Significato di "bonne-grâce" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI BONNE-GRÂCE IN FRANCESE

bonne-grâce

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BONNE-GRÂCE

Bonne-Grâce è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BONNE-GRÂCE IN FRANCESE

definizione di bonne-grâce nel dizionario francese

La definizione di buona grazia nel dizionario è un pezzo di roba ornamentale. Un'altra definizione di buona grazia è la tela in cui i sarti avvolgono i vestiti.

TRADUZIONE DI BONNE-GRÂCE

Conosci la traduzione di bonne-grâce in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bonne-grâce verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bonne-grâce» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 再见了
• Traduttore italiano - spagnolo: adiós
• Traduttore italiano - inglese: good grace
• Traduttore italiano - hindi: अच्छा-दर
• Traduttore italiano - arabo: حسن من قبل
• Traduttore italiano - russo: прощай
• Traduttore italiano - portoghese: boa-by
• Traduttore italiano - bengalese: ভাল-বাই
• francese: bonne-grâce
• Traduttore italiano - malese: baik-oleh
• Traduttore italiano - tedesco: gut durch
• Traduttore italiano - giapponese: 良いバイ
• Traduttore italiano - coreano: 좋은 별
• Traduttore italiano - giavanese: apik-by
• Traduttore italiano - vietnamita: tốt-by
• Traduttore italiano - tamil: நல்ல மூலம்
• Traduttore italiano - marathi: चांगले-यांनी
• Traduttore italiano - turco: İyi-by
• Traduttore italiano - italiano: buono-by
• Traduttore italiano - polacco: good-by
• Traduttore italiano - ucraino: прощай
• Traduttore italiano - rumeno: bun de
• Traduttore italiano - greco: καλή από
• Traduttore italiano - afrikaans: goeie-deur
• Traduttore italiano - svedese: bra-by
• Traduttore italiano - norvegese: good-by

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BONNE-GRÂCE»

Scopri l'uso di bonne-grâce nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bonne-grâce e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K

Danser, marcher de bonne grâce, de mauvaise grâce. Il a bonne qrdee, mauvaise grâce à faire telle chose. Faire un conte de bonne grâce. Il a de la grâce à tout ce qu'il fait. Il fait tout avec grâce. Cela est dit avec grâce. Cet habit n' a point de ...

Remarques sur la langue françoise

Il ne faut pas dire guigner la bonne grace de quelqu'un mais les bonnes graces au pluriel. Car bonne grace au singulier veut dire toute autre chose, comme chacun sçait. Malh[erbe] fait neantmoins cette faute p. 69T6. Cf. Malherbe, Poésies, p.

Claude Favre de Vaugelas, Zygmunt Marzys, 2009

Dictionnaire de l'Académie française

N'avoir pas bonne grâce, avoir mauvaise grâce de faire telle ou telle chose, se dit en parlant De ce qu'une personne fait contre la raison ou contre la bienséance. // aurait mauvaise grâce de se plaindre d'une chose qu'il a lui-même désirée.

Académie française, 1835

Le grand Dictionnaire françoise-latin

Eßre de ùong-Juucrncment,ViiC\mon\am adhibere. G R - Grace,bi<n & plaißr qu' on fait à celtty quint Va defer- «;,gratia. Bonne f>r«e,E legan tia. Bonne grace & contenance. Palxftra.B.ex CiC. Cela n'a point de grace , Non habet genium.

Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...

Grâce. [ Urbanitas. ] Agrément : bon air. ( Avoir bonne grâce : marcher de bonne grâce : danser de bonne grâce : parler avec grâce. ) On dit , grâces a Dieu & à vous , quand on remercie quelcun d'un service , mais cette expression est basse.

Pierre Richelet, 1758

Dictionnaire de l'Académie françoise

Danser, marcher de bonne grâce, tic mauvaise qrdee. Il a bonne grâce, mauvaise grâce à faire telle chose. Faire un conte de tonne grâce. lia de la grâce à tout ce qu'il fuit. Il /.lit tout avec grâce. Cela est dit avec grâce. Cet habit n'a point de ...

Dictionnaire français et latin, tiré des auteurs originaux ...

Gouverneur d'un jeune Punit. Principie juvencae moderator. Paterc. Etre gouverneur d 'un jeune Prie«. Princi pis artatem regere, go Li. G R A GRAB A T ,0 -GRABUG E vlafinpxy GRACE, f.f. Bonne grace- Bon air , ejrc VeouAas. Vraiment , vous ...

Joseph Joubert, 1725

Dictionnaire de l'Académie françoise: revu, corrigé et ...

Celte femme est belle, mais elle n'a aucune grjcc. Elle a mauvaise grdce. Danser , marcher de bonne, grâce, de mauvaise grâce. Il a bonne tjrtlcc, mauvaise grâce à faire telle chose. Faire un conte de bonne grâce. lia de la grâce à tout ce.

Académie française, 1814

Le petit Apparat royal: ou nouveau dictionnaire françois et ...

Gouverneur d'un Prince. AIÌCUJUS Principis gubernator vel educa- tor , oris , m. GRABAT, m. /;/ fans rideau. ora> unis , i , m GRABUGE, m. débat, différend domestique. Rixae , arum , t. plur. Irat , arum , f. plur. GRACE , f. bonne grâce du corps.

Dictionnaire françois

Bon air. ( Avoir bonne grâce. Marcher de bonne grâce. Danser de bonne grâce. Parler avec grâce. ) Bonne grâce. C'est à dire , bon air , bonne mine. ( Fille qui a bonne grâce. C'est une personne de rrcs- bonne grâce. ) Sonnes grâces. Amitié.

Pierre Richelet, 1706