Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bombardement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOMBARDEMENT IN FRANCESE

bombardement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOMBARDEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bombardement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOMBARDEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bombardement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bombardement

bombardamento

Bombardement

Il bombardamento è un'operazione consistente nell'attaccare una lente per mezzo di elementi di artiglieria, siano essi pallottole o varie bombe. Lo scopo del bombardamento è solitamente quello di distruggere le difese o le risorse dell'avversario, avendo un interesse strategico, tattico o psicologico. Possono essere terra, mare o aria. Le bombardement est une opération consistant à attaquer un objectif à l'aide d'éléments d'artillerie, qu'il s'agisse de boulets ou de toute variété de bombe. Les bombardements ont généralement pour objectif la destruction des défenses ou des ressources de l'adversaire, ayant un intérêt stratégique, tactique ou psychologique. Ils peuvent être terrestres, maritimes ou aériens.

definizione di bombardement nel dizionario francese

La definizione di bombardamento nel dizionario è azione da lanciare, lanciare gusci, bombe.

La définition de bombardement dans le dictionnaire est action de lancer, de larguer des obus, des bombes.

Clicca per vedere la definizione originale di «bombardement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOMBARDEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOMBARDEMENT

bombage
bombance
bombancer
bombancier
bombarde
bombardé
bombarder
bombardier
bombardon
bombasin
bombastique
bombe
bombé
bombement
bomber
bombeur
bombilla
bombillement
bombiller
bombiner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOMBARDEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di bombardement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOMBARDEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bombardement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bombardement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOMBARDEMENT»

bombardement arrosage barrage bataille canonnade marmitage mitraillade mitraillage dresde londres tardif allemagne jeux guernica solaire opération consistant attaquer objectif aide éléments artillerie agisse bombardement vidéo dailymotion paris févr wiktionnaire bɔ̃ baʁdǝ mɑ̃ masculin militaire action bombarder ville venait commencer obus sifflaient tombaient çà nbsp internaute histoire grandes dates bruz contenu page dans nuit déluge bombes abat deux définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions serbie anniversaire honte mars onze otan déclenché campagne illégalement sans provocation elle commencé belgrade après serbes oublient figarovox humeur jean christophe buisson rappelle rôle france biarritz aviation américaine rotterdam film movie anglais reverso francais voir aussi bombardier bomber conjugaison

Traduzione di bombardement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOMBARDEMENT

Conosci la traduzione di bombardement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bombardement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bombardement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

炮轰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bombardeo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bombing raid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छीलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قصف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

артобстрел
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bombardeamentos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বোমাবর্ষণের
260 milioni di parlanti

francese

bombardement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

serangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Beschuss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

砲撃
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포격
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shelling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự lột vỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஷெல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घटकांवर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bombardıman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bombardamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łuskanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

артобстріл
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decojirea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βομβαρδισμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

granaat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beskjutningen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avskalling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bombardement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOMBARDEMENT»

Il termine «bombardement» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.965 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bombardement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bombardement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bombardement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOMBARDEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bombardement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bombardement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bombardement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOMBARDEMENT»

Scopri l'uso di bombardement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bombardement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Montluçon, 1940-1944: la mémoire retrouvée
La population montluçonnaise s'attendait bien à subir, un jour ou l'autre, un bombardement aérien, comme cela se produisait de plus en plus fréquemment en zone nord, et la presse s'en faisait largement l'écho, insistant chaque fois sur le ...
André Touret, 2001
2
Le bombardement de Paris par les Prussiens en Janvier 1871 ...
En résumé, les repères chronologiques du bombardement peuvent se fixer ainsi : 27 décembre 70, — 7,h. 50 m. matin. — Commencement du bombardement des forts de l'est. 5 janvier 7l, — 8 h. matin. — Commencement du bombardement ...
H. de Sarrepont, 1872
3
Bombardement de Valparaiso. Destruction d'une ville sans ...
LA FRANCE 18 mai. La conduite de l'Espagne, à propos du bombardement de Valparaiso a trouvé, au sein du Parlement britannique, une réprobation unanime. M. Layard a déclaré, aux applaudissements de la Chambre, que l'Espagne avait  ...
4
Le bombardement et la fortification moderne: Accompagné de 7 ...
De sorte que la défense de cette place est une exception qui ne peut être invoquée en faveur des petites forteresses qui, ainsi que l'expérience l'a prouvé, sont paralysées quand on les attaque par un bombardement sérieux. Mais il n'en est ...
F. P. J. Piron, 1872
5
Le siége et le bombardement de Strasbourg par Gustave ...
Guerre de 1870 Gustave Fischbach. Devant ces remparts, cinquante mille soldats qui veulent être derrière ces remparts, et qui y viendront dans peu de jours, demain, ce soir peut-être, marchant sur le pont formé par les cadavres, au bruit du ...
Gustave Fischbach, 1870
6
Bombardement et entière destruction de Grey-Town
' — 9 -— ' . '. une les imputations si calomnieuses pour eux, contenues dans la partie du message de Votre Excellence, ayant rapport au bombardement de Grey -Town , qui, en passant et pour être dans le vrai ,doit cesser de se nommerun ...
‎1856
7
Lettres sur le bombardement de Strasbourg en 1870, etc
D APPENDICE Le Bombardement du haut de la Cathédrale (Du 6 au 26 Août.) Je transcris ici l'intéressant récit des phases successives du bombardement, qui m'ont été transmises par un des élèves de l'École de santé, chargés du poste ...
F. SALLES, 1870
8
Le bombardement de Strasbourg
STRASBOURG f /*. A/. ) t i / GENÈVE IMPRIMERIE CHARLES LAMPE, RUE PÉCOLAT '1870 Ou. jtf. LAUSANNE ! * umVER SI T A 1 LE BOMBARDEMENT. LÉ BOMBARDEMENT.
‎1870
9
La troisième république française: De la déclaration de ...
Le bombardement dura quatre semaines : il coûta la vie a 300 habitants civils et en blessa 3,000 environ. Vers la fin de septembre, trois faubourgs étaient détruits , six cents maisons incendiées ; dix mille personnes se trouvaient sans asile.
Adolphe Michel, 1873
10
Bombardement et entière destruction de Grey-town: 2me lettre ...
2me lettre du délégué de la population française de Grey-town ... Philippe Auguste de Barruel-Beauvert. confiance votre réponse, Monsieur le Ministre, et vous prie de vouloir bien agréer la nouvelle assurance des sentiments les plus ...
Philippe Auguste de Barruel-Beauvert, 1856

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOMBARDEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bombardement nel contesto delle seguenti notizie.
1
11 civils tués en Syrie, dans un bombardement mené par le régime …
Les hélicoptères du régime ont lâché des barils, une arme qui tue aveuglément, sur la ville d'Al-Bab, contrôlée par le groupe extrémiste, ... «Sudinfo.be, lug 15»
2
Nièvre : il y a 71 ans, un raid aérien tuait 163 personnes à Nevers …
Des fleurs ont été déposées sur une tombe érigée à la mémoire des victimes du bombardement de juillet 1944. B.L.; Publié le 16/07/2015 ... «Francetv info, lug 15»
3
60 bougies pour la grande Dame - SudOuest.fr
Le bombardement du 5 janvier 1945 qui a frappé Royan n'a pas épargné l'église qui se trouvait aux alentours de la place Charles-de-Gaulle. «Sud Ouest, lug 15»
4
Somalie: des dizaines de combattants shebab tués dans un raid …
Le ministère de la Défense a lui évoqué un «bombardement d'artillerie majeur» lancé par l'Amisom. Les États-Unis ont lancé de nombreuses ... «Libération, lug 15»
5
Il aurait été tué en juin lors d'un bombardement : Syrie : un Mahorais …
... étant sa compagne affirme que son époux a été tué en Syrie lors d'un bombardement et que son enterrement a été organisé le jour même. «Imaz Press Réunion, lug 15»
6
Au moins 13 civils tués dans un bombardement du régime syrien …
Au moins 13 personnes, dont un enfant, ont été tuées lundi 13 juillet dans un bombardement aérien du régime de Bachar al-Assad sur la ville ... «Le Monde, lug 15»
7
Libye: cinq morts dans un bombardement à Benghazi
Cinq personnes ont été tuées et 17 blessées par un bombardement dans un quartier résidentiel de la ville de Benghazi (est), théâtre de ... «BFMTV.COM, lug 15»
8
Syrie: bombardement de l'armée sur un fief de l'EI, 28 morts
Des personnes inspectent les décombres après un bombardement aérien du régime syrien sur Alep, le 24 mai 2015 (Photo Baraa al-Halabi. «Libération, lug 15»
9
Syrie: 28 morts dans un bombardement de l'armée sur un fief de l'EI
Dans le bombardement de samedi, M. Abdel Rahmane a tenu à préciser que le régime avait eu recours à des conteneurs plus gros, «trois fois ... «LaPresse.ca, lug 15»
10
Roussy-le-Village Dans l'enfer du bombardement de Dresde
Jacques Coulmeaux leur a raconté le bombardement de ... Abonnez-vous au Républicain Lorrain pour lire cet article. s'abonner. Déjà abonné ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bombardement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bombardement>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z