Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ce" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CE IN FRANCESE

ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ce può funzionare anche come un aggettivo è un pronome.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il pronome è la parola che sostituisce altri termini che designano persone o cose in un momento dato.

CHE SIGNIFICA CE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ce» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ce nel dizionario francese

La definizione di questo nel dizionario è un oggetto inanimato presente, almeno nella mente dell'altoparlante.

La définition de ce dans le dictionnaire est désigne un objet inanimé présent, tout au moins dans l'esprit du locuteur.


Clicca per vedere la definizione originale di «ce» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CE

cæcum
ans
ara
ceci
cidomye
cidomyie
cité
cube
dant
dante
der
dille
drat
dre
dulaire
dule
gétiste
ceindre
ceint
ceinte

Sinonimi e antonimi di ce sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CE»

ce marquage portail ministères économiques financiers été créé dans cadre législation européenne matérialise conformité produit exigences communautaires incombant nbsp définition désigne chose dont soir jamais tout émission news vidéos replay  jour diffusé france présenté frédéric taddeï décrypter monde contemporain travers prisme culture cstb réglementaire généralement obligatoire pour mise marché faciliter libre circulation produits ratp accueil comité régie entreprise institution représentative salariés place avril compagnie wiktionnaire prononciation anagramme voir aussi çê salonsce débatsce avis élu encore belle journée achève paris gagnant inter photo vidéo

Traduzione di ce in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CE

Conosci la traduzione di ce in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ce verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ce» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

este
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

this
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هذا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

это
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এই
260 milioni di parlanti

francese

ce
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ini
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

diese
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

iki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều này
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

questo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

to
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

це
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acest
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hierdie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

detta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ce

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CE»

Il termine «ce» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 142 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ce» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ce
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ce».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ce» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ce» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ce

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CE»

Citazioni e frasi famose con la parola ce.
1
Aurélien Bellanger
Pour moi, la vraie drogue du romancier, c’est le nécessitarisme, l’idée que les choses ne peuvent pas être autrement que ce qu’elles sont.
2
Jean-Baptiste Lafond
Le bonheur, c’est tout ce qui arrive entre deux emmerdements...
3
Epictète
Ce qui trouble les hommes, ce ne sont pas les choses, ce sont les jugements qu'ils portent sur les choses.
4
Ferdinand Foch
Ne me dites pas que ce problème est difficile. S'il n'était pas difficile, ce ne serait pas un problème.
5
Emmanuelle Arsan
L’éternel amour peut durer une seule nuit, parce que l’éternité n’est pas ce qui fait durer, mais ce qui abolit la durée.
6
Ezra Pound
Vous pouvez voir le mauvais critique à ce qu’il commence par parler du poète et non du poème.
7
John Steinbeck
L’optimiste ressemble à ce boxeur professionnel qui, venant de se marier, annonçait à ses amis qu’il ne se battrait plus.
8
Thomas Hobbes
Beaucoup de souvenirs, ou le souvenir de nombreuses choses, c'est ce qu'on nomme expérience.
9
Oliver Wendell Holmes
Si nous envoyions au fond de la mer toute la médecine que nous utilisons, ce serait tant mieux pour nous et tant pis pour les poissons.
10
Henry Ward Beecher
C’est le coeur qui témoigne de la richesse d’un homme. Il est pauvre ou riche non selon ce qu’il possède mais selon qui il est.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CE»

Scopri l'uso di ce nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ce e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Qu'est-ce que la philosophie antique?
Qu'est-ce que la philosophie antique ?
Pierre Hadot, 1995
2
Qu'est-ce que les Lumières ? (M.Foucault)
Cette collection donne aux élèves une vue d'ensemble sur les oeuvres pour comprendre les enjeux philosophiques et les outils pour lire et comprendre un extrait précis.
Olivier Dekens, 2004
3
Qu'est-ce que l'argumentation ?
Qu'est-ce que l'argumentation ?
Michel Meyer, 2005
4
Qu'est-ce qu'un jeu ?
Réflexion sur le jeu, tentative de savoir s'il en existe une conception univoque et s'il est possible d'établir une analogie entre le jeu et la vie, ainsi qu'entre ces deux types de règles.
Stéphane Chauvier, 2007
5
Qu'est-ce que la philosophie présocratique?
" Philosophie présocratique " : un objet historique, et donc construit, dont on peut tracer l'origine, comprendre les enjeux, et suivre les avatars. Mais quelle en est la légitimité ?
André Laks, Claire Louguet, 2002
6
Qu'est-ce que la nécessité ?
Qu'est-ce que la nécessité ? Quelles sont les formes de nécessité ? Peut-on se passer des notions modales ? La nécessité est-elle dans les choses ou provient-elle de l'esprit ? Comment connaissons-nous les vérités nécessaires ?
Jean-Pascal Anfray, 2009
7
Qu'est-ce qu'un genre littéraire?
Par là, Jean Marie Schaeffer tourne une page de l'histoire de la poétique.
Jean-Marie Schaeffer, 1989
8
Qu'est-ce qu'un livre?: de la page blanche à l'achevé d'imprimer
Vous aimez les livres ?
Madeleine Sauvé, 2006
9
Qu'est-ce que penser/calculer?: Hobbes, Leibniz & Boole
Il existe une reelle mefiance des philosophes en face de toute tentative d'assimilation de la pensee a un calcul.
Daniel Parrochia, 1992
10
Ce que fait la police: Sociologie de la force publique
Les objectifs officiels de l'institution ne s'harmonisent pas spontanément avec les valeurs des policiers, les structures organisationnelles existantes et la parcellisation des tâches policières, dont l'efficacité est difficilement ...
Dominique MONJARDET, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ce nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le ramadan s'achève ce soir avec l'Aïd el-Fitr - Le Point
INFOGRAPHIE. Les musulmans de France, première communauté d'Europe, célèbrent la fin du mois sacré de jeûne dans l'unité. AFP. «Le Point, lug 15»
2
Plages, festival ou croisière : pas le temps de s'ennuyer ce week …
En Seine-Saint-Denis ce week-end, une kyrielle d'activités sont proposées. En plein air, sur le sable, sur l'eau ou dans l'eau. Tour d'horizon. «Le Parisien, lug 15»
3
Tchad: Ce qu'il faut comprendre du procès de l'ex-dictateur Habré …
Ce sont les survivants du régime Habré et les ONG qui sont les véritables architectes de ce procès, pas la communauté internationale». «20minutes.fr, lug 15»
4
PHOTOS. Six idées loisirs pour ce jeudi sur la Côte d'Azur et dans le …
Au programme de ce soir, un concert donné par le groupe Canto Allegre avec l'actrice et chanteuse Agnès Jaoui, suivi d'une promenade ... «Nice-Matin, lug 15»
5
Ce soir à la télé : on mate "Last Action Hero" et "Les Amants …
Vous ne savez pas quoi regarder ce soir ? Les membres de notre rédaction vous indiquent les films à voir à la télévision. Au programme ... «AlloCiné, lug 15»
6
Jean Lacouture est mort : je me souviens de mes rencontres avec ce
94 ans : c'est certes un bel âge pour mourir, nous aurait très certainement dit Jean Lacouture, qui vient de nous quitter "paisiblement et dans la ... «L'Obs, lug 15»
7
PHOTOS. David Guetta, Anne Roumanoff... 9 idées loisirs pour ce
Nice-Matin et Var-matin ont sélectionné, pour ce vendredi, neuf idées de sortie dans le Var et les Alpes-Maritimes. Retour au Moyen Âge avec ... «Nice-Matin, lug 15»
8
Ce train-usine change les rails de la ligne Paris-Amiens de nuit
Devant elle, il n'y a que la nuit noire et... le ballast, ce lit de pierres sur lequel sont posés les rails. Elle trace ainsi lentement son sillon, laissant ... «Le Parisien, lug 15»
9
« Heat Burst » à Troyes: Comment expliquer ce violent coup de …
Ce «coup de chaleur» se caractérise par une forte augmentation des températures et une forte baisse du taux d'humidité sur une courte ... «20minutes.fr, lug 15»
10
Les Inrocks - Ce que l'on sait du tireur de Chattanooga
Qui était ce jeune garçon sans histoire au blog énigmatique ? Un garçon “sans histoire”, un “voisin gentil”, un ancien camarade de classe ... «Les Inrocks, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ce [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ce>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z