire
auricule
aurifère
aurification
aurifier
auriflu
aurige
aurignacien
aurignacienne
aurique
auriste
aurone
auroral
aurore

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AUROCHS

maths

Sinonimi e antonimi di aurochs sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUROCHS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «aurochs» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di aurochs
bison · urus

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AUROCHS»

aurochs bison urus lettres corne reconstitué ures mots croisés primigenius taurus pour articles homonymes voir urús l’article homophone oroch aurochs squelette datant avant notre ère binominal bojanus mauretanicus définition boeuf sauvage dont extinction reverso conjugaison aussi auro aurocéphale aurochlorure arch expression exemple usage contraire nbsp hominidés janv animal préhistorique connu médiatisé ressemblant beaucoup trop actuels hormis taille wiktionnaire ʁɔk masculin singulier pluriel identiques avec près deux mètres garrot présentait plus importante vikidia encyclopédie déc auroch disparue

Traduzione di aurochs in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUROCHS

Conosci la traduzione di aurochs in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aurochs verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aurochs» in francese.

Traduttore italiano - cinese

野牛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

uro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aurochs
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

औरोक्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أرخصي بمعنى ثوري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зубр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

auroque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঔরক্স
260 milioni di parlanti

francese

aurochs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aurochs
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オーロックス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오 록스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aurochs
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bò rừng ở âu châu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காட்டு ஆடுகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गाईंमधून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaban öküzü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

uri
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żubr
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зубр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bour
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βούβαλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aurochs
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uroxe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

urokse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aurochs

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUROCHS»

Il termine «aurochs» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.820 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aurochs» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aurochs
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aurochs».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUROCHS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aurochs» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aurochs» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aurochs

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AUROCHS»

Scopri l'uso di aurochs nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aurochs e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Chasseurs d'aurochs de La Borde: un site du ...
L'analyse de la stratigraphie, des restes fauniques et de l'industrie lithique du premier gisement français de cette époque, a mis en évidence l'exploitation quasi systématique de l'unique grand herbivore : l'aurochs.
Jacques Jaubert, 1990
2
Sahara: histoire de l'art rupestre libyen : découvertes et ...
Si l'aurochs est relativement fréquent (oueds: Mathrndush, Tilizahren, Alamas, Imrawen, In Haga- las, Iharhar, Erahar, Takabar, Elobu, Aramas, Isser, Iblal, Bedis), on ne le rencontre, jusqu'à maintenant, pas en association avec le bubale , et il ...
Jan Jelínek, 2004
3
La Seine: I. Le bassin parisien aux âges antéhistoriques
Tête d'aurochs, vue de proûl. 2. Tête d'aurochs , vue de face. 3. Tète d'aurochs, occiput. à. Membre antérieur d'aurochs. 5. Humérus d'aurochs. 6. Radius et cubitus d'aurochs. 7. 1. Métacarpien et phalanges d'aurochs. — a. Carpe d' aurochs.
Eugène Belgrand, Jules René Bourguignat, 1883
4
Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs, ...
La répartition des restes de cerf sur le site est comparable à celle des autres espèces, sans qu'on puisse y déceler d'accumulation significative. L'aurochs ( Bos primigenius Boj.) Avec 221 restes représentant 6 individus, l'aurochs complète la ...
‎1989
5
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
le mot germain Bisem, désignant l'odeur musquée des vieux Aurochs, et latinisé dans le nom de Bison. Mais tout en reconnaissant que ni l'Aurochs ni le Bison n' existent sur toute l'étendue de l'Asie boréale ou moyenne , Pallas n'en persiste ...
Rey et Gravier ((Paris)), Audouin, 1822
6
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
7* L'unis ou l'aurochs est le même animal que noire taureau commun dans son état naturel et sauvage1; — ceci peut se prouver d'abord par la comparaison de la figure et de l'habitude entière du corps de l'aurochs, qui est absolument ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
7
Harmonies pastorales: les bovins rustiques sauvegarde des ...
Seigneur des prairies, l'aurochs s'est éteint en 1627 au cœur d'une forêt polonaise non loin de Varsovie, Jaktorow. Ce n'était pas la fin d'une longue et grande histoire puisque celle-ci se perpétue avec nos bœufs domestiques qui tous ...
Serge Chevallier, 2002
8
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Les naturalistes américains pourront facilement en dessiner le crâne, et nous apprendre s'il diffère autant de ceux du bœuf et de l'aurochs, comme ceux-ci diffèrent entre eux. 1 .□«: , « , ... .□ □• * . , □ . □* i°. Des crânes fossiles déterrés en ...
9
Encyclopédie nouvelle ou dictionnaire phylosophique, ...
Ici il y a eu de grandes difficultés : l'aurochs est-il la souche des bœufs domestiques? On l'a cru, mais à tort ; cette erreur est aujourd'hui démontrée. La tête de ces deux animaux est différente , le front de l'aurochs est bombé , celui du bœuf est ...
P. Leroux, 1836
10
Tableau du travail annuel de toutes les académies de ...
Les naturalistes américains pourront facilement en dessiner le crâne, et nous apprendre s'il diffère autant de ceux du bœuf et de l'aurochs, comme ceux-ci diffèrent entre eux. 1°. Des crânes fossiles déterrés en divers pays , et qui ne diffèrent ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1809

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUROCHS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aurochs nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Rochefoucauld ouvre la marche des marchés
Xavier Chanssard, de l'Aurochs vert, décline le porc noir gascon sous toutes ses formes: chorizo à griller et andouillettes pour les nouveautés. «Charente Libre, giu 15»
2
Lascaux n'est pas une arène
Deux aurochs noirs, tête baissée, s'affrontent. Des pattes courent dans l'ombre et la lumière. Des chevaux jaunes, des bouquetins, des cerfs ... «Paris Match, giu 15»
3
Ressusciter les dinosaures : que du cinéma ?
C'est ainsi que dans les années 1920-1930, des biologistes allemands ont tenté de reconstituer des aurochs à partir de bovins actuels. «L'Obs, giu 15»
4
Rugby - Top 14 - Demie - Clermont terrasse Toulouse et rejoint …
Au bout d'une heure de ce remugle d'aurochs percutant têtes contre têtes, fronts bas et mains glissantes sur un ballon qui semblait difficile à ... «L'Équipe.fr, giu 15»
5
11ème Nuit des Musées
Le Paléolithique avec par exemple des restes d'animaux comme le cheval, l'aurochs (ancêtre des taureaux) sans doute chassés et ... «L'indépendant.fr, mag 15»
6
L'aurochs, bon pour la santé
Un rarissime timbre moldave émis en 1858 montre une tête d'aurochs. Il est omniprésent sur les murs de la grotte de Lascaux où les artistes ... «la Nouvelle République, apr 15»
7
Découvrez la caverne du Pont-d'Arc, réplique de la grotte Chauvet
Chevaux sauvages, rennes et aurochs, une espèce de bovidé aujourd'hui disparue. 1.000 dessins. La caverne du Pont-d'Arc reproduit les ... «Europe1, apr 15»
8
Royaume-Uni: 7 "vaches nazies" abattues parce que trop agressives
Les aurochs de Heck ont été génétiquement modifiées dans les années 1920 et 30 par les frères allemands Heck, deux zoologistes qui ... «i24news, gen 15»
9
Devenues agressives, des "vaches nazies" abattues au Royaume-Uni
Les aurochs de Heck, une espèce créée par deux biologistes allemands proches du régime nazi, sont réputés pour être des animaux ... «L'Express, gen 15»
10
L'aurochs De Lascaux au XXIe siècle
L'Aurochs est l'ancêtre de tous les bovins domestiques. Il est apparu il y a environ 500 000 ans. Intensivement chassé au Moyen Âge, l'espèce ... «Hominidés, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aurochs [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aurochs>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z