Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brassicole" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRASSICOLE IN FRANCESE

brassicole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRASSICOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brassicole è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BRASSICOLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «brassicole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
brassicole

fabbrica di birra

Brasserie

Una birreria è etimologicamente e storicamente il nome del luogo dove viene prodotta birra. Per metonimia, il termine birreria si riferisce anche ad un flusso di bevande, specialmente birra, dove si possono mangiare piatti pronti. Une brasserie est étymologiquement et historiquement le nom du lieu où est brassée la bière. Par métonymie, le terme brasserie désigne également un débit de boisson, particulièrement de bière, où l'on peut manger des plats rapidement préparés.

definizione di brassicole nel dizionario francese

La definizione di birra nel dizionario è quella dedicata alla produzione di birra. Relativo alla produzione e all'industria della birra. Adatto per fare birra.

La définition de brassicole dans le dictionnaire est qui se consacre à la fabrication de la bière. Relatif à la fabrication et à l'industrie de la bière. Apte à la fabrication de la bière.

Clicca per vedere la definizione originale di «brassicole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BRASSICOLE


agricole
agricole
apicole
apicole
arboricole
arboricole
avicole
avicole
bricole
bricole
calcicole
calcicole
caulicole
caulicole
cidricole
cidricole
conchylicole
conchylicole
cuticole
cuticole
floricole
floricole
horticole
horticole
limicole
limicole
oléicole
oléicole
ostréicole
ostréicole
piscicole
piscicole
rizicole
rizicole
sylvicole
sylvicole
vinicole
vinicole
viticole
viticole

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BRASSICOLE

brassage
brassard
brassardé
brasse
brassé
brasse-carré
brassé-carré
brassée
brassement
brasser
brasserie
brassette
brassette à la
brasseur
brasseuse
brassiage
brassicourt
brassier
brassière
brassin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BRASSICOLE

aquicole
arvicole
arénicole
aéricole
caricole
cavernicole
cisticole
dulçaquicole
humicole
monticole
muscicole
mytilicole
paludicole
para-agricole
radicicole
rupicole
régnicole
silicole
terricole
tubicole

Sinonimi e antonimi di brassicole sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BRASSICOLE»

brassicole ursule orge variété secteur cameroun définition formation belgique brasserie étymologiquement historiquement lieu brassée bière métonymie terme désigne également débit boisson particulièrement peut manger plats rapidement préparés brassicole wiktionnaire bʁa kɔl masculin féminin identiques consacre fabrication france cultive houblon dans départements nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes entreprise reverso voir aussi bricole brassier brassicaire brassicourt expression exemple usage agenda wallonie bruxelles découvrez riche histoire passé présent

Traduzione di brassicole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRASSICOLE

Conosci la traduzione di brassicole in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di brassicole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brassicole» in francese.

Traduttore italiano - cinese

酿造
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fabricación de cerveza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

brewing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मदिरा बनाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تخمير الجعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пивоварение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

preparação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বানানোর
260 milioni di parlanti

francese

brassicole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Brauerei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

醸造
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sản xuất bia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காய்ச்சும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाराजी पसरली आहे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

demleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

birra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

browarnictwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пивоваріння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fabricarea berii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζυθοποιία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bryggning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brygging
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brassicole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRASSICOLE»

Il termine «brassicole» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.820 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brassicole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brassicole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brassicole».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRASSICOLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «brassicole» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «brassicole» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su brassicole

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BRASSICOLE»

Scopri l'uso di brassicole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brassicole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'internationalisation de l'industrie brassicole mexicaine
Cette thèse approfondit le débat sur la complémentarité entre la globalisation et la régionalisation, à partir de l'étude de l'évolution récente de l'industrie brassicole mexicaine.
Jean-Gérald Cadet, 2006
2
Mise en évidence de nouveaux marqueurs de qualité de l'orge ...
Dans le but de mettre en évidence des marqueurs de la qualité brassicole des orges, une étude comparative par électrophorèse bidimensionnelle des protéines a été réalisée sur 25 cultivars d’orge.
Catherine Schalk, 2005
3
Les fermentations au service des produits de terroir
Pierre Germain L'industrie brassicole offre sans doute l'un des meilleurs exemples de mise en œuvre du génie des procédés tant chimiques que biologiques, afin de fournir des produits aux caractéristiques constantes et reproductibles, ...
Marie-Christine Montel, Claude Béranger, Joseph Bonnemaire, 2005
4
Luxembourg
La bière De tout temps, l'industrie brassicole a joué un rôle important dans les activités économiques du grand-duché de Luxembourg. Le Luxembourg se classe au 3e rang dans le classement de la consommation de bière avec 125,7 1 , ...
Perrine Pouget, Alice de Lestrange, Jean-Paul Labourdette, 2008
5
Lorraine 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Bières,. cidres. La tradition brassicole remonte presque à la nuit des temps en Lorraine, du fait aussi de la proximité de la Belgique et de l'Allemagne. Si on en parle déjà au néolithique, il est sûr qu'à l'époque gallo-romaine, elle ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Petit Futé Lorraine Vosges
Les bières La tradition brassicole remonte presque à la nuit des temps en Lorraine, du fait aussi de la proximité de la Belgique et de l'Allemagne. Si on en parle déjà au néolithique, il est sûr qu'à l'époque gallo-romaine, elle (enfin plutôt la ...
Dominique Auzias, Muriel Lejeune, Virginie Laporte, 2008
7
La Route des grands crus de la bière - Québec et ...
LA. SCèNE. bRASSICOLE. DE. LA. NOUVELLE-ANGLETERRE. Nous aimerions bien vous aguicher par une simple affirmation qui résumerait la Nouvelle- Angleterre en un tournemain. Malheureusement, malgré son histoire riche et ancienne ...
David Lévesque Gendron, 2010
8
Lorraine-Vosges 2011-12
Très sucrées, ces eaux-de-vie se boivent en digestif ou parfument les recettes typiques lorraines et les pâtisseries. Les bières La tradition brassicole remonte presque à la nuit des temps en Lorraine, du fait aussi de la proximité de la Belgique ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Des bières et des hommes
Æ. La. société. et. la. bière. I_L. 71. Qu'est-ce. qu'un. tégestophiie ? Rôle social La tégestophilie est l'action de collectionner tout ce qui se rapporte au monde brassicole. Depuis la première affiche publicitaire relative à la bière qui serait ...
Jean-Paul Hébert, Dany Griffon
10
Guides des biè̀res au Quebec
journAl le sous-verre, l'ActuAlité de lA Bière www.lesousverre.com Comme son nom l'indique, c'est une des références au Québec pour l'actualité brassicole. Disponible dans de nombreux points de vente à travers la province, quelques ...
Valérie Fortier, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRASSICOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brassicole nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Festival Brassicole de la Mauricie est fin prêt - Société - L'Écho …
FESTIVAL. Le Festival Brassicole de la Mauricie a annoncé son retour, ce mercredi, pour une troisième édition qui promet d'être des plus ... «Écho de Maskinongé, lug 15»
2
Missionnée pour allier enfance et musée - L'Est Républicain
Ces visites ludiques mettent la culture brassicole à la portée des enfants. Toucher du malt, sentir du houblon, découvrir l'évolution industrielle ... «Est Républicain, lug 15»
3
Une bière fraîche sous le soleil | Le Journal de Montréal
Du 17 au 19 juillet, les Jardins Gamelin se porteront hôte de La Cuvée Été, le volet estival du festival brassicole urbain qu'est la Cuvée d'Hiver. «Le Journal de Montréal, lug 15»
4
La bière artisanale bouleverse l'industrie agroalimentaire
... 10%) et que la troisième barre représente le marché si les brasseries artisanales atteignent 20% du marché brassicole (perspective 2020). «Happy Beer Time, lug 15»
5
L'urine des festivaliers réutilisée pour brasser de la bière au …
Mais cette initiative prise par le festival danois de Rolskilde a pour but de transformer l'urine en ressource, afin de fertiliser de l'orge brassicole, ... «Virgin Radio, lug 15»
6
Heineken investit 60 millions de dollars pour revenir en Birmanie
Le groupe brassicole cible une clientèle premium pour sa marque Heineken (40 % des ventes du groupe en Asie du Sud-Est) et proposera ... «Le Figaro, lug 15»
7
Contribuer au Dynamisme Économique d'un Territoire : un Défi que …
Nos 134 collaborateurs, ambassadeurs de l'excellence brassicole, produisent une bière Heineken sur 2 distribuée en France, à partir d'orge ... «e-RSE.net, lug 15»
8
Prévision d'un doublement de la production de sorgho à 2 millions …
Cette entreprise brassicole, qui est engagée dans un programme de réduction de ses importations de matières premières, revendique ... «Camer Post, lug 15»
9
Dubbel, la brune des moines
... ils étaient certainement loin de se douter qu'ils allaient des années plus tard être à l'origine de tout un émoi dans l'industrie brassicole. «Bières et Plaisirs, lug 15»
10
Jusqu'à quelle heure peut-on dîner en ville
Au Bureau, qui dépend d'un groupe brassicole, est ouvert, tous les jours et toute l'année, jusqu'à 22 h 30. Certains restaurants asiatiques aussi ... «Ouest-France, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brassicole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/brassicole>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z