Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "broiement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BROIEMENT IN FRANCESE

broiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BROIEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Broiement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BROIEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «broiement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di broiement nel dizionario francese

La definizione di macinatura nel dizionario è macinare azione; risultato di questa azione. Il rumore risultante.

La définition de broiement dans le dictionnaire est action de broyer; résultat de cette action. Le bruit qui en résulte.


Clicca per vedere la definizione originale di «broiement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BROIEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BROIEMENT

brochurier
brocoli
bro
brodequin
broder
broderie
brodeur
brodeuse
brogue
broie
broigne
bromate
brome
bro
broméliacées
bromhydrique
bromique
bromure
bronchade
bronche

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BROIEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di broiement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BROIEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «broiement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di broiement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BROIEMENT»

broiement broyage écrasement définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp broiement alexandria sensagent dérivés analogique mediadico notrefamille dans action broyer reverso voir aussi brouillement braiement brisement boisement expression exemple usage wiktionnaire prononciation anagramme parvenu pratiquer pierre vessie notre herbivores frugivores granivores comme principal mouvement celui pour écraser comprimer herbes fruits allemand linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions allemandes tous utilisation service gratuite présentés site sont édités gravitationnel sort world warcraft wowhead piège ennemi

Traduzione di broiement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BROIEMENT

Conosci la traduzione di broiement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di broiement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «broiement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

破碎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aplastante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crushing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुंहतोड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الساحق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дробление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esmagador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিষ্পেষণ
260 milioni di parlanti

francese

broiement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menghancurkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vernichtend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

圧砕
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분쇄
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crushing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy nghiền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நசுக்கிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निर्णायक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ezme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

schiacciamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miażdżący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дроблення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zdrobitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύνθλιψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

breek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krossning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

knusing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di broiement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BROIEMENT»

Il termine «broiement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.789 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «broiement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di broiement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «broiement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BROIEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «broiement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «broiement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su broiement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BROIEMENT»

Scopri l'uso di broiement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con broiement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité clinique et pratique des opérations chirurgicales
C'est surtout dans les cas de cataractes adhérentes à l'iris, alors qu'il s'agit de broyer la partie centrale du cristallin, que le broiement par kéra- tonyxis peut être employé avec avantage. Indications et contre-indications du broiement.
Edouard Chassaignac, 1862
2
Traité clinique et pratique des opérations chirurgicales, ou ...
("est surtout dans les cas de cataractes adhérentes à l'iris, alors qu'il s'agit de broyer la partie centrale du cristallin, que le broiement par kéra- tonyxis peut être employé avec avantage. Indications et contee-indications du bboiement.
Pierre Marie Edouard Chassaignac, 1862
3
Iconographie ophthalmologique, ou Description, avec figures ...
DU BROIEMENT. 363. Dans le broiement^) la cataracte, divisée en fragments aussi nombreux et aussi petits que possible, est abandonnée, dans les chambres de l'oeil, à l'action dissolvante de l'humeur aqueuse, action qui est nulle tant que ...
Julius Sichel, 1859
4
Iconographie ophthalmologique ou description, avec figures ...
Dans le broiement (l) la cataracte, divisée en fragments aussi nombreux et aussi petits que possible, est abandonnée, dans les chambres de l'œil, à l'action dissolvante de l'humeur aqueuse, action qui est nulle tant que le sac capsulaire,  ...
Jules Sichel, 1859
5
Iconographie ophthalmologique: ou description, avec figures ...
Dans le broiement (') la cataracte, divisée en fragments aussi nombreux et aussi petits que possible, est abandonnée, dans les chambres de l'œil, à l'action dissolvante de l'humeur aqueuse, action qui est nulle tant que le sac capsulaire,  ...
Jules Sichel, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos), (), 1859
6
De la Lithotritie
Jean Civiale. DE LA LITHÔTRITIE, ou % BROIEMENT DE LA PIERRE DANS LA VESSIE. .^ PARIS , IMPRIMERIE DE COSSON , Bt'E JA1KT-CEBMAIN-DES- PRÉ3, H° Dédicace au Roi Pag Préface Introduction Des Calculs urinaires.
Jean Civiale, 1827
7
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
Action de broyer : Le broiement des couleurs. Le broiement du calcul dans la vessie. La température, en augmentant l'élasticité d» corps, augmente sa ductilité et sa résistance au broiement. (Rouget de l'Isle.) Peu, très- peu de plantes de mer ...
Pierre Larousse, 1865
8
Lettre à l'Académie des sciences: Examen critique de ...
Examen critique de l'ouvrage de M. le docteur Civiale, intitulé De la lithotritie; ou, Broiement de la pierre dans la vessie, et appréciation des faits presentés par ce médecin Heurteloup (M. le Baron, Charles Louis Stanislaus). - Suite du Tableau  ...
Heurteloup (M. le Baron, Charles Louis Stanislaus), 1827
9
Lettre a M. Le Cher Vincent de Kern ...: en reponse à un ...
Il me suffira de signaler quelques assertions puisées dans l'un des derniers ouvrages qui ont paru sur ce sujet, et dont l'auteur ne veut , dit-il , que renj. dre hommage à la vérité, éclairer la lithotritie. Il a lu tout ce qui a été écrit sur le broiement ...
Jean Civiale, Vincenz ¬von Kern, Louis Leroy, 1831
10
Gazette médicale de Paris
sence des instrumens dans t 'urètre ella vessie, qui constitue, en réalité, la partie dangereuse de l'opération. Prétendre que le broiement de la pierre n'est p is responsable des accidens , quand il ne croit pas devoir aller jusqu'au bout , c'est  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BROIEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino broiement nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'outil qui a changé le monde (non, ce n'est pas la roue)
... l'une sur l'autre et percées en leur centre d'un axe permettant leur rotation (et donc le broiement de la céréale) ait pu être révolutionnaire. «Rue89, giu 15»
2
Sémiologie vestibulaire centrale
Elles sont souvent qualifiées d'atroce, à type de broiement ou d'éclatement du crâne, et surviennent par crises de plusieurs heures avec ... «Journal International de Médecine, dic 14»
3
Becs d'oiseaux
Le bec court et robuste du chardonneret jaune et des bruants favorise le broiement des graines. Le bec-croisé des sapins, oiseau de nos forêts ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, dic 14»
4
Scandale alimentaire : Bou Faour annonce une nouvelle liste
"Nous ne savons pas si l'usine de broiement des os a été fermée, nous n'acceptons pas des mesures cosmétiques, mais des mesures ... «L'Orient-Le Jour, nov 14»
5
Explication de la nuit, d'Edem Awumey Quand Edem Awumey s …
... croyance en la libération et à la révolution vers ce broiement des individus ; le roman illustre donc comment des sujets actifs sont devenus spectateurs passifs. «Africultures, ott 14»
6
Vallée de la Soummam : La campagne de sa collecte bat son plein
Du reste de la caroube est extraite aussi une matière après broiement qui devient une poudre appelée ''carovite'' laquelle est destinée pour la ... «La Dépêche de Kabylie, ago 14»
7
Ryan Trecartin : le véritable Internet est en vous
... John Waters, par exemple, le broiement identitaire dysphorique de Cindy Sherman, ou encore les ruptures violentes des films-performances ... «Nonfiction.fr, feb 14»
8
Photos : Daniel Radcliffe : la star d'Harry Potter est méconnaissable !
Que même la morphine d'aide pas! Que ses rougeurs au visage est le gonflement, l'effet de broiement, de striction de la partie du visage atteinte et que c'est ... «Public.fr, ago 13»
9
Guide des World Bosses
Broiement. Combattez le Destructeur, lieutenant de Kralkatorrik officiant dans les steppes de la Strie flamboyante. Ça a dû chauffer. Frappez Tequatl avec le ... «Univers Virtuels, giu 13»
10
Daniel Radcliffe : atteint d'une maladie grave !
... et le cerveau, d'une déchirure ou d'un broiement. Les femmes souffrant d'AVF vous diront que l'attaque est encore pire qu'un accouchement. «Public.fr, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Broiement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/broiement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z