Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "autourserie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUTOURSERIE IN FRANCESE

autourserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTOURSERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Autourserie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUTOURSERIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «autourserie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di autourserie nel dizionario francese

La definizione di autodiretto nel dizionario è l'arte di alzare e montare in giro per la caccia a bassa quota. Bassa quota di caccia praticata con l'ambiente circostante o il falco.

La définition de autourserie dans le dictionnaire est art d'élever et de dresser les autours pour la chasse de bas vol. Chasse de bas vol pratiquée avec l'autour ou l'épervier.


Clicca per vedere la definizione originale di «autourserie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AUTOURSERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AUTOURSERIE

autoritaire
autoritairement
autoritarisme
autoritariste
autoritatif
autorité
autoroute
autoroutier
autoscopie
autosome
autostoppeur
autostoppeuse
autostrade
autosuggéré
autosuggestion
autothèque
autotoxine
autour
autour de
autoursier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AUTOURSERIE

basserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Sinonimi e antonimi di autourserie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUTOURSERIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «autourserie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di autourserie

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AUTOURSERIE»

autourserie fauconnerie chambres table hôtes chahaignes cœur nature entre loir bercé breakfast heart définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp france situé dans campagne château autourserie propose hébergement chambre jardin aménagé wiktionnaire prononciation autourseries féminin chasse vieilli élever dresser avis consultez voyageurs photos meilleures offres pour classé auberges reverso voir aussi autoursier

Traduzione di autourserie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUTOURSERIE

Conosci la traduzione di autourserie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di autourserie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «autourserie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

autourserie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

autourserie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

autourserie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

autourserie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

autourserie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

autourserie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

autourserie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

autourserie
260 milioni di parlanti

francese

autourserie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

autourserie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

autourserie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

autourserie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

autourserie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

autourserie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

autourserie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

autourserie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

autourserie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

autourserie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

autourserie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

autourserie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

autourserie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

autourserie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

autourserie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

autourserie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

autourserie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

autourserie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di autourserie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTOURSERIE»

Il termine «autourserie» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.198 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «autourserie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di autourserie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «autourserie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUTOURSERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «autourserie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «autourserie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su autourserie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AUTOURSERIE»

Scopri l'uso di autourserie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con autourserie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De L'Autourserie
en vne chasse, il le faut laisser iouir à terre, et plumer, pour luy donner plaisir, et des premieres qu'il prendra luy en donner la cervelle, ce qui s'appelle en l'Art, Sauver le droit à l'oyseau, ou bien faire le devoir; et de la'derniere il sera peu.
2
La fauconnerie et l'art
BELVALETTE (Alfred) — Traité de fauconnerie et d'autourserie. Édit. Pairault, Paris et Evreux, 1903. BERNERS (Dame Juliana) - The book of Saint Albans. BERT (Edmund) — Treatise of hawks and hawking. Quaritch, 1619. BLAINE ( Gilbert) ...
Christian Antoine de Chamerlat, 1986
3
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Mais on distingue la fau- cdbherié proprement dite de l'autourserie , et cette distinction est ancienne , car les Romains avaient aussi l'ars fa/ ion aria et Yars accipitraria. L'autourserie est l'art d'élever et de dresser les autours pour la chasse du ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
AUTOURSERIE ( Autour , nom de l'espèce d'oiseau de proie qu'on dressait particulièrement à cette chasse). 01s. -— on a ainsi appelé l'art d'élever, de familiariser et de dresser a la chasse du vol les Auteurs et Éperviers. En fauconncric, l'on ...
Charles ¬d' Orbigny, 1842
5
Amusemens de la chasse et de la pêche
En'. de. Pêche. LIVREÏI.~dè'l'Autourserie. 27E. oh. donne. aux. Auteurs. plusieurs . noms. différens,. selon les différens âges qu'ils ongles' endroits 0b on les prend , GE la grosseur qu'ilspeuvenc avoir. ll y a l'Autom— Niaís, qui esf celui qu'on ...
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle par messieurs ...
AUTOURSERIE (Autour , nom de l'espèce d'oiseau de proie qu'on dressait particulièrement à cette chasse). ors. — On a ainsi appelé l'art d'élever, de familiariser et deydresser àla chasse du vol les Autours et Éperviers. En fauconuerie, l'on ...
‎1842
7
Amusemens de la campagne: ou Nouvelles ruses innocentes, qui ...
De l'Autourserie , 45 y Ch api tre XXIJI. De ce qu'il saut observer au commencement à l'/gard des Autours, n 440 Chapitre XXIV. De quelques instruiïions necessaires pour les Autours , 44/ £hapitreXXV..Dí plusieurs remarques fur les ...
Louis Liger, 1734
8
Notionaire ou mémorial raisonné
On la divisoit en deux sortes de chasses , qu'on nommoit haute volerie ou fauconnerie, et basse volerie ou autourserie. La haute volerie s'exécuroit parplusieurs oiseaux qui iélevoient en tournant pour gagner le dessus de Poiseau qu'ils ...
François A. ¬de Garsault, ... Moustalon, 1805
9
Chasse et pâturage dans les forêts du Nord de la France: ...
On peut donc considérer que 9 espèces d'oiseaux sont chassées au vol et aux pièges d'après le traité de Ferrières. Des quatre traités de fauconnerie, d' autourserie et d'éperverie, le Guillelmus et le Ferrières ressortent nettement comme étant ...
François Duceppe-Lamarre, 2006
10
Delices de la campagne ou les ruses de la chasse et de la ...
C'est une erreur groffiere enfait d'Autourserie, que de ne point paître les Auteurs le matin après les avoir curés, croyant par là les tenir affamez, 8c que ar ce moyen ils en seront plus âpres àla vo eric: voici l'inconvenient qui en arrive.
Nicolas de Bonnefons, 1732

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTOURSERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino autourserie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nîmes : fauconnier, l'art d'une chasse de haut vol
... l'oiseau de sa première chasse - afin de former au haut vol tandis que l'autourserie se pratique à plus basse altitude. Une nuance qui repose ... «Midi Libre, mag 15»
2
Jade, la fauconnière au château Bermond à Sommières
... là on ne parle plus de fauconnerie mais d'autourserie et aiglier pour les plus expérimentés, utilisant l'aigle (sur du lièvre, renard, chevreuil, ... «Mediapart, ott 14»
3
Ali El Hili : La physique, ma spécialité, l'Environnement, ma passion
Après les multiples actions menées pour arrêter certaines dérives constatées au niveau de la pratique de la fauconnerie et de l'autourserie au Cap-Bon… «Leaders Tunisie, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Autourserie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/autourserie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z