Significato di "autoroute" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI AUTOROUTE IN FRANCESE

autoroute

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTOROUTE

Autoroute è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUTOROUTE IN FRANCESE

autostrada

Autoroute

Un'autostrada è una strada riservata per il movimento di veicoli veloci motorizzati. In alcuni paesi, le denominazioni di autostrade e autostrade sembrano riservate alla rete stradale tradizionale, fissata secondo norme autostradali, senza creare nuove rotte. La prima autostrada del mondo, l'autostrada dei Laghi fu costruita in Italia nel 1924 per collegare Milano alla regione dei laghi. Per analogia, le autostrade di informazioni vengono utilizzate per descrivere reti di comunicazione ad alta velocità che consentono lo scambio di dati tra sistemi informatici. Secondo Eurostat, 2005, la densità delle autostrade, secondo la quale Eurostat, "la densità più densa non si limita alle regioni dei capitali" o alle regioni con il PIL più alto, ma piuttosto a regioni densamente popolate, industrializzato e / o porto. Alcune di queste stesse regioni possono anche essere tra i più densamente coperti da canali e reti ferroviarie.

Une autoroute est une route réservée à la circulation des véhicules motorisés rapides. Dans certains pays, les appellations voie rapide et voie express semblent plutôt réservées au réseau routier traditionnel, mis aux normes autoroutières, sans pour autant engendrer un tracé nouveau. La première autoroute au monde, l’autoroute des Lacs a été construite en Italie en 1924 pour relier Milan à la région des lacs. Par analogie, on parle d’autoroutes de l’information pour qualifier les réseaux de communication à haut débit qui permettent l’échange de données entre systèmes informatiques. Carte de la densité autoroutière en Europe, selon Eurostat, 2005, montrant que « les densités les plus fortes ne sont pas l’apanage des régions des capitales » ni des régions aux PIB les plus élevés, mais plutôt des anciennes régions densément peuplées, très industrialisées et/ou portuaires. Certaines de ces mêmes régions peuvent aussi être parmi les plus densément couvertes par les réseaux de canaux et de voies ferrées.

definizione di autoroute nel dizionario francese

La definizione di autostrada nel dizionario è una doppia carreggiata, a doppia carreggiata progettata per un traffico intenso e intenso che favorisce curve a raggio ampio, segnaletica speciale, recinzione continua e assenza di passaggi a livello.

SINONIMI DI «AUTOROUTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «autoroute» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in francese di autoroute

autostrade · pénétrante · route · voie

ANTONIMI DI «AUTOROUTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «autoroute» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in francese di autoroute

chemin

TRADUZIONE DI AUTOROUTE

Conosci la traduzione di autoroute in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di autoroute verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «autoroute» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 公路
• Traduttore italiano - spagnolo: carretera
• Traduttore italiano - inglese: highway
• Traduttore italiano - hindi: हाइवे
• Traduttore italiano - arabo: طريق سريع
• Traduttore italiano - russo: шоссе
• Traduttore italiano - portoghese: rodovia
• Traduttore italiano - bengalese: হাইওয়ে
• francese: autoroute
• Traduttore italiano - malese: lebuh raya
• Traduttore italiano - tedesco: Autobahn
• Traduttore italiano - giapponese: 高速道路
• Traduttore italiano - coreano: 고속도로
• Traduttore italiano - giavanese: Ting
• Traduttore italiano - vietnamita: xa lộ
• Traduttore italiano - tamil: நெடுஞ்சாலை
• Traduttore italiano - marathi: महामार्ग
• Traduttore italiano - turco: karayolu
• Traduttore italiano - italiano: autostrada
• Traduttore italiano - polacco: szosa
• Traduttore italiano - ucraino: шосе
• Traduttore italiano - rumeno: șosea
• Traduttore italiano - greco: αυτοκινητόδρομος
• Traduttore italiano - afrikaans: snelweg
• Traduttore italiano - svedese: huvudväg
• Traduttore italiano - norvegese: hovedvei

CITAZIONI IN FRANCESE CON «AUTOROUTE»

Citazioni e frasi famose con la parola autoroute.

1

Joan Benoit Samuelson

Je vois la victoire comme les bornes d’une autoroute sans fin.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AUTOROUTE»

Scopri l'uso di autoroute nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con autoroute e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Autoroute

Sept jours sur l'autoroute, à noter tous les événements qui s'y déroulent : c'est la tâche du narrateur, parti en repérage avec un cinéaste connu.

François Bon, 1999

Le scarabée ne traversera pas l'autoroute

Pour un choc, c'est un choc !

François Mutte, François Mutte, 2001

Curieux Sur L'autoroute de Wallonie

Jean-Marie ROMIEE. (XVIe siècle), paroisse qui a dépendu, à travers les âges, de trois diocèses différents, Liège, Namur puis Tournai. Mais c'est moins vers saint Martin que la dévotion des paroissiens s'est tournée que vers la Vierge dont  ...

Jean-Marie ROMIEE

L'autoroute du Sud

Un dimanche après-midi, un incident mystérieux bloque la circulation sur l'autoroute du Sud.

Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa, 1998

L'Autoroute dans la ville

Freeways in the city: study of a freeway section, interchanges, parking, capacity.

René Magnan, 1971

Schéma européen d'aménagement du territoire

En France : la réalisation de l'autoroute Nîmes- Arles-Salon-de-Provence (pour achever la liaison autoroutière Barcelone-Marseille-Milan/Turin). VII. Liaisons entre le centre et le nord-est de l'Europe (pays Scandinaves) La CPLRE considère ...

‎1991

Partenariat public-privé et bâtiment en Europe: quels ...

EXEMPLE L'AUTOROUTE M5, UN MODÈLE POSSIBLE DE PARTENARIAT PUBLIC-PRIVÉ (HONGRIE) Dominique GAZAL (Bouygues T.P.) 1. Le contexte Dès le début des années 90, la Hongrie s'est lancée dans un programme ambitieux ...

Frédéric Bougrain, Jean Carassus, Marc Colombard-Prout, 2005

Sud-Ouest européen: revue géographique des Pyrénées et du ...

Les voies de communication tenant une place capitale dans ces effets structurants, l'on est en droit de se demander si l'autoroute A 89 va modifier la donne actuelle des représentations et des rapports territoriaux dans cette aire du vide que ...

Autoroutes et aménagements: interactions avec l'environnement

Dans le cas précis de cette étude, c'est un salamandridé qui a été utilisé pour évaluer l'impact génotoxique des eaux de ruissellement sur l'autoroute A9: le Pleuro- dèle, qu'on nomme aussi: Triton d'Espagne, car l'animal vit à l'état sauvage ...

‎2004

Autoroute D'Italie: Autoroute Italienne A4, Autoroute ...

Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'autoroute A4 (dite aussi S r nissime) traverse d'ouest en est l'enti re plaine du P, partant de Turin, passant par Milan et s'achevant Trieste.

Livres Groupe, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTOROUTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino autoroute nel contesto delle seguenti notizie.

Une octogénaire meurt après avoir pris l'autoroute à contresens

Une femme de 80 ans est décédée jeudi dans un accident de voiture, après avoir emprunté l'autoroute A29 à contresens à hauteur de Boves ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»

Astrophysique : une lyonnaise met en évidence une "autoroute …

La "super autoroute cosmique" prendrait donc la forme d'un pont de matière, s'étendant depuis notre groupe local de galaxies, jusqu'à l'amas ... «LyonCapitale.fr, lug 15»

Accident sur l'A81. Un poids-lourd se couche sur l'autoroute

Un accident s'est produit ce jeudi, peu après 5 h, sur l'autoroute A81, à hauteur de la commune de Saint-Jean-sur-Erve. Le chauffeur se serait ... «Ouest-France, lug 15»

Fil Info | Circulation perturbée sur l'autoroute A35 jusqu'au 14 août

Des travaux, réalisés en deux temps, vont provoquer des perturbations de la circulation sur l'autoroute A35 à partir de ce vendredi soir, 29 h, ... «L'Alsace.fr, lug 15»

Fil Info | Grave accident sur l'autoroute A4, bloquée dans le sens …

Bas-Rhin Grave accident sur l'autoroute A4, bloquée dans le sens Strasbourg-Paris. Aujourd'hui 16:58 , actualisé à 17:03. L'hélicoptère du ... «L'Alsace.fr, lug 15»

Ain | Plusieurs feux de broussailles d'origine volontaire au bord de l …

Plusieurs feux de broussailles se sont déclarés sur les talus, au bord de l'autoroute A40, dans le sens Macon-Genève. L'un brûle actuellement ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»

Ralentissements sur l'autoroute A20 au niveau de Pierre-Buffière en …

Des ralentissements ont été signalés vers 8 heures ce jeudi matin sur l'autoroute A20 à hauteur du viaduc de Pierre-Buffière en Haute-Vienne ... «Francetv info, lug 15»

Autoroutes du Maroc : Mise en service de l'autoroute Berrechid …

La section d'autoroute Berrechid-Khouribga, longue de 77 km, est mise en service à partir de ce jeudi, annonce la Société Nationale des ... «La Vie Éco, lug 15»

Autoroute 30: quatre ans pour reconstruire 10 km | BRUNO BISSON …

Les usagers de l'autoroute 30 pourraient fort bien devoir composer avec de nouveaux soulèvements de la chaussée au cours des quatre ... «LaPresse.ca, lug 15»

Menace sur l'autoroute « Ila Touba » : L'Ambassade de Chine …

Un article publié dans la presse dont le titre est « L'autoroute Ila Touba menacée » a fait réagir l'Ambassade de Chine qui révéle que jusqu'à ... «DakarActu, lug 15»