Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "callaïs" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALLAÏS IN FRANCESE

callaïs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALLAÏS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Callaïs è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALLAÏS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «callaïs» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

callaides colpo

Callaïs

Il termine "callaïs" è un termine vernacolare che si riferisce a rocce verdi o blu utilizzate per produrre perle alla fine dell'età neolitica e del bronzo in Europa. I callai sono stati descritti da Plinio l'Anziano per il quale è più pallido di lapis lazuli. Ci sono probabilmente gite in Bretagna, vicino a Locmariaquer dove sono state scoperte molte vestigia di callaï. Da un punto di vista mineralogico, gli oggetti in callai sono varisciti, nefiti, turchesi o malachite. Le terme « callaïs » est un terme vernaculaire qui désigne des roches vertes ou bleues utilisées pour produire des perles à la fin du Néolithique et au début de l'âge du bronze en Europe. La callaïs a été décrite par Pline l'Ancien pour qui elle est plus pâle que le lapis lazuli. Il existe probablement des gîtes en Bretagne, à proximité de Locmariaquer où de nombreux vestiges en callaïs ont été mis au jour. D'un point de vue minéralogique, les objets en callaïs sont des variscites, des néphrites, des turquoises ou des malachites.

definizione di callaïs nel dizionario francese

La definizione di callaïs nel dizionario è gemma preziosa di un verde pallido o di un tenue blu vicino al turchese, che si trova soprattutto nella forma di collane in siti preistorici.

La définition de callaïs dans le dictionnaire est pierre précieuse d'un vert pâle ou d'un bleu tendre proche de la turquoise, retrouvée notamment sous forme de colliers dans des sites préhistoriques.

Clicca per vedere la definizione originale di «callaïs» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CALLAÏS


maïs
maïs
raïs
raïs

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CALLAÏS

caliorne
calisson
calleux
callichte
calligrammatique
calligramme
calligraphe
calligraphie
calligraphier
calligraphique
calligraphiquement
calligraphisme
calliomore
callipédie
callipédique
callipyge
callisthénie
callisthénique
callitriche
callosité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CALLAÏS

bathyptéroïs
nouïs
reïs

Sinonimi e antonimi di callaïs sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CALLAÏS»

callaïs terme vernaculaire désigne roches vertes bleues utilisées pour produire perles néolithique début âge bronze europe été décrite pline ancien elle plus pâle lapis lazuli existe probablement gîtes callaïs wiktionnaire trouvé dans crypte plaines arles certaine quantité grains percés turquoise rappellent dolmens nbsp category wikimedia commons media following files this total callais neolithique musée vannes définition conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion reverso voir aussi callacois calla calli carollais expression exemple usage contraire grammaire ausführliches lateinisch deutsches handwörterbuch κάλλαϊς edelstein heller saphir farbe meerwasser küsten ähnlich fälschlich für türkis gehalten plin minér rare pierre précieuse

Traduzione di callaïs in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALLAÏS

Conosci la traduzione di callaïs in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di callaïs verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «callaïs» in francese.

Traduttore italiano - cinese

callaides拍
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

callaides tiro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

callaides shot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

callaides शॉट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

callaides النار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

callaides выстрел
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

callaides tiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

callaides শট
260 milioni di parlanti

francese

callaïs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

callaides pukulan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

callaides Schuss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

callaidesショット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

callaides 샷
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

callaides dijupuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

callaides bắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

callaides ஷாட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

callaides शॉट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

callaides atış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

callaides colpo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

callaides strzał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

callaides постріл
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

callaides împușcat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

callaides shot
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

callaides skoot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

callaides skott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

callaides shot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di callaïs

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALLAÏS»

Il termine «callaïs» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.733 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «callaïs» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di callaïs
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «callaïs».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALLAÏS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «callaïs» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «callaïs» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su callaïs

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CALLAÏS»

Scopri l'uso di callaïs nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con callaïs e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Matériaux pour l'histoire de l'homme
« Je propose, en conséquence, d'appliquer le nom de Callaïs au minéral dont je viens de donner l'analyse, en réservant celui de Turquoise à la pierre précieuse de couleur bleu de ciel , et bien connue par l'usage qu'on en fait dans la ...
2
Matériaux pour l'histoire primitive et naturelle de l'homme
« Je propose, en conséquence, d'appliquer le nom de Callaïs au minéral dont je viens de donner l'analyse, en réservant celui de Turquoise à la pierre précieuse de couleur bleu de ciel , et bien connue par l'usage qu'on en fait dans la ...
3
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Plusieurs minéralogistes ont désigné la turquoise sous le nom de calaïte, la rapportant ainsi à la matière précieuse que Pline nommait Callaïs. Or voici la description qu'en donne Pline : « La Callaïs est d'un vert pâle : » elle se trouve en  ...
Académie des Sciences (Paris), 1864
4
Matériaux pour l'histoire positive et philosophique de l'homme
« Je propose, en conséquence, d'appliquer le nom de Callaïs au minéral dont je viens de donner l'analyse, en réservant celui de Turquoise à la pierre précieuse de couleur bleu de ciel, et bien connue par l'usage qu'on en fait dans la ...
5
Geographie physique ou essay sur l'histoire naturelle de la ...
Quoique le P. Hardouin femble dans ces notes lur Pline douter de ce que je viens de dire, Saumaife & Jean de Laet qui étoit encore plus habile dans ces fortes de matieres , prennent le callaïs des anciens pour notre turquoife ; en quoi je fuis ...
John Woodward, Pierre Noguez, 1735
6
Bibliothèque Latine-Française
Elle s'use même par le frottement. Callaïs. XXXIII. Vient ensuite la callaïs , plus semblable à la topaze qu'estimée des curieux ; elle est d'un vert pâle. On la trouve par delà les Indes , chez les Phycares, habitans du Caucase , chez les Saces et ...
7
Histoire naturelle ... tr. nouv. par m. Ajasson de Grandsagne
Callaïs. XXXIII. Vient ensuite la callaïs, plus semblable à la topaze qu'estimée des curieux ; elle est d'un vert pâle. On la trouve par delà les Indes , chez les Phycares, habitans du Caucase , chez les Saces et chez les Dahes. Remarquable par ...
Pliny (the Elder), 1833
8
Histoire Naturelle
Elle s'use même par le frottement. Callaïs. XXXIII. Vient ensuite la callaïs , plus semblable à la topaze qu'estimée des curieux; elle est d'un vert pâle. On la trouve par delà les Indes , chez les Phycares , habitans du Caucase , chez les Saces et ...
Pline l'Ancien, 1833
9
Histoire naturelle de Pline
Elle s'use même par le frottement. Callaïs. XXXIII. Vient ensuite la callaïs , plus semblable à la topaze qu'estimée des curieux ; elle est d'un vert pâle. On la trouve par delà les Indes , chez les Phycares, habitans du Caucase , chez les Saces et ...
Pliny (the Elder.), 1833
10
Histoire naturelle de Caius Plinius Secundus
Elle s'use même par le frottement. Callaïs. XXXIII. Vient ensuite la callaïs , plus semblable à la topaze qu'estimée des curieux ; elle est d'un vert pâle. On la trouve par delà les Indes , chez les Phycares, habitans du Caucase , chez les Saces et ...
Caius Plinius Secundus (maior), Ajasson de Grandsagne, 1833

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALLAÏS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino callaïs nel contesto delle seguenti notizie.
1
Musée. Un collier néolithique de Carnac - Ouest-France
Ce collier en variscite verte (ou callaïs) était porté par un haut personnage de Carnac, il y a plus de 6 000 ans. Il a été découvert dans le ... «Ouest-France, lug 15»
2
Le long voyage de la callaïs
Pline l'Ancien l'appelait la callaïs. Les minéralogistes la désignent aujourd'hui sous le nom de «variscite». Cette pierre verte, proche de la ... «La Croix, giu 15»
3
Des techniques de pointe pour analyser les œuvres d'art
L'accélérateur vient encore de lever l'énigme sur le mystérieux voyage de la parure verte en callaïs, retrouvée dans des tombes néolithiques ... «La Croix, giu 15»
4
Musée. Journées nationales de l'archéologie
Intégrée au parcours des collections permanentes, l'exposition actuelle sur la « Parure en callaïs du Néolithique européen » réunit 450 perles ... «Le Télégramme, giu 15»
5
Nuit des musées. Rendez-vous samedi
... constituer des bracelets et colliers (perçage et polissage) auront lieu, en parallèle de la présentation de l'expo sur « La parure en callaïs ». «Le Télégramme, mag 15»
6
La parure en callaïs du Néolithique européen
La parure en Callais du néolithique européen Intégrée au parcours de collections permanentes, cette nouvelle exposition temporaire réunit ... «Hominidés, apr 15»
7
Amis du Musée. 2014 en trompe l'oeil
... a fait visiter aux adhérents, à l'issue de l'assemblée générale, la dernière exposition présentée sur la parure en callaïs. Les Amis du Musée, ... «Le Télégramme, apr 15»
8
Musée. Plein feu sur des parures vertes
Le Musée met en lumière, durant les vacances de printemps et les ponts de mai, son exposition phare du moment, « La Parure en callaïs du ... «Le Télégramme, apr 15»
9
Science. Un colloque international
Science. Un colloque international La variscite est une pierre semi-précieuse de couleur vert clair, dénommée « callaïs », qui a été retrouvée ... «Le Télégramme, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Callaïs [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/callais>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z