Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "broméliacées" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BROMÉLIACÉES IN FRANCESE

broméliacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BROMÉLIACÉES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Broméliacées è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BROMÉLIACÉES IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «broméliacées» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
broméliacées

Bromeliaceae

Bromeliaceae

Le Bromeliacee formano una famiglia di piante monocotiledoniche, provenienti principalmente dalle regioni tropicali dell'America, da una minoranza delle regioni subtropicali dell'America e da una specie (Pitcairnia feliciana) provenienti dalle regioni tropicali dell'Africa Occidentale. Esso comprende tra 1.700 e 2.000 specie raggruppate in circa 50 generi e tra 3 e 8 sottofamiglie. Molte specie sono epifitiche come le Tillandsia e vivono appesi ai rami degli alberi forestali tropicali, altri sono terrestri come l'ananas (che viene coltivato per il suo frutto). Les Broméliacées forment une famille de plantes monocotylédones, originaires majoritairement des régions tropicales d'Amérique, minoritairement des régions subtropicales d'Amérique et une espèce (Pitcairnia feliciana) originaire des régions tropicales d'Afrique de l'Ouest. Elle comporte entre 1 700 et 2 000 espèces regroupées en une cinquantaine de genres et entre 3 et 8 sous-familles. De nombreuses espèces sont épiphytes comme les Tillandsia et vivent pendues aux branches des arbres de la forêt tropicale, d'autres sont terrestres comme le genre Ananas (qui est cultivé pour son fruit (ananas)).

definizione di broméliacées nel dizionario francese

La definizione di bromelie nel dizionario è una famiglia di piante tropicali della classe monocotiledoni compresa l'ananas.

La définition de broméliacées dans le dictionnaire est famille de plantes tropicales de la classe des monocotylédones comprenant notamment l'ananas.

Clicca per vedere la definizione originale di «broméliacées» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BROMÉLIACÉES


apocynacées
apocynacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
nyctaginacées
nyctaginacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BROMÉLIACÉES

broderie
brodeur
brodeuse
brogue
broie
broiement
broigne
bromate
brome
bromé
bromhydrique
bromique
bromure
bronchade
bronche
broncher
bronchie
bronchio-alvéolite
bronchiole
bronchiolite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BROMÉLIACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
verbénacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Sinonimi e antonimi di broméliacées sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BROMÉLIACÉES»

broméliacées arrosage guzmania entretien toxicité épiphytes vriesea floraison broméliacées forment famille plantes monocotylédones originaires majoritairement régions tropicales amérique minoritairement subtropicales espèce pitcairnia feliciana originaire afrique ouest elle comporte entre espèces regroupées conseils jardinerie truffaut venez rencontre vous trouverez informations leurs origines astuces coins elles plairont aujardin info plus présent dans jardineries attirent regards texture feuillages souvent brillants unis nbsp comment occuper bromélia techniques overblog appelle couramment grande variété appartenant utilisées intérieur paris filles plusieurs particularités dont nombre

Traduzione di broméliacées in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BROMÉLIACÉES

Conosci la traduzione di broméliacées in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di broméliacées verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «broméliacées» in francese.

Traduttore italiano - cinese

凤梨科植物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bromelias
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bromeliads
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bromeliads
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البروملياد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бромелиевых
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bromélias
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bromeliads
260 milioni di parlanti

francese

broméliacées
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bromeliads
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bromelien
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アナナス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

브로 멜리아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bromeliads
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bromeliads
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bromeliads
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ब्रोमेलियाड्स
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bromeliads
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bromeliacee
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bromeliads
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бромелієвих
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bromelii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bromeliads
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bromeliads
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ananasväxter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bromeliads
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di broméliacées

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BROMÉLIACÉES»

Il termine «broméliacées» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.311 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «broméliacées» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di broméliacées
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «broméliacées».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BROMÉLIACÉES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «broméliacées» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «broméliacées» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su broméliacées

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BROMÉLIACÉES»

Scopri l'uso di broméliacées nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con broméliacées e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les broméliacées
Ce travail étudie la famille des Broméliacées et plus particulièrement l'ananas.
Martin Deleu, 2011
2
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Ovaire libre. TILLANDSIÉES : Tillandsia, L. auquel on doit réunir le genre Bona- partea de Ruiz et Pavon. — Pitcair- nia , l'Héritier , qui est le même que VUepestis de Swartz. IIe Section. Ovaire infère. BROMÉLIACÉES : Xerophyta , Jus- sieu.
Rey et Gravier ((Paris)), Audouin, 1822
3
Nouveaux élémens de Botanique et de physiologie végétale
La famille des Broméliacées a de grands rapports avec la famille des Narcissées , surfont par ses genres à ovaire infère, formant la trihu des Broméliacées vraies; mais elle en diffère par son calice dont les divisions sont disposées sur deux ...
Achille RICHARD, 1829
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
La famille des Broméliacées forme un groupe assez naturel, si l'on n'cnvisage que le port des végétaux qui y ont été rapportés; mais quand on examine leur structure , on voit ses genres se rapprocher de plusieurs groupes au milieu desquels ...
Charles ¬d' Orbigny, 1842
5
Nouveaux élements de botanique et de physiologie végétale
Nous divisons '.es genres de la famille des Broméliacées en deux tribus, savoir; Ir° Tribu. Tiixandsiées. Ovaire libre: Tillandsia, Pitcarnia. ¥ Tribu. Broméliacées. Ovaire infère : Xerophyta, Guzmannia , Achmea , Jlromelia , Jgave , Fut crata ...
Achille Richard, 1834
6
Exposition des familles naturelles: et de la germination des ...
LÉS. BROMÉLIACÉES. BROMELIACEE , tab. 19. ( Zinzibères. Adans. Bromeliœ. Juss. ) Plantes à un cotylédon, à fleurs apétales », et à étamines périgynes 3 , ou insérées sur le calice. Calice à six divisions ou à six découpures , libre ou ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1805
7
Les productions florales
Les Broméliacées sont des plantes épiphytes, la plupart du temps acaules avec des feuilles en rosettes et rigides souvent colorées. Leurs fleurs sont hermaphrodites et portées à l'aisselle de bractées groupées en épis ou en grappes.
Dominique Mappa, 2010
8
Dictionnaire universel d'histoire naturelle par messieurs ...
Martius et F.ndliçher ont placé la tribu des Vellosiées dans cette dernière famille. Mais ce qui en distingue les Broméliacées, ce sont les sépales disposés sur deux. rangs; le fruit toujours a trois loges poly— spermcs, tandis qu'il est souvent a ...
‎1842
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
M. Bartling place les amaryllidées dans sa classe des Ensalœ , entre les iridées et les broméliacées. M. Endlicher les range èntre les hypoxidées et les broméliacées, dans une classe qu'il appelle aussi Ensalœ , mais qui ne correspond pas ...
‎1804
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Genre de plantes monocotylédones, à fleurs incomplètes, de la famille des broméliacées , de la polyandrie mono gy nie de Linnasus, offrant pour caractère essentiel: Une corolle infundibuliforme ; le tube presque nul ou très- long; le limbe ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BROMÉLIACÉES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino broméliacées nel contesto delle seguenti notizie.
1
France — Aedes albopictus : LE MOUSTIQUE TIGRE ATTAQUE …
Les gîtes larvaires originels d' Ae. albopictus étant de petits gîtes formés par des plantes retenant de l'eau (souche de bambou, broméliacées ou trous d'arbres), ... «Radin Rue, lug 15»
2
La ville natale de Steven Sotloff rend hommage au journaliste tué …
Il comprendra trois petites cascades en ardoise et sera probablement entouré de broméliacées, de gingembre et de feuillage tropical mixte. «The Times of Israël, lug 15»
3
Peinture sur Corps de Jean-Baptiste Close aux Floralies de Martinique
ADPC, Ikébana, Château Gaillard, Floracom, Jardins de Balata, Ionopsis, Burnet, Xerotropik, le Syndicat des fleuristes, Mcintosh, Broméliacées ... «Assemblée Martinique Web, giu 15»
4
Loups, requins, serres d'Auteuil : détruisons au plus vite tout ce qui …
À Paris, nos prédécesseurs avaient bâti un joyau d'architecture qu'ils avaient rempli d'orchidées, de broméliacées et d'autres fleurs du monde ... «Altermonde-sans-frontières, giu 15»
5
rendez-vous aux jardins Mancieulles: pieds nus pour une balade …
Assurément, comme aux beaux poissons s'égayant dans le bassin, ils plaisent aux orchidées, tillandsias et autres broméliacées qui s'y ... «Le Républicain Lorrain, giu 15»
6
Promenade au jardin
Il abrite 250 espèces d'orchidées guyanaises et de nombreuses espèces d'aracées et de broméliacées. Visites à 9h30 et 15 heures. «FranceGuyane.fr, giu 15»
7
Sculpture Vivante
... convenablement élagués pourcontrôler l'aération, peuventdevenir le support de plantesépiphytes comme les orchidéeset broméliacées et ... «L'express.mu, mag 15»
8
Ces fleurs venues de Guatemala
... fleurs roses, ces tillandsias font partie de la famille des broméliacées. Et aussi étonnant que ce soit, cette plante est une cousine de l'ananas. «Sud Ouest, mag 15»
9
5 sites naturels incroyables à voir au Nicaragua
Il recèle une incroyable diversité faunique et végétale, notamment des broméliacées et plus de 90 espèces d'orchidées, sans oublier, près du ... «Canoë, mag 15»
10
Le marché aux fleurs s'ouvre ce dimanche
... plantes grasses, plantes épiphytes, broméliacées, plants de légumes, plantes aromatiques, méditerranéennes… Le marché sera agrémenté ... «ladepeche.fr, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Broméliacées [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bromeliacees>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z