Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bacul" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BACUL IN FRANCESE

bacul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BACUL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bacul è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BACUL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bacul» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bacul nel dizionario francese

La definizione di bacul nel dizionario è un pezzo di animali da tiro imbrigliati che formano un vasto croupier.

La définition de bacul dans le dictionnaire est pièce de harnachement des bêtes de trait formant une large croupière.


Clicca per vedere la definizione originale di «bacul» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BACUL


accul
accul
calcul
calcul
caracul
caracul
casse-cul
casse-cul
cucul
cucul
cul
cul
flûtencul
flûtencul
gratte-cul
gratte-cul
lèche-cul
lèche-cul
lève-cul
lève-cul
paille-en-cul
paille-en-cul
peigne-cul
peigne-cul
pince-cul
pince-cul
recul
recul
tape-cul
tape-cul
tapecul
tapecul
tire-au-cul
tire-au-cul
torche-cul
torche-cul

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BACUL

bactériochlorine
bactériocyte
bactériologie
bactériologique
bactériologiquement
bactériologiste
bactériologue
bactériolyse
bactériolysé
bactériolysine
bactériolyte
bactériolytique
bactériophage
bactériopurpurine
bactérioscopie
bactériostase
bactériostatique
bactériothérapie
bactériotoxémie
baculaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BACUL

aoul
aïeul
bailleul
bulbul
consul
cumul
filleul
linceul
maboul
nul
peul
picpoul
proconsul
régul
saoul
seul
tamoul
tilleul
vice-consul
épagneul

Sinonimi e antonimi di bacul sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BACUL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bacul» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bacul

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BACUL»

bacul croupière définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp bacul dérivés analogique wiktionnaire masculin article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis parlure chier collaboratif parlé manifester relâchement travail étant pièce tête venait père dont arçons étaient remplis

Traduzione di bacul in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BACUL

Conosci la traduzione di bacul in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bacul verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bacul» in francese.

Traduttore italiano - cinese

bacul
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bacul
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bacul
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bacul
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bacul
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bacul
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bacul
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bacul
260 milioni di parlanti

francese

bacul
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bacul
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bacul
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bacul
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bacul
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bacul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bacul
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bacul
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bacul
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bacul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bacul
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bacul
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bacul
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bacul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bacul
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bacul
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bacul
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bacul
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bacul

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BACUL»

Il termine «bacul» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.443 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bacul» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bacul
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bacul».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BACUL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bacul» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bacul» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bacul

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BACUL»

Scopri l'uso di bacul nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bacul e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lethaea rossica ou Paléontologie de la Russie: 2: Second ...
Bacul. ambiguus m. PI. XXXVII, fig.3 gr. nat.; a coquille vue de côté, pourvue de la dernière loge; b fragment plus Ial'ge'à lobes; c coupe transversale du même fragment. Testa recta, elongata, sensim latior, uuo'lätere convexe, altero plane, ...
‎1869
2
L'Homme Et Les Parties Du Corps Humain 1
"peu élevé" (dp. a.1119, TLF 4,224), sans doute à travers des composés comme fr. cul-bas ou bas-du-cul "personne petite, courtaude" (TLF 6,596), pic. wall. bacu, bas-cou "homme gros et court", Alençon bacul, etc. (FEW 2,1506b), plutôt que ...
Ana Mari ́a Cano Gonza ́lez, Jean Germain, Dieter Kremer, 2009
3
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
BACUL de mulet. Lat. postilena. Abatuendo culo. Le bacul des mulets leur bat le cul. M. Aujourd'hui le bacul est ordinairement fait d'un bâton courbé qui entoure la croupe des mulets. Mais les pauvres gens qui veulent baculer leur âne n'y ...
Gilles Ménage, 1750
4
Lethaea rossica ou paléontologie de la Russie: Seconde ...
Bacul. ambiguus m. PI. XXXVII, fig. 3 gr. nat. ; a coquille vue de côté, pourvue de lu dernière loge; b fragment plus large à lobes ; c coupe transversale du même fragment. Testa recta, elongata, sensim latior, uno latere convexo, altère- piano, ...
Carl Eduard ¬von Eichwald, 1868
5
Lethaea rossica: ou, Paléontologie de la Russie
Bacul. anceps Leu: Dïlnmesr, Puléont. fr. Terr crét. I c. l, p. 563. Pl. 139, fig. 1--7. Bacul. vcrtcbral is De france, Dict. des sc. nul. vo1.IIl, uuppl. p. 160. Le test est allongé, à dos comprimé et presque caréné, à ventre élargi et obtus, la surface est ...
Carl Eduard von Eichwald, 1868
6
Tableaux systématiques des animaux mollusques classés en ...
'Voyez les nombreuses espèces de Sowerby, et ajoutez Bacul. gigantea, Desm., ou Bacul. cylindracea de Mr Oefrance , qui a reconnu l'erreur. ni) Droit (siphon marginal). Genre VI. Baculite, Baculites, Lam. Homalocératite, Hursch; Cératoïde  ...
Jean-Baptiste-Louis d'Audebard De Férussac, 1822
7
Ernst, Gerhard; Gleßgen, Martin-Dietrich; Schmitt, ...
Ces extensions concernent aussi la syntagmatique: bacul, terme spécialisé de la vie rurale désignant un “dispositif transversal auquel on atelle les chevaux” génère toute une série de syntagmes en français du Québec comme chier sur le  ...
Gerhard Ernst, 2009
8
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
B A C U L de mulet. Lat. posiilena. A batuendo culo. Le bacul des mulets leur bat le cul. M. Aujourd'hui le bacul est ordinairement fait d'un tâton courbé qui entoure la croupe des mulets. Mais les pauvres gens qui veulent baculer leur âne n'y ...
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre Besnier, 1750
9
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
BACUL de mulet. Lat. poflilena. Abatuendo culo. Le bacul des mulets leur bat le cul. M. Aujourd'hui le bacul est ordinairement fait d'un bâton courbé qui entoure la croupe des mulets. Mais les pauvres gens qui Veulent baculer leur âne n'y font  ...
Gilles Ménage, Jault, Formey, 1750
10
Lethaea rossica: Période moyenne
Les cloisons sont assez bien distinctes et ressemblent entièrement à celles du Bacul. an ceps. Le Baculites anceps s'en distingue par sa forme symétrique, les deux côtés sont également convexes et de même garnis de côtes épaisses et ...
Carl Eduard von Eichwald, 1868

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BACUL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bacul nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Échappées Belles : 25 spectacles en juillet
La compagnie Pikpalace se produira à trois reprises, avec en particulier la Boucherie Bacul (photo Bruno Kristo). |. Facebook; Twitter; Google+ ... «Ouest-France, giu 15»
2
Hockey sur glace - D2 : 8ème journée - A : La Roche-sur-Yon vs …
Le Tchèque Lukas BACUL, deuxième meilleur pointeur du championnat, ne se fait pas prier et trompe le gardien local sous les sifflets des 900 ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, nov 14»
3
Hockey-sur-glace. La Roche se déplace à Clermont-Ferrand
Depuis le début de saison, Rajnoha (15 points) caracole dans le trio de tête avec Lukas Bacul (17 points) et Léo Cuzin (16 points) de ... «Ouest-France, nov 14»
4
Division 1 : Récapitulatif des forces en présence
Bacul, Cutt, Rohwedder, Parviainen, Marcinek et Herman ont ainsi quitté le club. Pour les remplacer, Julien Pihant enregistre l'arrivée de 3 ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, set 14»
5
Tour de France des clubs-Etape 7/13 : Cholet
Bacul, Cutt, Rohwedder, Parviainen, Marcinek et Herman ont ainsi quitté le club. Pour les remplacer, Julien Pihant enregistre l'arrivée de 3 ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, set 14»
6
Hockey sur glace - D1 playoff : 1/4 de finale, match 2 : Lyon vs Cholet
Lukas Bacul profite d'une perte de palet en zone neutre pour remonter la glace et marquer. (9'10 – 2-1, but de Bacul). Les Lyonnais sont à la ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, mar 14»
7
Hockey sur glace - Division 1
Lukas Bacul 15 (14ème)) Tomas Marcinek 17 (28ème) Tomas Marcinek 25 (37ème). Confrontations en saison régulière. Cholet – Lyon : 0-5 «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, mar 14»
8
La fête du cochon et… des bouchers
À deux pas, la boucherie Bacul proposait les produits d'une boucherie tout à fait déjantée qui ferait s'évanouir de surprise les contrôleurs de ... «lavenir.net, ott 13»
9
HOCKEY SUR GLACE/D1. Grosses chutes pour Neuilly et Courbevoie
... Brockman (Montpellier), Peronnard (Nantes), Diaferia (Reims), Jelen (Annecy), Bacul (Cholet), Mrna (Mulhouse), Wagenhoffer (Neuilly). «Le Parisien, set 13»
10
Présentation de la Division 1
Bacul, brillant en play-off la saison dernière avec Chambéry, sera un renfort de choix, après avoir failli priver les Choletais de la montée. «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bacul [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bacul>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z