Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "souricier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOURICIER IN FRANCESE

souricier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOURICIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Souricier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOURICIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «souricier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di souricier nel dizionario francese

La prima definizione di trappola per topi nel dizionario è un piccolo mammifero onnivoro di roditori della famiglia Murida, la cui specie comune o topo domestico è da 8 a 10 cm, ha un mantello grigio, una coda lunga, grandi baffi, un muso appuntito, e può, con le sue estreme facoltà di adattamento e riproduzione, causare una grande quantità di danni alle abitazioni, ecc. Un'altra definizione di trappola per topi era una donna dell'esercito tedesco durante la guerra 1939-1945, così soprannominata a causa della sua uniforme grigia. Giovane donna Souricier è anche una stretta scala che comunica le varie opere di una fortificazione.

La première définition de souricier dans le dictionnaire est petit mammifère rongeur omnivore de la famille des muridés dont l'espèce commune ou souris domestique mesure de 8 à 10 cm, possède un pelage gris, une longue queue, de grandes moustaches, un museau pointu, et peut, par ses facultés extrêmes d'adaptation et de reproduction, causer de nombreux dégâts dans les habitations, etc. Une autre définition de souricier est femme soldat de l'armée allemande pendant la guerre de 1939-1945, surnommée ainsi en raison de son uniforme gris. Jeune femme. Souricier est aussi escaliers étroits qui font communiquer les différents ouvrages d'une fortification.


Clicca per vedere la definizione originale di «souricier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOURICIER


artificier
artificier
bas-officier
bas-officier
bénéficier
bénéficier
canéficier
canéficier
hélicier
hélicier
justicier
justicier
maléficier
maléficier
nourricier
nourricier
nutricier
nutricier
officier
officier
policier
policier
primicier
primicier
préjudicier
préjudicier
scientifico-policier
scientifico-policier
se artificier
se artificier
sous-officier
sous-officier
sulpicier
sulpicier
supplicier
supplicier
vicier
vicier
épicier
épicier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOURICIER

sourdeline
sourdement
sourdière
sourdinage
sourdine
sourdiner
sourdingue
sourdité
sourdre
souriance
souriant
souriceau
souricière
sourieur
sourieusement
sourire
souris
sournois
sournoisement
sournoiserie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOURICIER

acier
apprécier
associer
conférencier
créancier
différencier
dissocier
financier
foncier
glacier
mercier
négocier
princier
pénitencier
remercier
romancier
scier
sorcier
soucier
échéancier

Sinonimi e antonimi di souricier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOURICIER»

souricier jeux souricière gris souricier wiktionnaire définition prononciation anagramme libre fafhrd sont fameux reverso conjugaison voir aussi sourcilier sourcier sourcilière expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion mediadico notrefamille animal chasse page perso crocoburio actualités dofus février gagné niveau maintenant janvier bienvenue vous trouverez site cours programmation petites pointes humour coups gueule littré citations étymologie preneur mangeur souris hérisson inconnu jeté crapaud seul purge jardin vers limaces écrasé commune petit mammifère rongeur omnivore famille muridés dont espèce domestique musculus mesure terres heroic fantasy aventures fritz lieber déroulent

Traduzione di souricier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOURICIER

Conosci la traduzione di souricier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di souricier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «souricier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

捕鼠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cazador de ratones
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mouser
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mouser
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صائد الفئران
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мышелов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mouser
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যে বিড়াল ইঁদুর ধরে
260 milioni di parlanti

francese

souricier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mouser
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mäusefänger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Mouser初
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mouser
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mouser
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mouser
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரை தேடித் திரிபவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उंदीर पकडण्यात तरबेज असे मांजर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

avcı kedi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mouser
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mouser
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мишолов
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prinzător de șoareci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γάτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

MOUSER
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mouser
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mouser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di souricier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOURICIER»

Il termine «souricier» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.012 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «souricier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di souricier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «souricier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOURICIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «souricier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «souricier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su souricier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOURICIER»

Scopri l'uso di souricier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con souricier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sous rires
Souricier. Le chat miaule toujours Bien contre la vitre Une petite brise fait vibrer les feuilles Du pommier en fleurs Voyez, malgré le printemps, Eole s'acharne Sur de petites fleurs blanches Le frémissement des feuilles est une prière Que ...
Abdellah Aït Tkassit, 2012
2
Faune des médecins, ou, Histoire des animaux et de leurs ...
... que celui des pelleteries , de moitié plus petit , est entièrement noir avec un point blanc sur chaque élytre , et trois points de la même couleur sur le corselet , formés par un duvet ; que le dermeste souricier , à-peu-près du même volume que ...
Hippolyte Cloquet, 1823
3
Faune des médecins ou histoire des abnimaux & de leurs produits
Le dermeste renardin , le dermeste souricier et le dermeste nébuleux, se rencontrent surtout dans les campagnes, où ils vont se plonger dans les cadavres d'animaux que l'on y a abandonnés , et dans les amphithéâtres d' anatomie , ( 4*6 )
Hipp Cloquet, 1823
4
Le crépuscule des épées
La porte s'ouvrit brusquement.
Fritz Leiber, 1991
5
LE CYCLE DES EPEES : EPEES ET SORCIERS
Fafhrd et le souricier grimpaient, grimpaient toujours.
Fritz Leiber, 1999
6
Œuvres
... que maître Moiré le souricier eût quitté les rats pour les rimes. Qui ne connaît maître Adam, si célèbre au vaudeville, où il est représenté rabotant ses vers sur un établi , pendant que son voisin le serrurier forge les siens sur une enclume ?
Antoine-Vincent Arnault, 1827
7
Journal helvétique ou Recueil de pièces fugitives de ...
... quoi qu'imparfairement cet Atí - de de bonifier la ligue , en piquant l'œil d'u, ne Figue à demi meure, avec une paille trempée dans IÏIuile d'Olive , ce qu'on prétend «uiì \a diípoíe à meurir piûrpt & à s'adoucir , kd eitra visant son fuc souricier.
8
Mythes et légendes sibériens
Au moment même où la porte s'ouvrit, le chamane-souricier s'échappa avec la rapidité d'une flèche. Les hiboux n 'entendirent plus les gémissements de leur bru. Lorsqu'ils entrèrent, ils ne virent que ses os... Ils comprirent vite qu'ils s' étaient ...
Lucia Popova, 1992
9
Conan le barbare
Pour Connu le Barbare, mon approche était moins restrictive. j'ai lu Comm dans mon enfance, ainsi que dautres comics de fantasy qui m'ont inspiré, comme The Mercenary, et plus récemment Fnjhrd et le Souricier Gris, dessiné par Mike ...
Brian Wood, David Gianfelice, 2014
10
Journal de Paris
De tous les moyens employés pont-'ZZ es m ~ moins chers , les moins dangereux Scies plus efficaces : ce sont le quam de clriffie 8c le souricier à trous. 4 .- . . ~...~. 1 s 1e 'Un Cultivateure'clairé a fait faire un grand nombre de ees derniers ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOURICIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino souricier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un jeu de rôle dérivé du Cycle des épées
... rôle lui-même se déroulera dans l'univers de Nehwon et on y retrouvera notamment le célèbre duo composé de Fafhrd et du Souricier Gris. «Elbakin.net, apr 15»
2
Il n'y aura pas de chats au Parlement britannique
L'un de ces félins se voit même donner un titre non-officiel, celui de «Souricier en chef du Cabinet». Larry est le chat qui tient le poste depuis ... «Le Figaro, ott 14»
3
Test : The Wolf Among Us Episode 5 Cry Wolf
le-souricier. 8. La VF en sous titre est bien là sur PSN... Je ne pourais dire depuis quand. Sinon, juste frais. Lire la critique complète. Toutes les ... «Gamekult.com, lug 14»
4
[Review VF] Batman Le Fils Prodigue
Il défait tour à tout Croc, le Ventriloque, le Souricier, l'Encaisseur ou de simples assassins quelconques dans des histoires classiques et sans ... «DC Planet, mar 14»
5
Noël : quel cadeau offrir à son chat ?
Il semblerait que l'arrivée du Royal Baby, le Prince George, ait inspiré les créateurs de jouets pour animaux. On propose ici le couple souricier. «Wamiz, dic 13»
6
Pacific Rim : Quel est donc le problème des blockbusters avec le …
Souricier Gris. Quel est le problème de Goldberg avec le sexe ? il ne peut vraiment pas s'en passer ? quel est le problème des films "d'auteurs" ... «AlloCiné, lug 13»
7
Assurance vie : 10 erreurs à éviter avant de souscrire
Tomber dans un contrat souricier. Un bon contrat doit ouvrir le choix entre une prime unique, des versements libres ou des versements ... «planet.fr, feb 13»
8
Les Templiers remportent le concours d'Halloween
Tous les Templiers qui ont contribué à la réussite recevront un compagnon-chat exclusif, le Souricier de jade. Les Templiers ont également ... «Univers Virtuels, nov 12»
9
Le chat du Premier ministre britannique a été... licencié !
11ème souricier officiel de la résidence du Premier ministre, Larry se la coulait douce depuis son arrivée. Mais David Cameron affirmait ... «Wamiz, set 12»
10
Décès un 5 septembre, éphéméride
Licencié de philosophie, il a l'idée des personnages de Fafhrd et du Souricier Gris, les héros de son « Cycle des épées ». L'épouse de Leiber ... «Funéraire-info, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Souricier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/souricier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z