Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cafouilleur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAFOUILLEUR IN FRANCESE

cafouilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAFOUILLEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cafouilleur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CAFOUILLEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cafouilleur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cafouilleur nel dizionario francese

La definizione di "sporco" nel dizionario è ciò che è disordinato, che agisce in modo disordinato. Confuso, dove la mente non vede chiaramente.

La définition de cafouilleur dans le dictionnaire est qui cafouille, qui agit de façon désordonnée. Confus, où l'esprit ne voit pas clair.


Clicca per vedere la definizione originale di «cafouilleur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CAFOUILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CAFOUILLEUR

cafétaria
cafeter
cafétéria
caféterie
cafetier
cafetière
cafetière-réveil
caffardum
caffre
cafignon
cafornion
cafouillade
cafouillage
cafouillard
cafouiller
cafouilleuse
cafouilleux
cafouine
cafre
caftan

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CAFOUILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Sinonimi e antonimi di cafouilleur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAFOUILLEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cafouilleur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cafouilleur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CAFOUILLEUR»

cafouilleur bafouilleur baragouineur cafouilleux confus filandreux fumeux nébuleux cafouilleur définition dans agit façon définitions cafouilleuse retrouvez ainsi nbsp reverso conjugaison voir aussi cafouiller cafouillade expression exemple usage contraire synonymie entrez forme catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection wiktionnaire camp types absolument sans importance politiquement impuissant maspéro hérodote notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite mediadico familier cafouille singulier brouillon désordonnéle

Traduzione di cafouilleur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAFOUILLEUR

Conosci la traduzione di cafouilleur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cafouilleur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cafouilleur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cafouilleur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cafouilleur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cafouilleur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cafouilleur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cafouilleur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cafouilleur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cafouilleur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cafouilleur
260 milioni di parlanti

francese

cafouilleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cafouilleur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cafouilleur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cafouilleur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cafouilleur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cafouilleur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cafouilleur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cafouilleur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cafouilleur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cafouilleur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cafouilleur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cafouilleur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cafouilleur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cafouilleur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cafouilleur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cafouilleur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cafouilleur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cafouilleur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cafouilleur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAFOUILLEUR»

Il termine «cafouilleur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.657 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cafouilleur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cafouilleur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cafouilleur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cafouilleur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CAFOUILLEUR»

Scopri l'uso di cafouilleur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cafouilleur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La langue de l'école au Congo-Brazzaville
Syn. Coopérer. V. Cafouillage, cafouilleur, cas, cas social, corruption, fuite. « Faux et usage de faux (titre de l'article). Sollicité par son ami à Pointe-Noire, il avait la mission de cafouiller l'admission au B.EM.G. (sic) du petit frère de ce dernier.
Jean-Alexis Mfoutou, 2010
2
Espèce de savon à culotte !
Correspondance complète de Mme du Deffand avec la duchesse de Choiseul, l' abbé Barthélemy et M. Craufurt... Tome 2. Lévy frères éditeurs. 1866. Ficheur de pagaille, cafouilleur, fureteur. Triple nom de Fourneaux cassés Fouillon Juron.
Catherine GUENNEC, 2012
3
Le Temps Du Mal I: Le Pécheur/ L’hérétique
Nous ne sommes pas des théologiens, espèce de cafouilleur ! Nous sommes des révolutionnaires, nom de dieu ! Nous sommes les chirurgiens d'un monde pourrissant dans ses propres contradictions. Et comme tous les bons chirurgiens,  ...
TCHOSSITCH Dobritsa
4
Le français en République du Congo: sous l'ère pluripartiste ...
Fréquent, oral surtout. cafouilleur, euse adj., n. Tricheur, magouilleur, combinard. Joseph est un ca- fouilleur, il utilise des bombes aux examens et a de bonnes notes. (oral forgé). Fréquent, oral. cahou [kau] (emprunt à une langue ouest- ...
‎2007
5
Une génération américaine: De J. F. Kennedy à G. W. Bush
Jimmy Carter, hésitant et louvoyant avec le Congrès, mais au Lyndon B. Johnson des années 1964 et 1965, un battant, pas un cafouilleur . » Le Président a moins de problèmes avec des textes à la portée plus limitée, comme celui qui donne ...
Jacques Portes, 2004
6
Dictionnaire des rimes et sonorités: Sous la direction de ...
ille u r [j œr] aiguilleur appareilleur artilleur barbouilleur bafouilleur bailleur bâilleur barbouilleur batailleur bouilleur bous illeur brailleur bredouilleur bretailleur cafouilleur conseilleur corailleur criailleur cueilleur débrouilleur dérailleur ...
Pierre Desfeuilles, Anne-Marie Lilti, 2012
7
Manuel d'histoire politique et sociale du Rwanda ...
108 Eugène Shimamungu est l'écrivain Munyakazu le moins scientifique, le plus intégriste et le plus cafouilleur. Mais c'est un brave homme (= ni umugabo). Au moins lui il ose lever le masque sur Internet. C'est aussi de la bravoure. 109 Mgr  ...
Bonaventure Mureme K., 2012
8
Ecrire des contes: 200 propositions d'écriture autour des ...
Et celles du grand-père cafouilleur : – Ah oui... – Si tu veux... – Tu as raison... – C' est ça... – Effectivement... Le conte avance donc sous la forme d'un dialogue : énoncé falsifié du grand-père, reprise indignée de la fillette, correction du ...
Mireille Pochard, 2012
9
Journal de Travers
Il croyait en être au stade pétillant de l'ivresse, où sans doute il ne lui sera jamais donné d'atteindre ou de se tenir, mais il en était au niveau cafouilleur : ses tentatives d'esprit léger flanchaient lamentablement, et toute la scène était assez  ...
Renaud Camus, 2007
10
Les jongleurs de mots
Louis Aragon de son côté, dans Le surréalisme au service de la révolution, traitera son ancien ami de « cafouilleur pour notaires de province », de « mouche à merde » : on n'en attendait pas moins de la part d'un dandy stalinien reconverti  ...
Patrice Delbourg, 2008

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAFOUILLEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cafouilleur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beethoven Neuvième symphonie, épisode 2 : Paavo Järvi à la …
Jusqu'au Prestissimo final facilement cafouilleur réussit ce soir comme rarement. Les forces chorales furent à la hauteur de la tâche, participant ... «ResMusica, giu 15»
2
La Tunisie mérite mieux que ça
Un discours de circonstance, froid et détaché, prononcé par un président cafouilleur qui aurait pu prendre le même ton pour annoncer l'Aïd El ... «Business News, apr 15»
3
Pierre Brossolette ET Jean Moulin au Panthéon
Et Péan et Conan de dénoncer le cafouilleur, le gênant Brossolette, se cachant derrière l'autorité des historiens dans ce travail indécent ... «Le Monde, gen 14»
4
Bloc-notes : comment Leonarda a mis la gauche a nu
... déplacer aux urnes n'auront pas les mêmes attentes que ceux qui ont voté pour le Cafouilleur ; je veux dire que ce ne seront pas les mêmes. «Le Figaro, ott 13»
5
Hollande ne sera pas réélu en 2017
Quelle aubaine pour la droite umpéiste que ce faux président de gauche cafouilleur, qui ne cesse de décevoir son électorat. Qui se paie le luxe ... «AgoraVox, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cafouilleur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cafouilleur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z