Scarica l'app
educalingo
berceur

Significato di "berceur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BERCEUR IN FRANCESE

berceur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BERCEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Berceur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BERCEUR IN FRANCESE

definizione di berceur nel dizionario francese

La definizione di culla nel dizionario è quella delle rocce.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BERCEUR

agenceur · amorceur · annonceur · douceur · effaceur · farceur · financeur · fonceur · forceur · lanceur · minceur · noceur · noirceur · perceur · ponceur · reperceur · suceur · séquenceur · tierceur · traceur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BERCEUR

ber · berbère · berbérophone · bercail · berçant · berce · berceau · bercelonnette · bercement · bercer · berceuse · berdin · berdiner · berdouille · béret · bergamasque · bergame · bergamine · bergamote · bergamotier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BERCEUR

agaceur · aigre-douceur · apiéceur · balanceur · directeur · défonceur · dépeceur · enfonceur · grinceur · laceur · leur · pinceur · placeur · raceur · rapiéceur · recommenceur · relanceur · rinceur · séranceur · épinceur

Sinonimi e antonimi di berceur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BERCEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «berceur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BERCEUR»

berceur · adoucissant · apaisant · berçant · cadencé · calmant · charmeur · consolant · consolateur · doux · enchanteur · endormeur · lénifiant · ondoyant · ondulant · rythmé · berceur · définition · définitions · dérivés · analogique · dans · internaute · berce · berceuse · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · anglais · reverso · francais · voir · aussi · bercer · berceau · bêcheur · expression · quelles · voix · berceuses · possèdent · cloches · province · sonnent · encore · couvre · certaines · petites · villes · cette · musique · familière · clôt · mediadico · wiktionnaire · prononciation · genre · préciser · rythmes · berceurs · tous · utilisation · service ·

Traduzione di berceur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BERCEUR

Conosci la traduzione di berceur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di berceur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «berceur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

哄骗
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

adormecedor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

lulling
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

lulling
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التهدئة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

убаюкивающий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

embalo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘুমপাড়ানি
260 milioni di parlanti
fr

francese

berceur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lulling
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Lulling
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

lulling
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

왔는가
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lulling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lulling
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அடக்கிவிட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

lulling
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Lulling
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cullante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Lulling
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

заколисуючий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Lulling
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Lulling
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lulling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lulling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dysser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di berceur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BERCEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di berceur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «berceur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su berceur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BERCEUR»

Scopri l'uso di berceur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con berceur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Armorial général de la France
Décembre 1606. avec Damoiselle Jeanne le BERCEUR, fille aînée de Noble homme Richard le BERCEUR , Chef-seigneur & Patron de S. Marcouf, de Fontenay, de Varreville, de Rauville-la Bigot &c. & de Damoiselle Charlotte AUBERT ...
Louis-Pierre d' Hozier, 1741
2
Naître et devenir: anthropologie de la petite enfance en ...
Un deuxième niveau de distinétion consiste à étudier de plus près la nature du bercement, son contexte de réalisation selon l'âge et la maturité psychomotrice: — «corps à corps» de l'enfant avec le berceur (au dos par exemple) ou «côte à ...
Élodie Razy, 2007
3
Annuaire du Département de la Manche
D'autres lettres patentes du Roi, de la même année, érigent le marquisat de Fontenay en faveur de Hervé II Le Berceur. On en trouve de pareilles de l'année 17-10 portant « union » de plusieurs terres, fiefs, seigneuries, domaines et héritages ...
Julien Gilles Travers, 1870
4
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Pierre-Claude-René-Henri de Mathan, Chevalier, Seigneur de Pierrefitte, le Tilleul, &c, qui a épousé, en 1752, Marie- Henriette- J eanne le Berceur de Fontenay, fille de René-Bernard le Berceur, Marquis de Fontenay, Chevalier de ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1868
5
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
(famille des ombellifeØres) berceauberceauberceauberceau bercementbercementbercementbercement bercerbercerbercerbercer Elle berc· ait le be1be1 pour l$empeÚcherde pleurer. berceur,berceur,berceur,berceur, - euseeuseeuseeuse ...
Jacques Rongier, 2013
6
Couleurs de mots: Poésie - Edition bilingue hongrois/francais
Bateau berceur Du hublot vue sur la Seine Les rais de ton regard m'enserrent Flamme de bougie musique de Mozart. En caresses tu dessines et colores ma peau Jeu de crêtes de vagues et creux de vagues Du peintre et du poète rencontre ...
Eszter Forrai, 2014
7
L'Année scientifique et industrielle
De tous les appareils qui ont été employés dans ce but par le docteur Reid ou par M. Faraday, celui qui a donné les sons les plus suaves, c'est le berceur ( rocker). Mais qu'est-ce que le berceur ? allez-vous nous demander. Apprenez donc ...
8
L'Année scientifique et industrielle
I De tous les appareils qui ont été employés dans ce but par le docteur Reid ou par M. Faraday, celui qui a donné les sons les plus suaves, c'est le berceur ( rocker). Mais qu'est-ce que le berceur ? allez-vous nous demander. Apprenez donc ...
Louis Figuier, Émile Gautier, 1858
9
Table de concordances rythmique et syntaxique des poésies de ...
belles béni béni bénie bénin bénir berceau bercer berçait berce bercé bercer berces berceur berqamasque bergamasques berger berger bergers bergère bergères bergerie bergeries berner bernant besogne besognes besoin bête bête  ...
Frédéric Eigeldinger, Dominique Godet, Eric Wehrli, 1985
10
Armorial general de la France
Berceur (le), II, 3oi. Berche (le), II, 481, 10 10. Berckel, I, 390. Béreau, I, 290. Berebronna (de), III, 5g. Berengarii, III, 939, U09; VI, 3g2, 446. Voy. Bérenger (de) & Beringuier (de). Bérenger, I, 484, 612; 11,418; III, 900, 1073; V, 681, 722. Voy.
Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1768

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BERCEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino berceur nel contesto delle seguenti notizie.
1
PHOTOS - Foire de Paris : les 10 inventions qui vont (peut-être …
La plus utile aux parents : Baby Quiet, le berceur de poussette. Tout est parti d'une soirée au restaurant. "Un couple d'amis était avec son bébé ... «metronews, mag 15»
2
Un esprit d'ouverture
Enfin… cette voix de la mer, ce bruit puissant et berceur qui, selon Loti, semble la plus apaisante de toutes les musiques… résonnera en écho ... «Sud Ouest, apr 15»
3
BBA INSEEC: dernière ligne droite pour le challenge étudiant Défi …
BBB – Berceau Berceur de Bébé. Le berceau BBB permet aux parents de s1assurer du bien-être optimal de leur bébé. Grace à son confort et à ... «MCE Ma Chaine Etudiante, mar 15»
4
Festival de Cannes
Pour ce tournoi, pas trop d'écarts du côté des scrabbles mais de petits coups difficiles à négocier ; CIPPE, BERCEUR, ENNEIGE, LORRAIN ... «FFSc, feb 15»
5
Il séduisait des Russes pour mieux les escroquer
Français romantique, berceur, culbuteur...Dommage de gacher ses talents, "nouait des relations romantiques chansons romantiques italiennes «Le Figaro, dic 14»
6
Festival Messiaen, les Maîtres de la Grave
Le Regard de la Vierge, et son thème berceur si plastique sous les doigts de la pianiste, fait apprécier le nuancier de couleurs qu'elle déploie ... «ResMusica, ago 14»
7
Peut-on être technocritique et néanmoins progressiste ?
Il refuse « le langage berceur de la publicité selon laquelle la technique est productrice de liberté ». Ivan Illich (1926-2002) Auteur de La ... «Télérama.fr, lug 14»
8
Sophie Karthäuser, le bonheur au féminin à Montpellier
... du mezzo voce intimiste et romantique de « Ich stand in dunklen Träumen » au frémissant « Liebeszauber », puis au nocturne berceur « Die ... «Forum Opéra, lug 14»
9
On y était : le festival “Assis ! Debout ! Couché !” à Nantes
Programmer du folk passé minuit est-il judicieux ? Le chanteur de Moodoïd chante-t-il juste ? Panda Bear est-il un chouette berceur ? Éléments ... «Les Inrocks, mar 14»
10
La mort sereine, sinon joyeuse
Le lamento berceur introduit un chant très figuraliste, où de longues vocalises douloureuses et des chromatismes soulignent la peine du ... «Forum Opéra, gen 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Berceur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/berceur>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT