Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brassement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRASSEMENT IN FRANCESE

brassement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRASSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brassement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRASSEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «brassement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di brassement nel dizionario francese

La definizione di brewing nel dizionario è birra azione birra. Azione per unire, amalgamare.

La définition de brassement dans le dictionnaire est action de brasser la bière. Action de fusionner, d'amalgamer.


Clicca per vedere la definizione originale di «brassement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BRASSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BRASSEMENT

brassage
brassard
brassardé
brasse
brassé
brasse-carré
brassé-carré
brassée
brasser
brasserie
brassette
brassette à la
brasseur
brasseuse
brassiage
brassicole
brassicourt
brassier
brassière
brassin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BRASSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di brassement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BRASSEMENT»

brassement définition reverso conjugaison voir aussi brasement bassement brassée baissement expression exemple usage nbsp brassement étais emporté dans évaporation temps mouvement poursuivra travers interminable futur après avoir rejeté vain retrouvez notre ligne conjugaion contribution étude léger bedetheque juin tout série dessus abîme littré citations étymologie action brasser bière langue texte intégral sans publicité brimborions avec babelio critiques extraits rabin album protéiforme plus moins surprenant selon amazon livres livre fnac atrabile livraison gratuite tous certes pertinent

Traduzione di brassement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRASSEMENT

Conosci la traduzione di brassement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di brassement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brassement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

brassement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

brassement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

brassement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

brassement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

brassement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

brassement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

brassement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

brassement
260 milioni di parlanti

francese

brassement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

brassement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

brassement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

brassement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

brassement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brassement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

brassement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

brassement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

brassement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

brassement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

brassement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brassement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

brassement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

brassement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

brassement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brassement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brassement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brassement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brassement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRASSEMENT»

Il termine «brassement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.382 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brassement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brassement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brassement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRASSEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «brassement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «brassement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su brassement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BRASSEMENT»

Scopri l'uso di brassement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brassement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chefs-d'oeuvre des théâtres étrangers, allemand, anglais, ...
Jusques ici une erreur involontaire fut mon crime , et la bonté de Dieu me le pardonnera; mais désormais le premier em- brassement serait une mort éternelle . Vainement la voix du séducteur me dit : Ce n'est qu'un em- brassement fraternel  ...
2
Kotzebue
Jusques ici une erreur involontaire fut mon crime , et la bonté de Dieu me le pardonnera ; mais désormais le premier em- brassement serait une mort éternelle. Vainement la voix du séducteur me dit : Ce n'est qu'un em- brassement fraternel ...
August von Kotzebue, 1822
3
Chefs-d'oeuvre du théâtre allemand: Kotzbue
Jusques ici une erreur involontaire fut mon crime , et la bonté de Dieu me le pardonnera ; mais désormais le premier em- brassement serait une mort éternelle. Vainement la voix du séducteur me dit : Ce n'est qu'un em- brassement fraternel; ...
4
Chefs-d'oeuvre du Théatre allemand
Jusques ici une erreur involontaire fut mon crime , et la bonté de Dieu me le pardonnera ; mais désormais le premier em- brassement serait une mort éternelle. Vainement la voix du séducteur me dit : Ce n'est qu'un em- brassement fraternel ...
Johann Wolfgang von Goethe, Ladvocat, Collège Saint-Joseph de la Compagnie de Jésus, 1822
5
De la connoissance ... du fils de Dieu N. S. Jesus Christ
... accomplir l'em- brassement de remuer ces bras , de les hausser , les porter vers la personne, l'cn- uironner , & l'étraindrc,& par cet cm- brassement se ioindre & s'vnir à elle. Ces trois choses interuiennent scmbla- blemcnten l'vnion de Tame  ...
Jean-Baptiste Saint-Jure, 1645
6
Vivre à Madère
Antoine a vu deux guerres, un grand brassement de la société, l'aube des temps futurs, bien d'autres convulsions; comme moi, il a connu des temps historiques, mais si je considère cette époque à travers lui, il me semble que rien de tout cela  ...
Jacques Chardonne, 2004
7
Chefs-d'oeuvre des théatres étrangers: allemand, anglais, ...
Jusques ici une erreur involontaire fut mon crime , et la bonté de Dieu me le pardonnera ; mais désormais le premier em- brassement serait une mort éternelle. Vainement la voix du séducteur me dit : Ce n'est qu'un em- brassement fraternel ...
8
Observations faites dans un voyage entrepris dans les ...
Cette graine leur sert au double usage de leur nourriture et du brassement de l' enivrante Bus a. On prend chaque fois pour semer le millet une terre neuve, dont on se sert ensuite pour le froment. La se'cheresse l'empêche souvent de ...
Peter Simon Pallas, 1801
9
Chefs-d'oeuvre des théatres étrangers : allemand, anglais, ...
Jusques ici une erreur involontaire fut mon crime , et la bonté de Dieu me le pardonnera ; mais désormais le premier em- brassement serait une mort éternelle. Vainement la voix du séducteur me dit : Ce n'est qu'un em- brassement fraternel ...
10
Dictionnaire turc-français, par J.-D. Kieffer et T.X. Bianchi
cv>XJW iiL*. ! mou'ânedet itmek, i 1 t'/ /. S'obstiner, être t-mi-ie. £j\A* innii'ûnyf, adp donne une ;i< colade r. qnra«é brasse quelqu'un. xiijlx» mou'ânaqat, ».'- «u brassement , accolade. '• AJ^^WO niiiu'ânaijati ftidriiL. Eut brassement amoureux.
Jean Daniel Kieffer, Thomas Xavier Bianchi, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRASSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brassement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Des chercheurs créent une aile pour drone capable d'absorber les …
... le mouvement qui reproduit celui des ailes des oiseaux pour s'appuyer sur l'air et se propulser par un brassement de l'avant vers l'arrière. «Génération NT, apr 15»
2
Supprimer le mot « race » de la Constitution c'est autoriser un État …
... forte immigration nordique spontanée, mais pour le reste tout est malheureusement ouvert étant donné le brassement intense de populations ... «AgoraVox, feb 13»
3
Ibadat El Chouyoukhs 6 : Anges, Jinns, démons et Satan.
C'est en quelque sorte un brassement d'air aussi, mais d'origine externe au « soi-même ». Le coran utilise exclusivement ce mot dans un ... «Nawaat, dic 12»
4
Des universités en ruine
Ça consiste essentiellement à transformer les présidents d'université en super-gestionnaire de brassement d'air. Mais en terme de pédagogie, ... «Le Monde, nov 11»
5
Guardian Soul
Mais le gros point noir du jeu se situe dans les musiques : à chaque son produit (brassement d'air, ouverture des menus, frappe de monstre, ... «Pockett.net, gen 11»
6
Des conseils pour "rénover écologique"
Mais ce choix implique le brassement de nombreux matériaux pour la reconstruction et un grand nombre de déchets dus au chantier. Dans la ... «Maison a Part, feb 10»
7
Abonnez-vous à notre Newsletter
Deux sortes de prostitution se pratiquent, comme la prostitution riche qui entraîne un brassement d'argent important. Tous les pervers vont ... «algerie-focus.com, ago 09»
8
La Fromagère de la Brie
Mais l'évolution des modes de consommation et le brassement des cultures nous ont contraints à revoir cette position, pour constater que ce ... «Atome77, portail de Seine-et-Marne, mag 09»
9
Les immigrés affluent en masse sur les côtes italiennes
En matière de brassement de peuple, nous ne faisons plus dans la cuisine mais dans la purée !On met tout le monde dans le mixeur et c'est ... «Le Figaro, nov 08»
10
Petite histoire d'un amour
... dernières toiles peintes dans les soixante-dix derniers jours de Vincent à Auvers-sur-Oise, le brassement des galets partout au crépuscule, ... «Le Figaro, gen 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brassement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/brassement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z