Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "belle-à-voir" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BELLE-À-VOIR IN FRANCESE

belle-à-voir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BELLE-À-VOIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Belle-À-Voir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BELLE-À-VOIR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «belle-à-voir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di belle-à-voir nel dizionario francese

La definizione di belle-à-voir nel dizionario è pianta da piacere, con fiori di rosacee.

La définition de belle-à-voir dans le dictionnaire est plante d'agrément, à fleurs rosacées.


Clicca per vedere la definizione originale di «belle-à-voir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BELLE-À-VOIR


apercevoir
apercevoir
avoir
avoir
concevoir
concevoir
devoir
devoir
décevoir
décevoir
entrevoir
entrevoir
faire-savoir
faire-savoir
lavoir
lavoir
mal-voir
mal-voir
pourvoir
pourvoir
pouvoir
pouvoir
promouvoir
promouvoir
prévoir
prévoir
recevoir
recevoir
revoir
revoir
réservoir
réservoir
savoir
savoir
ultra-voir
ultra-voir
venez-y-voir
venez-y-voir
voir
voir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BELLE-À-VOIR

belladone
belladoné
bellâtre
belle
belle-d´onze-heures
belle-d´un-jour
belle-dame
belle-de-jour
belle-de-nuit
belle-doche
belle-famille
belle-fille
belle-maman
belle-mère
belle-sœur
bellement
belles-lettres
bellevillois
bellevilloise
bellicisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BELLE-À-VOIR

abreuvoir
assavoir
bateau-lavoir
bavoir
contre-pouvoir
couvoir
entr´apercevoir
entrapercevoir
gravoir
mouvoir
non-savoir
percevoir
pleuvoir
ravoir
redevoir
repleuvoir
resavoir
rivoir
vivoir
émouvoir

Sinonimi e antonimi di belle-à-voir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BELLE-À-VOIR»

belle-à-voir belle voir mansion manor définition dans plante plus connue sous reverso conjugaison aussi belles jour expression exemple usage nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis attesté besch littré nouv re attest composé fém beau adaptation saison épisode vérité programme retrouvez desperate housewives savoir avec

Traduzione di belle-à-voir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BELLE-À-VOIR

Conosci la traduzione di belle-à-voir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di belle-à-voir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «belle-à-voir» in francese.

Traduttore italiano - cinese

很高兴看到
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agradable ver
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nice to see
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देखने के लिए अच्छा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

من الجميل أن نرى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приятно видеть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bom ver
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দেখতে সুন্দর
260 milioni di parlanti

francese

belle-à-voir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

baik untuk melihat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schön zu sehen,
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

見て素敵
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

볼 좋은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

becik kanggo ndeleng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tốt đẹp để xem
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பார்க்க நல்ல
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाहण्यासाठी छान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

görmek güzel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bello da vedere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miło zobaczyć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

приємно бачити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frumos pentru a vedea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ωραίο να δείτε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lekker om te sien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trevligt att se
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hyggelig å se
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di belle-à-voir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BELLE-À-VOIR»

Il termine «belle-à-voir» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.295 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «belle-à-voir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di belle-à-voir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «belle-à-voir».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su belle-à-voir

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BELLE-À-VOIR»

Scopri l'uso di belle-à-voir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con belle-à-voir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dendara
II, 210,17 218,11 mnht 'nt: l'excellente et belle [Isis] Dend. II, 98,7 'nt pw 'n.tw n ptr: c'est la belle, belle à voir [Hathor] Dend. II, 66,9 99,6 'nt r ntrwt: la plus belle des déesses [Hathor] Dend. II, 2,6 67,9 'iif ntrw: la plus belle que les dieux [ Hathor] ...
Sylvie Cauville, 1999
2
Nouveau dictionnaire des langues françoise, et portugaise, ...
es belles l Sao formofas I Etre belle à voir , Ser vißofa. L'Eghfc eft belle à voir , A Ig'eja he vißofa. La cavalcade eft belle à voir, A cavalgada ht vi- Jloja. ]J la échapé belle , elle l'a échapé belle , Se tfca* pou de boa Une belle femme , Huma ...
Joseph Marques, João José Bertrand ((Lisboa)), 1758
3
Dictionnaire historique et critique, dogmatique et moral de ...
On lit donc dans l'hébreu que haraon vit sept vache: belle: à Voir à graflë: de chair , 6' sept autre: laiderà Voir à maigre: de chair; 8( que celle: qui étoient laide: à voir 5' maigre: de chair dévorerent celle: qui étoient belle: à voir E; grasse: ...
Laurent-Étienne Rondet, 1780
4
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa...: en ...
S? ô carro de camlno , barca , cavallo , grand mat , La vêla mayor i|; LEglife eft belle à Voir, La Iglefia 4ï mula , y otras cavtlgaduras de al- Voile qu'on met au mit de beaupré, igi es vifiofa. & quilér para los viages. Cebadera, f. & La cavalcade ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), 1751
5
130 thèmes de culture générale
Elle n'est belle à peindre et belle pour les visiteurs des musées que parce qu'elle était déjà, avant toute peinture, belle à voir. Seulement, nous ne savions pas la voir. Notre perception courante, prise dans le tissu de nos préoccupations ...
Paul Massane, 2005
6
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
s. m. ( bèl-la-mo-da-gam ). Arbre de Malabar. = Bella-modagame . 7 billarbie. s. f. (bèl-lar-dl). Plante. bellâtre, s. m. etadj. 2 g.(hè-lâtr). Celui qui a Un faux air de beauté , une beauté mêlée de fadeur. belle, s. etadj. f. /'. beau. f belle-à-voir.
7
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.2
Etre beau à voir , être belle à voir. Ser vijioso , fer visttsa. U est beau à voir , elle est belle à voir. Es vistoso , es vistosa. Ma maison voit fur ion jardin. Mi casa cite à su jardin. II a beaucoup vu. Ha vifto muebo. II a vû beaucoup de païs.
Nicolás González de Mendoza, 1763
8
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa
L'Egliseest belle à voir, La Iglefia es vistofa. La cavalcade est belle à voir , La cava/gada es vistofa. Ma maison voit sur son jardin , Mi casa cae à su jardin. II a beaucoup »û, A visto muebo. II a vû beaucoup de païs, A père- grinado macho.
Francisco Sobrino, 1721
9
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
jgm BELLE-À-VOIR. a. f. Jolie plante à fleurs rosacées , que l'on nomme aussi Belvédère. BELLE-DAME. s. f. V. Bella-doha. BELLE- DAME DES ITALIENS, s. f. C'est l'amaryllis à fleurs roses. V. Bella-doha. BELLE-DE- JOUR. s. f. Sorte de ...
François Raymond, 1832
10
Syntaxe du français Contemporain: L'Infinitif
L'église était belle à voir Romains. Luc. 209. il s'avisa que c'était affreusement inélégant à dire Romains. Superbes 311. Dieu ! qu'il était grotesque à voir ! Mirb. Dingo 5. i7 examine longtemps un mort privé de sa tête et hideux à voir Tolstoï.
Kr Sandfeld, 1978

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Belle-À-Voir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/belle-a-voir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z