Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chocolaterie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHOCOLATERIE IN FRANCESE

chocolaterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHOCOLATERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chocolaterie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHOCOLATERIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chocolaterie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Chocolaterie

Chocolaterie

Una fabbrica di cioccolato è: ▪ un negozio specializzato nella vendita di cioccolato o ▪ una fabbrica prodotta. I cioccolatini sono più numerosi in Belgio che in Francia, in quanto questo paese è molto più specializzato dalla tradizione nella produzione e vendita di cioccolatini; sono inevitabili in città come Bruges e Bruxelles. La maggior parte dei negozi di cioccolato sono case familiari in cui vengono prodotti e venduti cioccolatini. Il know-how viene trasmesso in queste attività, spesso piccole, che lo rendono più spesso il loro fascino. Alcune panetterie sono anche, in misura minore, specializzate nel settore del cioccolato, ma la scelta è più limitata. Tuttavia, la maggior parte della produzione di cioccolato è fornita da fabbriche. Une chocolaterie est : ▪ soit un magasin spécialisé dans la vente de chocolat ▪ soit une usine en produisant. Les chocolateries sont plus nombreuses en Belgique qu'en France, car ce pays est bien plus spécialisé par tradition dans la fabrication et la vente de chocolats ; elles sont incontournables dans des villes comme Bruges et Bruxelles. La plupart des chocolateries sont des maisons familiales où sont fabriqués et vendus les chocolats. Le savoir-faire se transmet dans ces commerces, souvent de petite taille, ce qui en fait le plus souvent leur charme. Certaines boulangeries sont également, à plus petite échelle, spécialisées dans le domaine de la chocolaterie, mais le choix y est plus limité. Cependant, la plupart de la production de chocolat est assurée par des usines.

definizione di chocolaterie nel dizionario francese

La definizione di cioccolato nel dizionario è cibo composto principalmente da cacao e zucchero. Pasta solidificata ottenuta da questo prodotto, a volte includendo aromatici o vari altri elementi.

La définition de chocolaterie dans le dictionnaire est aliment composé essentiellement de cacao et de sucre. Pâte solidifiée composée de ce produit auquel sont incorporés parfois des aromates ou divers autres éléments.

Clicca per vedere la definizione originale di «chocolaterie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHOCOLATERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
biscuiterie
biscuiterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHOCOLATERIE

choanocyte
choanoflagellés
choanoïde
choc
chocolat
chocolaté
chocolatier
chocolatière
chocotte
choéphore
chœur
choir
choisi
choisir
choisisseur
choix
cholagogue
cholécystectomie
cholécystite
cholédocho-duodénostomie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHOCOLATERIE

boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
clouterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinonimi e antonimi di chocolaterie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHOCOLATERIE»

chocolaterie suisse ligne cours définition montréal visite repentigny soit magasin spécialisé dans vente chocolat usine produisant chocolateries sont plus nombreuses belgique chocolaterie beussent lachelle artisanale fabrique directement partir fèves cacao elle présente histoire spécialités maître chocolatier confiseur provence puyricard confiseries haut gamme réalisés artisan livraison luxe commandez fabriqué frais pour plaisir papilles noël toute année coffrets boutique retrouvez notre produits sous forme votre offrir servant maison fondée celle

Traduzione di chocolaterie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHOCOLATERIE

Conosci la traduzione di chocolaterie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di chocolaterie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chocolaterie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

巧克力
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chocolate
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chocolate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चॉकलेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شوكولاتة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шоколад
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chocolate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চকলেট
260 milioni di parlanti

francese

chocolaterie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coklat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schokolade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チョコレート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

초콜릿
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coklat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sôcôla
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாக்லேட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चॉकलेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çikolata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cioccolato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czekolada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шоколад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ciocolată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σοκολάτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sjokolade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

choklad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjokolade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chocolaterie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHOCOLATERIE»

Il termine «chocolaterie» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.627 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chocolaterie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chocolaterie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chocolaterie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHOCOLATERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chocolaterie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chocolaterie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chocolaterie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHOCOLATERIE»

Scopri l'uso di chocolaterie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chocolaterie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Charlie et le grand ascenseur de verre: suite de "Charlie et ...
Analyse : Roman d'humour.
Roald Dahl, 1978
2
Charlie et la Chocolaterie de Roald Dahl (Fiche de lecture): ...
CHARLIE. ET. LA. CHOCOLATERIE. ROALD DAHL Rédigée par Dominique Coutant-Defer, docteur en langue et littérature françaises (Université de Nice) Né en 1916 au pays de Galles de parents norvégiens, Roald Dahl travaille en Afrique ...
Dominique Coutant-Defer, lePetitLittéraire.fr,, 2011
3
Charlie et la chocolaterie
Pénétrer dans la fabuleuse chocolaterie de M. Willy Wonka et découvrir avec délectation une grande rivière en chocolat, des bonbons inusables, des oreillers en pâte de guimauve, voilà un rêve gourmand que seuls les enfants ...
Roald Dahl, 2007
4
Guide de l'amateur de chocolat Petit Futé (avec photos et ...
CHOCOLATERIE DELICES DES SENS.. 164 CHOCOLATERIE ... 61 CHOCOLATERIE DU VIGNOBLE DANIEL STOFFEL ............................... 47 ... 72 CHOCOLATERIE GERMAIN MÂCON .....66 CHOCOLATERIE GERMAIN ............... ... 65 ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
5
Vacances avec les enfants 2014 Petit Futé (avec photos et ...
... BOSTEELS .373 CHOCOLATERIE COUTANT..305 CHOCOLATERIE D' ANTAN....333 CHOCOLATERIE DANIEL STOFFEL........................................38 CHOCOLATERIE DE L'ABBAYE DE BONNEVAL254 CHOCOLATERIE DE MARLIEU .
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
6
Petit Futé Guide du chocolat et des confiseries
L'histoire En 1896, Antoine Jacques fonda à Verviers une chocolaterie qui porte son nom. Il n'en était pas à son coup d'essai puisque, associé avec un certain Hardy, il avait commencé ses activités en 1890 en fabriquant chocolats, pain ...
Dominique Auzias, 2006
7
Sous le regard de l'homme de bronze
6 - La chocolaterie a été réaménagée en 1936 7 - En 1824, Antoine Brutus Menier installa à Noisiel sur Marne la lere chocolaterie industrielle de dimension mondiale. 8 - Casino y fabriquait depuis 1910 de la moutarde, de l'huile de colza et ...
‎2000
8
Petit Futé Seine-et-Marne
Les visites sont placées sous le contrôle de la Direction de l'architecture et du patrimoine dépendant du ministère de la Culture. Cinq circuits sont proposés sur rendez- vous : « La cité ouvrière e, « De la cité ouvrière à la chocolaterie Menier e.
Laetitia Planchon, Jean-Paul Labourdette, 2008
9
Produits du Terroir 2013-2014 Petit Futé (avec photos et ...
... Chocolaterie A. Morin ..........................126 Chocolaterie Coutant ........................... 122 Chocolaterie Daniel Stoffel ..................108 Chocolaterie de Beussent Lachelle ......120 Chocolaterie de Lachelle .....................123 Chocolaterie de Puyricard .
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Petit Futé Vacances avec les enfants
CHOCOLATERIE BELINE 5, place Saint-Nicolas - LE MANS © 02 43 28 00 43 Site : www. beline. eu Ouvert du lundi au vendredi. Attention, la maison Béline est une zone à hauts risques pour les péchés capitaux ! Cette institution locale ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Sandrine Bavard, Aurélia Riss, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHOCOLATERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chocolaterie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feu vert conditionnel de l'UE au rachat des chocolateries d'ADM …
En conséquence, elle conditionne son feu vert à la cession par Cargill de la chocolaterie d'ADM à Mannheim, en Allemagne, à un acheteur ... «Bourse Les Echos, lug 15»
2
92 gourmands ont visité Albert chocolatier - Les Herbiers
Deuxième visite d'entreprise et encore un succès ! 92 gourmands s'étaient donnés rendez-vous pour découvrir la chocolaterie Albert. «Ville des Herbiers, lug 15»
3
Salon "Talents d'artisan" à Belfort - Ma commune info Besançon
Les secteurs de la boucherie, de la boulangerie et de la chocolaterie sont d'ailleurs toujours à la recherche de jeunes motivés auprès de qui ... «MaCommune.info, lug 15»
4
Modes alimentaires et tendances de fond, Idées & Débats - Les Echos
Voici Eugène, un concept de boulangerie, pâtisserie, chocolaterie, qui pense aux diabétiques. Christophe Touchet, son initiateur, a réduit d'au ... «Les Échos, lug 15»
5
Folle chocolaterie
La populaire expression «t'es pas fait en chocolat» a pris tout son sens avec lors du passage, sous la pluie, de Primus au parc de la ... «Le Journal de Québec, lug 15»
6
Lens : Jean-Claude Jeanson: «Être un commerçant, c'est être un …
Plus rares encore sont ceux qui n'ont jamais franchi le pas de sa pâtisserie-chocolaterie place Jean-Jaurès, devenue aussi salon de thé, et de ... «La Voix du Nord, lug 15»
7
Distinctions Promotion de la Légion d'honneur du 14 juillet: Hubert …
... présidente d'une association patrimoniale ; Anne-Catherine Roedel, directrice générale de la chocolaterie familiale Abtey à Heimsbrunn, ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, lug 15»
8
Coastal Mist, une chocolaterie américaine aux accents belges.
Coastal Mist est une chocolaterie située à Old Town Bandon, dans l'Oregon. Spécialisée dans les confections chocolatées, la boutique offre un vaste choix de ... «ChocoClic, lug 15»
9
Pour faire une recherche dans les communiqués ou les invitations …
La Chocolaterie des Pères trappistes est un symbole historique et économique important pour la région, et, par conséquent, augmenter sa ... «Gouv. du Québec, lug 15»
10
Les Minions : Comment Star Wars et Charlie et la Chocolaterie ont …
Si vous n'étiez pas au courant, vous serez sans doute très surpris... En effet, deux films cultes ont inspiré les créateurs des Minions concernant ... «meltyBuzz, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chocolaterie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chocolaterie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z