Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "buffleterie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUFFLETERIE IN FRANCESE

buffleterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUFFLETERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Buffleterie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUFFLETERIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «buffleterie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di buffleterie nel dizionario francese

La definizione di buffleterie nel dizionario è pelle di bufalo conciata; p. ext. tutto nell'equipaggiamento del soldato era fatto con pelle di bufalo o di bue, specialmente cinture per trasportare armi.

La définition de buffleterie dans le dictionnaire est peau de buffle tannée; p. ext. tout ce qui dans l'équipement du soldat était confectionné dans de la peau de buffle ou de bœuf, en particulier les courroies pour porter les armes.


Clicca per vedere la definizione originale di «buffleterie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BUFFLETERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BUFFLETERIE

bue
buée
buen retiro
buer
buffalo
buffe
buffet
buffetier
buffle
bufflesse
buffletin
bufflon
buggy
bugle
buglose
buglosse
bugne
bugrane
building
buire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BUFFLETERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinonimi e antonimi di buffleterie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BUFFLETERIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «buffleterie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di buffleterie

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BUFFLETERIE»

buffleterie bandoulière baudrier bourdalou brayer bride buffle cartouchière ceinture courroie cravache crispin guide harnachement jugulaire lanière sellerie buffleterie wiktionnaire mais major nous rattrapa fallait blanchir après avoir pansé chevaux joseph jolinon guerrillas charlot nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes tann techn milit peau tannée tout dans équipement soldat était confectionné bœuf mediadico notrefamille dénomination générique reverso voir aussi buffetière buffletier buffeter buffetier

Traduzione di buffleterie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUFFLETERIE

Conosci la traduzione di buffleterie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di buffleterie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «buffleterie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

皮革制品
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

marroquinería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

leatherwork
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चमड़े का कार्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجلدية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кожгалантереи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

leatherwork
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

leatherwork
260 milioni di parlanti

francese

buffleterie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

leatherwork
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Leder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

皮細工
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가죽 세공
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

leatherwork
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Leatherwork
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

leatherwork
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

leatherwork
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dericilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pelletteria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

leatherwork
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шкіргалантереї
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pielărie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δερμάτινα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leerwerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

läder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leather
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di buffleterie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUFFLETERIE»

Il termine «buffleterie» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.157 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «buffleterie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di buffleterie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «buffleterie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUFFLETERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «buffleterie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «buffleterie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su buffleterie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BUFFLETERIE»

Scopri l'uso di buffleterie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con buffleterie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal des sciences militaires
Au commencement de la GUERRE DE LA REVOLUTION , deS GARDES NATIONAUX et dCS CORPS LEGERS Ont porté la buffleterie noire ; elle est encore en usage dans quelques services étrangers. — La gendarmerie d' Élite a cherché à ...
2
Dictionnaire de l'armée de terre
Au commencement de la GUERRE DE LA REVOLUTION , (]('S GARDES NATIONAUX Cl dCS CORPS LEGERS Ont porté la buffleterie noire ; elle est encore en usage dans quelques services étrangers. — La gendarmer» d'Élite a cherché à ...
Etienne Alexandre Bardin
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
La gendarmerie d' Élite a cherché à se distinguer inutilement par une buffleterie jaune , passée à l'ocre; ct la garde royale , par une Buffleterie à piqûre. — La Buffleterie de I'infanterie française a été blanche jusqu'en 1815; on lui conservait  ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
4
Revue Militaire Suisse
Au point de vue économique, la buffleterie disposée de la sorte serait moins coûteuse que l'actuelle, parce qu'il faut moins de cuir et que, d'ailleurs, l'ancienne buffleterie peut très facilement être transformée au nouveau système proposé. i ...
5
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
BLANC , adj. v. BUFFLETERIE' v. nuLmE PRUSSIENNE n° 4. v. MILICE SAXONNE R° 5. BIJFFLETERIE FAUVE' v' RUEELETERIE. V' FAUVE' BUFFLETl- IBIE JAUNE. v. BUFFLETERIE' V. JAUNE' lIUl-'FLETEBIE NÙIRE. v. BUFFLETERIE. v.
6
Cours d'administration militaire
CHAPITRE V. MASSE POUR LE RENOUVELLEMENT DE LA BUFFLETERIE ET ' DU HARNACHEMENT. § 409. Chaque corps de troupes à pied a une masse pour le renouvellement de la buffleterie, et chaque corps de troupes à cheval pour ...
E. Bartels, C. Ceurvorst, 1845
7
Dictionnaire des armées de terre et de mer: encyclopédie ...
UNIFORME. méros; pantalon garance à passe-poil vert; casque de cuivre à turban tigré; crinière et aigrettes noires; plumet droit écarlate en plume de coq; manteau drap blanc piqué de bleu, à manches et à rotonde ; buffleterie noire. Lanciers.
Louis Pierre François Adolphe marquis de Chesnel de la Charbouclais, 1865
8
Règlement provisoire sur l'administration de l'armée de ...
séparées de celles de l'habillement et équipement , même dans le cas où l' administrateur de l'habillement se trouverait chargé des deux parties. Les objets d'armement, de buffleterie et de grand équipement des hommes absens et ...
9
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
BUFFLETERIE. s. f. Dénomination générique des diverses bandes de buffle qui font partie de l'équipement d'un soldat , et qui servent à porter la giberne, le sabre, etc. Blanchir sa buffleterie , ses buffle- teries. Buffleterie de sabre , ou Baudrier.
10
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
BUFFLETERIE. s. f. Dénomination générique des diverses bandes de buffle qui font partie de l'équipement d'un soldat, et qui servent à porter la giberne, le sabre , etc. Blanchir sa buffleterie, ses buffleteries. Buffleterie de sabre, ou Baudrier.
Académie Française (Paris), 1835

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUFFLETERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino buffleterie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Sabres briquets français
Les soldats portant la giberne d'un côté et le sabre-briquet de l'autre ont de facto sur la poitrine une buffleterie croisée qui permet de les ... «Histoire pour Tous, lug 14»
2
Plus de dossiers
... des équipements militaires en campagne : jusqu'à la Première Guerre mondiale, on aurait parlé de buffleterie pour ces cuirs d'équipement. «Atlantico.fr, set 13»
3
L'infanterie de la Grande Armée de Napoléon
Le baudrier du sabre et celui de la cartouchière forment une buffleterie croisée qui permet de reconnaitre du premier coup d'œil une ... «Histoire pour Tous, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Buffleterie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/buffleterie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z