Scarica l'app
educalingo
bellement

Significato di "bellement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BELLEMENT IN FRANCESE

bellement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BELLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bellement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA BELLEMENT IN FRANCESE

definizione di bellement nel dizionario francese

La definizione di bello nel dizionario è con la bellezza, con l'arte.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BELLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BELLEMENT

belle · belle-à-voir · belle-d´onze-heures · belle-d´un-jour · belle-dame · belle-de-jour · belle-de-nuit · belle-doche · belle-famille · belle-fille · belle-maman · belle-mère · belle-sœur · belles-lettres · bellevillois · bellevilloise · bellicisme · belliciste · bellidé · bellidée

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BELLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di bellement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BELLEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bellement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «BELLEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «bellement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BELLEMENT»

bellement · bien · bonnement · doucement · joliment · réellement · véritablement · vraiment · hideusement · laidement · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · homonymes · section_expression · nbsp · bellement · dans · lentement · modérément · wiktionnaire · plus · jolie · fées · chevelue · madeleine · guillaume · apollinaire · lettre · pagès · juillet · ecurie · tél · élevage · négoce · pensions · coaching · bienvenue · site · écurie · selle · essentiellement · pour · pension · sont · commerce · chevaux · proprietaires · bernard · vous · accueille · lamorlaye · entrainements · sorties · concours · joffroy · érasme · sort · icarus · paraît · enviable · voulut · vers · ciel · aimait · viable · tombant · comme · eusse · moins · fort · mediadico · notrefamille · manière · belle · reverso ·

Traduzione di bellement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BELLEMENT

Conosci la traduzione di bellement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bellement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bellement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

精美
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hermosamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

beautifully
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खूबसूरती से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جميل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

красиво
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lindamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সুন্দর
260 milioni di parlanti
fr

francese

bellement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

indah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schön
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

美しく
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아름답게
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

apik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đẹp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அழகாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुंदर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

güzel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

magnificamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

estetycznie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

красиво
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

frumos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όμορφα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pragtig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vackert
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vakkert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bellement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BELLEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bellement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bellement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bellement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BELLEMENT»

Scopri l'uso di bellement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bellement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La déroute de l'armée de Cobourg, ou, Les environs de ...
fait historique en un acte mêlé de vaudevilles (Paris, Theatre patriotique, 1794) Bellement (citoyen, André-Pépin), Ling-Ling Sheu André Tissier. fil r° LA DEROUTE DE L'ARMÉE DE COBOURG ou les environs de Charleroi fait historique en ...
Bellement (citoyen, André-Pépin), André Tissier, Ling-Ling Sheu, 2001
2
Le grand dictionnaire françois-latin: avec un abrégé de la ...
Marcher tant bellement, Sufpenfo gradu ambularc. Clementer ambularc. I bellementbellement. Tam benè, Jotre tout bellement quelque cho(e , Modicè face- xe. Onurir vn huis tout bellement <y fans br««r,Fores placide aperire. Se retirer ...
3
Glossaire Du Centre de la France
Comme ils balloient (dansaient) cointemenl, L'un venoit tout bellement Vers l' autre (Roman de la Rosé.) Un bourgeois y avoit manant (demeurant) Qui de riens vivoit bellement. (DUBAND, Conte des trois Bossus.) Afin de n'être plus contraints ...
Collectif
4
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
Bellement, doucement, lentement. * Jaub., Coud., — G. Comp. Litt. « Bellement, bellement, dit-il, il ne faut te chagriner, ma bonne femme. » (Fad. 8). « Bellement, bellement ! que je retire mon pied ou tu me l'écraseras, fils du diable. » (P. Ant. 1  ...
Collectif
5
Oeuvres completes de Saint Francois de Sales, eveque et ...
Mais souvenez-vous bien de faire ainsi tout bellement, et parlez tout bellement és occasions où la soudaineté ne vous pres- sera point, et où il n'y aura nulle apparence de la crainte; comme par exemple à vous mettre au lit, à vous lever, ...
‎1836
6
Augustin: l'expérience du verbe
Autre manière : (ils s'exercent) bellement au sujet d'autre chose; bellement par autre chose; bellement autour d'autre chose; bellement pour autre chose; bellement dans ce qui est beau; bellement auprès de la. l.Sur ces différents degrés voir ...
Dominique Doucet, 2004
7
Le grand Dictionnaire françoise-latin
Erafmus in dialogo de pronuntiatione vocat Marcher tout bellement,Suípcnío grada ambulare, Sceptrigeros.Habent inquit, Reâotem, fee- Clementer ambulare. ptrigeros3cancellarios,decanos,&c. Faire кис bellement quelque ch;fe , Modicè ...
8
Œuvres complétes de Saint François de Sales
Mais souvenez-vous bien de faire ainsi tout bellement, et parlez tout bellement és occasions où la soudaineté ne vous pressera point, et où il n'y aura nulle apparence de la crainte ; comme par exemple à vous mettre au lit, à vous lever, ...
Saint Francis (de Sales), 1836
9
Oeuvres complètes
Mais souvenez-vous bien de faire ainsi tout bellement, et parlez tout bellement és occasions où la soudaineté ne vous pressera point, et où il n'y aura nulle apparence de la crainte ; comme par exemple à vous mettre au lit, à vous lever, ...
saint François (de Sales), 1836
10
Les oeuvres: Contenant tous les Traittez de Decuotion de ce ...
A c- coustumez vous vn peu à parler tout bellement } & à aller ,ie veux dire marcher, tout bellement, & faire tout ce que vous ferez doucement , & tout bellement , & vous verrez que dans trois ou quatre ans, vous aurez rangé tout à fait cette si ...
François (de Sales), Nicolas Talon, 1647

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BELLEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bellement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Stones sur les Plaines: indestructibles et indémodables | Alain …
Ils prennent Street Fighting Man, qu'on leur avait réclamée par voie de sondage, et l'étirent bellement juste pour le plaisir de la chose parce ... «LaPresse.ca, lug 15»
2
Le tunnel du Mont-Blanc fête ses 50 ans - Le Figaro
Naturellement, le héros du mont Blanc (après Saussure et par-dessous) avait décoré bellement sa «D.S.». Collés contre le pare-brise il y avait ... «Le Figaro, lug 15»
3
Quand Bayrou moque la "virilité" de Hollande et les lectures de …
Une langue bellement nationale. Une langue modérée, qui rassure et rassemble". Et de conclure : "En cela, il est (bien plus que François ... «Challenges.fr, lug 15»
4
Sherblues: une fin magique grâce à Pink Martini
Pink Martini a bellement clos la 8e édition du Sherblues & folk dimanche soir au Granada, par un spectacle coloré, éclectique et réjouissant, ... «LaPresse.ca, lug 15»
5
Patrice Chéreau dans toute sa gloire
Actes Sud, 42 euros), bellement illustré, comporte des contributions de Jean-Pierre Vincent, Richard Peduzzi, Jack Lang, François Regnault, ... «L'Humanité, lug 15»
6
«One last night» à Saint-Boniface
... ceux d'Oystryk savent pertinemment les tensions politiques, économiques et sociales dont leur parler bellement bâtard est le miroir. «Le Devoir, lug 15»
7
Ces sentiers français
... l'information géographique et forestière) détaillée. Un livre bellement illustré à mettre dans sa valise lors de son prochain voyage en France. «Le Devoir, lug 15»
8
Cary, Ibrahim, Elias, Caron
... de styles bellement exécutés. En fait, ces compositions ne se démarquent pas pour leur singularité; on en reconnaît les traits et les contours, ... «LaPresse.ca, lug 15»
9
Toros à Saint-Sever !
Au cinquième, la belle estampe en cornes fines vite distrait, le Guyennais se bagarre bellement dans un courageux face à face jusqu'à la ... «France Bleu, giu 15»
10
PÉRONNE Classe de neige: les parents sortent les bonnets
Je crois qu'on peut trouver d'autres manières d'amortir le coût de ce voyage », assure Jérôme Bellement, un papa. Toujours sur les réseaux ... «Courrier Picard, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bellement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bellement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT