Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bombement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOMBEMENT IN FRANCESE

bombement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOMBEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bombement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOMBEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bombement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bombement nel dizionario francese

La definizione di rigonfiamento nel dizionario è lo stato di ciò che è sporgente; convessità, rigonfiamento.

La définition de bombement dans le dictionnaire est état de ce qui est bombé; convexité, renflement.


Clicca per vedere la definizione originale di «bombement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOMBEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOMBEMENT

bombarde
bombardé
bombardement
bombarder
bombardier
bombardon
bombasin
bombastique
bombe
bombé
bomber
bombeur
bombilla
bombillement
bombiller
bombiner
bombinette
bombonne
bombycien
bombycienne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOMBEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di bombement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOMBEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bombement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bombement

ANTONIMI DI «BOMBEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «bombement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di bombement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOMBEMENT»

bombement apostume arrondi bombage bosse bouge boursouflure cintre convexité courbe enflure gonflement rebond renflement ventre concavité excavation discal cervical global circonférentiel définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp bombement wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans etat reverso voir aussi bombardement bombe série expression conjugaison exemple usage mediadico notrefamille alexandria sensagent dérivés analogique notre ligne conjugaion cette région nous appellerons rhénane été primitivement continue faut représenter état primitif comme large source emile littré critique langue anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions clinique général nomme hernie discale prononcée malgré petite taille peut faire pression wordreference forums pour discuter formes composées poser

Traduzione di bombement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOMBEMENT

Conosci la traduzione di bombement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bombement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bombement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

凸出
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

protuberancia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bulge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उभाड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انتفاخ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выпуклость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

protuberância
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্ফীতি
260 milioni di parlanti

francese

bombement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bonjol
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ausbuchtung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

膨らみ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부푼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bulge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உலகப்புகழ் பெற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फुगवटा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şişkinlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rigonfiamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wybrzuszenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

опуклість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

umflătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προεξοχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bult
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utbuktning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bule
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bombement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOMBEMENT»

Il termine «bombement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.691 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bombement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bombement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bombement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOMBEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bombement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bombement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bombement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOMBEMENT»

Scopri l'uso di bombement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bombement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal du génie civil, des sciences et des arts
bombées ; il est vrai qu'il les a préconisées , mais depuis long' temps dans le département de la Moselle et dans d'autres , la flèche de plusieurs chaussées n' était que le 8o°m° de la corde (1) : au reste, pour donner peu de bombement, il faut ...
2
La rénovation des bâtiments
F) Bombement Le bombement dans un mur massif (plein) peut être causé par un décollement de la pierre du parement, qui se sépare alors de la pierre de remplissage. On entend dans ce cas un son creux lorsqu'on le frappe avec un maillet; ...
André Bergeron, 2000
3
Code des ponts et chaussées et des mines; ou, Collection ...
Monsieur le préfet , il est d'usage , lorsque l'on construit une route , de donner un bombement à sa chaussée dans le sens de sa larseur, afin de faciliter l' écoulement des eaux de pluie. Ce bombement, en général trop considérable , est ...
Théodore Ravinet, 1829
4
Morphologie, sédimentologie et paléogéographie au ...
Bombement 149 Bombement Gonfl a 10,04 A Bombement Bombement débutant à 16,35 A 12,79 0 0 Bombement 14,24 2 15,76 o 14,71 0 155 13,79 A 10,04 A débutant à 16,05 A 17,69 A 15,76 A Bombement 12,61 A Bombement 161 13,38 0 ...
Louis Martin (géologue)), 1977
5
Annales des ponts et chaussées: Partie technique
17, on se conformera à ce principe, puisque l'épaisseur diminuera de l'axe aux extrémités , et que la raison de la progression formée par ces diverses épaisseurs augmentera avec le bombement. L'instrument dont on se sert pour guider les ...
6
Journal du ǵenie civil, des sciences et des arts
bombées ; il est vrai qu'il les a préconisées , mais depuis longtemps dans le département de la Moselle et dans d'autres , la flèche de plusieurs chaussées n' était que le So°i"* de la corde ,'i) î au reste, pour donner peu de bombement, il faut ...
7
Circulaires, instructions et autres actes émanés du ...
( Bombement des Routes.) Paris, le 16 Mai 1828. . Le Conseiller d etat Directeur genérai des ponts et chaussées et des mines (M. Becqucy), Aux Préfets. Il est d' usage, lorsque l'on construit une route, de donner un bombement à sa chaussée  ...
France. Ministère de l'intérieur, 1834
8
Circulaires insructions et autres actes émanés du Ministre ...
Les projets doivent m'être soumis au fur et à mesure qu'ils seront rediges. Je compte beaucoup sur le soin et l'activité que les. ingénieurs mettront à les présenter. /.Bombement des Routes.) , .., ..,,, ,..; , ;,;..... .Paris, le 16 Mai 1828: Ije Congédler ...
9
Dictionnaire des ponts et chaussees, contenant les regles de ...
'26 q B O R de .bombement que celui qui est en plaine; 8c comme la diminution du bombement” doit être proportionnée au plus ou moins de pente' du chemin; je propose de le régler, comme suit: le vingt—quatrieme de la largeur du chemin ...
Henri Exchaquet, 1787
10
Dictionnaire des ponts et chaussées: contenant les règles de ...
de bombement que celui qui eft en plaine; & comme la diminution du bombement doit être proportionnée au plus ou moins de pente du chemin ; je propofe de le régler , comme fuit : le vingt-quatrieme de la largeur du chemin étant fixé pour le  ...
Abram-Henri Exchaquet, 1787

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOMBEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bombement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Que faire quand la maison du voisin pousse sur la vôtre?
Il faut ouvrir les murs à l'endroit du bombement, observer la verticalité des composantes, voir s'il y a eu mouvement et pourquoi il y a eu ... «LaPresse.ca, giu 15»
2
Apple dévoile un dock avec connecteur Lightning
Et ce bombement au niveau du connecteur sous entends que vous devez avoir une coque sinon votre iphone aura comme seul point d'appuis ... «Consomac.fr, mag 15»
3
FAITS DIVERS A Metz : quinze coups de couteau et trois victimes
J'ai vu qu'il avait un truc, là », dit-elle en mimant un bombement sous un vêtement, le long du flanc gauche, sans se douter qu'il pouvait s'agir ... «Le Républicain Lorrain, apr 15»
4
Fini les lunettes grâce au nouveau laser
«Passé 50 ans, il existe une réelle possibilité de corriger ce défaut visuel, en modifiant le bombement de la cornée». Hormis l'hôpital tarbais, ... «ladepeche.fr, apr 15»
5
« Les rondes et l'amour » épisode 3 : Le premier verre
Il s'est autorisé un regard vers tes atouts, furtif mais que tu as quand même décelé, et qui a eu pour effet un léger bombement de torse (le tien ... «ma-grande-taille, apr 15»
6
Des conseils pour contrer la sciatique
La plus fréquente est une pathologie du disque intervertébral, que ce soit une protrusion (bombement) ou une hernie, qui exerce une ... «Al Huffington Post, feb 15»
7
Congo-Brazzaville : Sassou Nguesso et ses mercenaires de …
Aucune déclaration tonitruante, aucun bombement de torse superflu, aucun appel téléphonique débordant d'insultes à l'Elysée pour obtenir la ... «Le Club de Mediapart, feb 15»
8
Ukraine : qui est l'agressé ? Qui menace la paix ??? Pourquoi la …
Qu'est ce qu'un bombement systématique des villes et des villages des habitants russophones ? Qu'est ce que le droit de vivre en sécurité ... «Palestine Solidarité, feb 15»
9
Poumon miroir : quand l'organe malade n'est pas celui qu'on croit …
Lorsqu'un bombement des ongles (en « verre de montre ») s'associe avec un élargissement de la dernière phalange des doigts (en « baguette ... «Senior Actu, gen 15»
10
Patience et chaleur : c'est arrivé à un entrepreneur près de chez vous
... les problèmes demeurent les mêmes : la finition de la peinture sérieusement compromise par des fissures et le bombement de surfaces de ... «EstriePlus.com, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bombement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bombement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z