Significato di "bombardeo" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI BOMBARDEO IN SPAGNOLO

bom · bar · de · o

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOMBARDEO

Bombardeo è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOMBARDEO IN SPAGNOLO

Bombardamento aereo

Bombardeo aéreo

Il bombardamento aereo è un attacco di artiglieria contro strutture fortificate, truppe, città o edifici. In senso stretto, il termine è usato per riferirsi a bombardare bersagli inermi al fine di demoralizzare il suo avversario, in particolare la popolazione civile e le autorità, per così arrendersi di fronte tutti gli edifici distrutti. Questa pratica era particolarmente comune durante il XIX e XX secolo, in particolare durante la prima e la seconda guerra mondiale, diventando così comunemente noto come "blitz" Il bombardamento di un bersaglio è particolarmente efficace quanto più la distruzione inflitti ad una popolazione inerme. Sebbene storicamente ci sono pochi esempi di una rinuncia da una minaccia di bombardamenti, il semplice fatto della minaccia può essere sufficiente per una popolazione a mettere le braccia. La distruzione lasciata dopo un bombardamento è immensa, a volte raggiungendo la distruzione quasi totale. Questa è la conseguenza della mancanza di precisione di questo tipo di attacco, che, sebbene fatto a basse altezze e velocità, ha una bassa precisione.

El bombardeo aéreo es un ataque de artillería contra instalaciones fortificadas, tropas, ciudades o edificios. Estrictamente, el término bombardeo se usa para referirse a objetivos indefensos con el propósito de desmoralizar a su oponente, especialmente a la población civil y a las autoridades, para conseguir de ese modo la rendición antes de que la totalidad de los edificios sea destruido. Esta práctica fue especialmente común durante el siglo XIX y el siglo XX, especialmente durante la primera y segunda guerra mundial, pasando así a ser conocida comúnmente como "bombardeo" El bombardeo de un objetivo es especialmente efectivo cuanta mayor destrucción inflige sobre una población indefensa. Aunque históricamente hay pocos ejemplos de una rendición por una amenaza de bombardeo, el simple hecho de la amenaza puede llegar a ser suficiente para que una población deponga las armas. La destrucción dejada tras un bombardeo es inmensa, llegando en algunas ocasiones a una destrucción casi total. Esta es la consecuencia de la falta de precisión de este tipo de ataque, el cual, aunque se haga a baja altura y velocidad, tiene una baja precisión.

definizione di bombardeo nel dizionario spagnolo

La definizione di bombardamento nel dizionario è bombardamento.

En el diccionario castellano bombardeo significa acción de bombardear.

SINONIMI DI «BOMBARDEO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «bombardeo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di bombardeo

cañoneo · fuego · instigación

TRADUZIONE DI BOMBARDEO

Conosci la traduzione di bombardeo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di bombardeo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bombardeo» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 轰炸
• spagnolo: bombardeo
• Traduttore italiano - inglese: bombing
• Traduttore italiano - hindi: बम विस्फोट
• Traduttore italiano - arabo: قصف
• Traduttore italiano - russo: бомбардировка
• Traduttore italiano - portoghese: bombardeio
• Traduttore italiano - bengalese: বোমাবর্ষণ
• Traduttore italiano - francese: attentat à la bombe
• Traduttore italiano - malese: pengeboman
• Traduttore italiano - tedesco: Bombardierung
• Traduttore italiano - giapponese: 爆撃
• Traduttore italiano - coreano: 폭격
• Traduttore italiano - giavanese: bombing
• Traduttore italiano - vietnamita: vụ đánh bom
• Traduttore italiano - tamil: குண்டு
• Traduttore italiano - marathi: बॉम्बफेक
• Traduttore italiano - turco: bombalama
• Traduttore italiano - italiano: bombardamento
• Traduttore italiano - polacco: bombardowanie
• Traduttore italiano - ucraino: бомбардування
• Traduttore italiano - rumeno: bombardare
• Traduttore italiano - greco: βομβιστική επίθεση
• Traduttore italiano - afrikaans: bombardement
• Traduttore italiano - svedese: bombning
• Traduttore italiano - norvegese: bombing

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BOMBARDEO»

Scopri l'uso di bombardeo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bombardeo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Poema triumphal ... del bombardeo contra Argel ...

TiTIROe ÉGLOGA EPINÍCIA, Ó POEMA TRIUMPHAL EN ELOGIO DE LA FELIZ EXPEDICION Y BOMBARDEO EXECUTADO CONTRA ARGEL DE ORDEN DE S. M. POR EL EXCELENTISIMO SEÑOR THENIENTE GENERAL DE SU REAL ...

‎1783

70 ejercicios prácticos de dinámica de grupo

Bombardeo. positivo. Objetivo: Expresar sentimientos positivos de cariño o afecto hacia una persona. Participantes: De veinte a veinticinco personas. Tiempo: Dos minutos por persona. Lugar: Una sala apta para acomodar a todos. Proceso: ...

Silvino José Fritzen, 1988

Memorias de Roma en guerra (1942-1945)

15. EL. BOMBARDEO. DE. ROMA. El «ingegnere» Allegretti husmeaba el peligro . Intuía con razón que Roma habría de vivir días difíciles en un futuro próximo. Y ése fue el motivo de que nos alquilara su «apartamento» a un precio razonable ...

José Orlandis, 1992

Orden de Batalla del Ejército Soviético, Junio a Diciembre ...

Maximino Argüelles Martinez. Número total de Regimientos de Aviación de Caza de al Guardia: 2 Número total de Regimientos Mixtos de Aviación: 2 Número total de Regimientos de Aviación de Bombardeo : 28 Número total de Regimientos ...

Maximino Argüelles Martinez, 2010

Orden de Batalla del Ejército Soviético, Libro I junio a ...

Número total de Divisiones de Aviación de Bombardeo: 20 12 División 13 División 18 División 19 División 22 División 26 División 30 División 33 División 35 División 40 División de Aviación de de Aviación de de Aviación de de Aviación de ...

Maximino Argüelles Martínez, 2010

Atlas de la Segunda Guerra Mundial

El sueño de destruir con precisión la economía del enemigo, mediante el bombardeo selectivo de refinerías de petróleo, fábricas y estaciones de ferrocarril, demostró estar fuera del alcance de la tecnología disponible en la época.

Martin H. Folly, 2008

Historia de la diplomacia venezolana: 1811-1985

BOMBARDEO. A. PUERTO. CABELLO. Y DOCTRINA DRAGO (1899-1908) Armando Rojas nos describe esa época: La situación del país en los últimos años del siglo XIX era realmente catastrófica. Durante el último año de la Presidencia de ...

Delia Picón, 1999

Crónicas de guerra: relatos de un ex combatiente de la ...

XII. Bombardeo. de. Pisagua. e. Iquique. y. ocupaciones. de. Tocopilla. y. Chañaral. Después de los sucesos ocurridos con motivo de la ocupación de Taltal, el Con- dell y el Imperial hicieron rumbo a Coquimbo, donde el día 23 se ...

J. Arturo Olid Araya, J. Olid García

La guerra civil en Castilla-La Mancha, 70 años después: ...

Este bombardeo de la población civil llevó a las autoridades republicanas a suspender de manera indefinida las funciones culturales y recreativas que con bastante frecuencia se celebraban en la capital alcarreña33, organizadas por la  ...

Francisco Alía Miranda, Angel Ramón del Valle Calzado, 2008

Guerra del Pacífico: campaña de Tarapacá

"Lo que digo a V. S. para los fines consiguientes, previniénr dolé que si mañana 22 del corriente, a las 12 M., no me han sido entregados los citados buques Union i Rimac, se llevará a cabo el bombardeo de los puertos arriba nombrados, sin ...

Augusto Pinochet Ugarte, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOMBARDEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bombardeo nel contesto delle seguenti notizie.

EEUU cooperará con Rusia para determinar quién bombardeó un ...

WASHINGTON (Sputnik) — EEUU cooperará con Rusia para determinar a los responsables del bombardeo de un hospital en Idlib, comunicó el portavoz del ... «Sputnik Mundo, mag 16»

Bombardeo a un campo de refugiados en Siria

La oposición siria responsabilizó al régimen de Bashar al Assad por el ataque de ayer contra el campamento ubicado en la provincia de Idlib, donde los ... «Página 12, mag 16»

Un bombardeo contra un hospital de Alepo acaba con la vida del ...

Al menos 52 personas fallecieron en la noche del miércoles, entre ellas un pediatra, por un bombardeo aéreo en Alepo, según el Observatorio Sirio de ... «20minutos.es, apr 16»

Estados Unidos sanciona a 16 militares por el bombardeo de un ...

El Departamento de Defensa estadounidense ha sancionado con castigos leves a 16 militares por el bombardeo en octubre de un hospital de Médicos sin ... «EL PAÍS, apr 16»

Gernika recuerda a las víctimas del bombardeo en el 79 aniversario

Gernika ha concedido los XII Premios Gernika por la Paz y la Reconciliación a José Mújica y a Francisco Etxeberria. Además, la villa ha acogido distintos actos ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, apr 16»

Un bombardeo del régimen sirio causa una masacre de civiles

Un bombardeo llevado a cabo por aviones de combate del régimen de Siria, con apoyo aéreo ruso, han provocado una masacre este martes en Maarat al ... «El Periódico, apr 16»

Dos niños palestinos mueren en Gaza por un bombardeo israelí

Un niño de 10 años y su hermana de seis murieron en la madrugada de este sábado en un bombardeo aéreo perpetrado por el Ejército israelí contra una zona ... «El Mundo, mar 16»

Habría muerto en un bombardeo "Omar el checheno", un alto ...

El bombardeo tuvo lugar el 4 de marzo en la localidad de Al Shaddadi, un bastión yihadista del nordeste de Siria que el ISIS acababa de perder a manos de las ... «Clarín.com, mar 16»

Mueren 2 diplomáticos serbios durante un bombardeo de EE.UU ...

El primer ministro de Serbia, Aleksandar Vučić, ha confirmado la muerte de dos ciudadanos de su país durante un bombardeo de EE.UU. registrado este ... «RT en Español - Noticias internacionales, feb 16»

Los bombardeos a tres hospitales y una escuela en Siria causan al ...

Esta zona, en manos del amplio espectro armado que compone la oposición siria al presidente Bashar al Asad, registra desde hace días bombardeos rusos ... «El Periódico, feb 16»