Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bas-officier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAS-OFFICIER IN FRANCESE

bas-officier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAS-OFFICIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bas-Officier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAS-OFFICIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bas-officier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

NCO

Sous-officier

Il termine funzionario non commissionato si riferisce ad un gruppo di ranghi in una gerarchia di tipo militare. È preceduto dal gruppo di uomini di rango e avanzato da quello degli ufficiali. Le terme sous-officier désigne un groupe de grades dans une hiérarchie de type militaire. Il est précédé par le groupe des hommes du rang et devancé par celui des officiers.

definizione di bas-officier nel dizionario francese

La definizione di "basso ufficiale" nel dizionario è abbreviazione di ufficiale di basso rango, ex nominazione di sottufficiali, gergo di st-cyr e scuola politecnica.

La définition de bas-officier dans le dictionnaire est abréviation de bas-officier, ancienne appellation des sous-officiers, argot de st-cyr et de l'école polytechnique.

Clicca per vedere la definizione originale di «bas-officier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BAS-OFFICIER


artificier
artificier
bénéficier
bénéficier
canéficier
canéficier
hélicier
hélicier
justicier
justicier
maléficier
maléficier
nourricier
nourricier
nutricier
nutricier
officier
officier
policier
policier
primicier
primicier
préjudicier
préjudicier
scientifico-policier
scientifico-policier
se artificier
se artificier
souricier
souricier
sous-officier
sous-officier
sulpicier
sulpicier
supplicier
supplicier
vicier
vicier
épicier
épicier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BAS-OFFICIER

bas-bleu
bas-bleuisme
bas-côté
bas-de-chausses
bas-dessus
bas-empire
bas-flanc
bas-fond
bas-hauban
bas-mât
bas-port
bas-relief
bas-ventre
basal
basalte
basaltine
basaltique
basane
basané
basaner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BAS-OFFICIER

acier
apprécier
associer
conférencier
créancier
différencier
dissocier
financier
foncier
glacier
mercier
négocier
princier
pénitencier
remercier
romancier
scier
sorcier
soucier
échéancier

Sinonimi e antonimi di bas-officier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BAS-OFFICIER»

bas-officier officier terme sous désigne groupe grades dans hiérarchie type militaire précédé hommes rang devancé celui officiers définitions retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi côtier côtière back office basicité expression exemple usage test histoire salon provence sachant tout sans avoir rien appris confinent tâches exécution laisser espoir avancement qualificatif pierre corneille accoutume vite cette organisation dont beaucoup détails sont nouveaux pour apprend connaître hauts trésorier wiktionnaire page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager forums généalogie geneanet bonjour sais quel forum convient mieux question ancêtres château caen notre ligne conjugaion rime avec rimes riches

Traduzione di bas-officier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAS-OFFICIER

Conosci la traduzione di bas-officier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bas-officier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bas-officier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

贱民
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

subalterno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

subaltern
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मातहत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثانوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подчиненный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

subalterno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমাজের নিু
260 milioni di parlanti

francese

bas-officier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bawahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Subalternoffizier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サバルタン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Subaltern
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ở bậc thứ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலைவருக்கும் கீழ்ப்பட்டவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॅप्टनच्या हाताखालील सेनाधिकारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ast
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

subalterno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

młodszy rangą
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підлеглий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subaltern
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποδεέστερος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ondergeskikte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

subaltern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

subaltern
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bas-officier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAS-OFFICIER»

Il termine «bas-officier» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 44.796 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bas-officier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bas-officier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bas-officier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAS-OFFICIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bas-officier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bas-officier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bas-officier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BAS-OFFICIER»

Scopri l'uso di bas-officier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bas-officier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ordonnance du roi, pour regler l'exercice de ses troupes ...
A l'instant où cet Officier ou bas Officier tournera , la subdivision se conformera à fi direction le plus promptement possible. Lorsque l'Officier ou le bas Officier se trouvera au contraire à l'aile marchante de cette espèce de conversion ( ce qui ...
France. Sovereign (1774-1792 : Louis XVI), 1776
2
Instruction provisoire, concernant l'exercice et les ...
Le bas Officier d , sera chargé de la direction , & de donner le pas au bataillon. Le Chef de bataillon veillera à ce que le bas Officier d , se trouve correspondre aux deux hommes de fa file , qui font placés au premier & au troisieme rang du ...
France. Conseil de la guerre, 1788
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La faveur peut aussi multiplier ce châtiment en engageant un capitaine à faire vacquer une place de bas officier , pour y élever un de ses protégés. Cette circonstance est plus rare que la première , parce qu'elle est le comble de l' injustice ...
4
La tactique; ou, Discipline selon les nouveaux reglemens ...
encore, Arrête: Quelle patrouille} Quand on aura répondus de Bas-Officier, ou bien dAn- fpejfade , appcller le Bas-Officier ou l'Anspessa- de de garde, qui s' avançint avec un Fusilier vers la patrouille! doit lui crier, Qui va làì Après la réponse ...
Gisors (comte de.), D. G., 1770
5
Art militaire
La saveur peut aussi multiplier ce châtiment en engageant un capitaine à taire vacquer une place de bas officier , pour y élever un de ses protégés. Cette circonstance est plus rare que la première, parce qu'elle est le comble de l' injustice ...
Louis-Félix de Kéralio
6
Encyclopédie méthodique: Art militaire
Nous avons demandé enfin que l'on remît le choix définitif du sujet au capitaine dans 1a compagnie duquel il y auroitun bas -officier à remplacer, parce qu'il est nécelïaire que le ìujtt nommé l'çache qu'il tient fa place te la volonté de ion ...
Louis Felix Guynement de Keralio, G. Benard, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art militaire
La saveur peut aussi multiplier ce châtiment en engageant un capitaine à faire vacquer une place de bas officier , pour y élever un de les protégés. Cette circonstance est plus rare que la première , parce qu'elle est le comble de l' injustice; ...
8
Ordonnance du roi du premier juin 1776, pour régler ...
Trr TätiE I X. ÏOË cier ou le bas Officier de là subdivision qui présidait la sienne. A Ïinstant où cet Offi: cier ou bas Officier tournera , lasubdivision se conformera à sa direction le plus prompte ment possible. ' Lorsque l'Officier ou bas Officier se ...
Didot, 1790
9
Correspondance de MM. les députés de la province d'Anjou ...
Chaque régiment d'infanterie eu d'artillerie députera l'officier le plus ancien de service parmi ceux qui seront présens au corps; le bas-officier le plus ancien de service parmi ceux qui seront présens au corps ; et les quatre soldats les plus ...
Jean-Baptiste Leclerc, 1790
10
Reglement et ordonnance pour toute l' Infanterie de S.M. ...
comme lc chef de celui de la grand'- garde, excepté pourtant ce dernier, à qui il la donne après l'avoir reçue lui-même du Sous-Lieutenant , de l'Enseigne , ou du bas-officier de ce poste ; il prend avec hii , comme la schaar- & la vijìtir-tondc un ...
P. J. Rameau De Lamotte, 1752

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAS-OFFICIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bas-officier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Avec Cols bleus, c'est le pompon (rouge) !
... casquette longtemps convoitée, il devenait officier marinier, OM ou "boeuf" ce qui est autrement plus valorisant que bas-officier ou sous-off. «Libération, apr 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bas-Officier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bas-officier>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z