Significato di "boïar" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI BOÏAR IN FRANCESE

boïar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOÏAR

Boïar è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOÏAR IN FRANCESE

definizione di boïar nel dizionario francese

La definizione di boïar nel dizionario è ex signore, grande proprietario terriero di paesi slavi, specialmente della Russia e, p. ext. Province danubiane dell'Europa centrale.

TRADUZIONE DI BOÏAR

Conosci la traduzione di boïar in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di boïar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boïar» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 博伊尔
• Traduttore italiano - spagnolo: boyardo
• Traduttore italiano - inglese: boyar
• Traduttore italiano - hindi: boyar
• Traduttore italiano - arabo: array(بور)
• Traduttore italiano - russo: боярин
• Traduttore italiano - portoghese: boyar
• Traduttore italiano - bengalese: boyar
• francese: boïar
• Traduttore italiano - malese: boyar
• Traduttore italiano - tedesco: Bojar
• Traduttore italiano - giapponese: ボヤー
• Traduttore italiano - coreano: BOYAR
• Traduttore italiano - giavanese: Boyar
• Traduttore italiano - vietnamita: Boyar
• Traduttore italiano - tamil: boyar
• Traduttore italiano - marathi: boyar
• Traduttore italiano - turco: boyarlık
• Traduttore italiano - italiano: boiardo
• Traduttore italiano - polacco: bojar
• Traduttore italiano - ucraino: боярин
• Traduttore italiano - rumeno: boier
• Traduttore italiano - greco: βογιάρους
• Traduttore italiano - afrikaans: bojaar
• Traduttore italiano - svedese: Boyar
• Traduttore italiano - norvegese: boyar

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOÏAR»

Scopri l'uso di boïar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boïar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Histoire intime de la Russie sous les empereurs Alexandre et ...

Seconde branche, dite d'lvân. C'est la moins florissante des quatre, et elle ne tarda pas à s'éteindre. Son fondateur, Ivân Andréïevitch, eut un fils, André Ivanovitch, comme lui boïar; mais aucun autre membre de cette branche ne mérite ici une ...

Jean Henri Schnitzler, 1847

Études sur l'empire des tsars: Histoire intime de la Russie ...

Alexandre Nikolaïeviteh), ministre de l'instruction publique et des cultes, T. 1, p. lit . 140, 457, 861,434. T. Il, p. 409, 410, 47S. — ( pf . Alexandre Nikolaïeviteh 1 , chancelier des ordres russes, T. II, p. 405. — (pr. Alexis Andréïevitch', boïar, T. II, p.

Jean-Henri Schnitzler, 1847

Études sur l'empire des Tsars: histoire intime de la Russie ...

490. T. ll, p. 395-420. Galitsyne (prince), fou de cour, T. Il, p. 41e. -- (pr. Alexandrehlikhaïlovitch),vicechancelier, T. Il, p. 414. Galitsyne (pr. Michel Andréïevilch), boïar, T. ll, p. 41:2. —--. Faux-Demelrius,voy. Dnnrm IoanNOVITCH Samozvanetz.

Johann Heinrich Schnitzler, 1854

Histoire Intime de la Russie Sous Les Empereurs Alexandre Et ...

T. II, p. !09, 410, 173. — ( pr. Alexandre Nikolaïevitch ) , chancelierdes ordres russes, T. II, p. 405. — (pr. Alexis Andréïevitch), boïar, T. II, p. 40S. — (pr. Alexis Vassiliévitch), boïar, T. II, p. 401. — ( pr. André Andréïevitch), boïar, T. II, p. 400. — (pr.

Jean-Henri Schnitzler, 1854

Le faux Démétrius ou l'imposteur: roman historique

La Russie tremblait autrefois au nom du cruel boïar Bogdân Belski, prédécesseur de Maluta Skouratof; mais d'autres raisons l'avaient rendu odieux à Boris. Belski, son plus chaud partisan, avait puissamment secondé son élévation.

Faddej V. Bulgarin, Hippolyte Vallée, 1832

Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...

Sigwmond de Pologne. Ce même prince Galitsyne, Toivode et boïar sous Godou - nof (voy.), avait embrassé le parti du Faux-Démétrius (voy.), après avoir été défait par lui, avec d'autres généraux russes, à Novgorod Séverskoï, en 1 604.

‎1839

Histoire de la Valachie, de la Moldavie et des Valaques ...

La nomination d'un boïar il une grande charge, ou seulement son avancement il un plus grand titre était accompagné de grandes cérémonies. Dans les anciens tcms la nomination des nobles avait lieu à. Pâques et au nouvel an; mais sous ...

Michai Kogalniceanu, 1837

La Pologne historique, littéraire, monumentale et pittoresque...

Le boïar, prince Repnine, assista au palais à une scène scandaleuse, où le tzar, ivre d'hydromel, dansait avec ses favoris masqués; ce seigneur ne put retenir des larmes de douleur. Yvan, ayant voulu lui mettre un masque, Repnine l'arrache, ...

Chodzko, 1837

Sémiotique de la culture russe: études sur l'histoire

Après que Nikon eut (en 1658) abandonné le trône patriarcal et eut été écarté du gouvernement de l'Eglise (insistant cependant pour conserver son titre de patriarche), le boïar S.L. Strechnev apprit à son chien à imiter Nikon. Voici comment ...

Boris A. Uspenskij, 1990

Revue historique de droit français et étranger

boïar percevra deux altyns et demi de chaque rouble pour le sceau, ce sera pour lui (conjointement) avec le tiun ; et le greffier qui écrira la charte de justice percevra pour l'écriture trois dengas de chaque rouble. Si c'est un tiun qui accorde la ...