Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nouïs" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOUÏS IN FRANCESE

nouïs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOUÏS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nouïs è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOUÏS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «nouïs» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nouïs nel dizionario francese

La definizione di nouis nel dizionario è roba grossolana ottenuta tracciando e tessendo frammenti di vecchi tessuti di lana o cotone.

La définition de nouïs dans le dictionnaire est étoffe grossière obtenue en foulant et en tissant des fragments de vieux tissus de laine ou de coton.


Clicca per vedere la definizione originale di «nouïs» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NOUÏS

nouement
nouer
nouet
nouette
noueur
noueuse
noueux
nougat
nougatine
nouille
noulet
nouménal
nouménalement
noumène
nounation
nounou
nounours
nourrain
nourrement
nourri

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NOUÏS

bathyptéroïs
callaïs
maïs
raïs
reïs

Sinonimi e antonimi di nouïs sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NOUÏS»

nouïs nouïs définition région charente maritime étoffe grossière obtenue foulant tissant fragments vieux tissus laine coton tapis était certaine nbsp jean françoise lièvremont geneanet mise jour avril essentiellement actualisation sources hésitez signaler toute erreur contraire tout cousinage commune monoblet france brianbon gard languedoc roussillon arbres ligne vivant langue française university subst masc julia

Traduzione di nouïs in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOUÏS

Conosci la traduzione di nouïs in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di nouïs verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nouïs» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Nouis
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Nouis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nouis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Nouis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Nouis
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Nouis
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Nouis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Nouis
260 milioni di parlanti

francese

nouïs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Nouis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nouis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Nouis
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Nouis
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nouis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nouis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Nouis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Nouis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Nouis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Nouis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nouis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Nouis
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Nouis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Nouis
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Nouis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Nouis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Nouis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nouïs

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOUÏS»

Il termine «nouïs» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.055 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nouïs» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nouïs
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nouïs».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su nouïs

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NOUÏS»

Scopri l'uso di nouïs nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nouïs e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fables de Fontaine avec les notes de Champfort
... les écrivains dont il présentait les nouïs à la bienfaisance du roi , le nom de La Fontaine n'eût-il pas été déplacé ; et la postérité ne reprocherait point à sa mémoire d'avoir abandonné au zèle bienfaisant de l'amitié , un homme qui fut un des ...
Jean de La Fontaine, 1796
2
Conseil des anciens
Les faits feuls peuvent la réfoudre -, Se quoiqu'elle foit étrangère1 à la répartition dont nous nouïs occupons , il eft important de l'indiquer, afin de recueillir de nouvelles lumières pour déterminer la contribution de l'an 6. Il ne faut fur-tout jamais ...
Ladebat Laffon, 1796
3
Memoires Touchant La Vie De Monsieur De S. Cyran: Pour ...
1 iivrance. M. de Chavigny ne se trouva pas chez lui1, & M. de S. Cyran fit seulement son compli' ment à Madame de Chavigny. Mais il nouïs dit le soir qu'il avoit été épouvanté du faste où il l'avoit vue, & scandalisé du peu d'hon- . neur qu'elle ...
Claude Lancelot, 1738
4
Indicateur de la cour de France: années 1818, 1819, 1821, ...
Roch ( Cl.F.H.) ®. Gibutcl ®. Sudre >ï<. Chusin Le comte de Mon- brun De Latuuce ®. Lambert des Cil- Unis Dupl nlier ^î. Mortier. ' Fei Timd de Saligny Bouarsafier de Ber- nouïs. De N rp C.raèb jg< Defaier j^. Chulîart * Pellol $ î&. Sergent ...
5
Mémoires secrets pour servir à l'histoire de la république ...
Traít-éïde: Métaphysique; que les' éditeurs'nouïs assurent n'avoir jamais été imprimé. Ilä avoit été composé poyr Madame lañMarquise-Î du -Chäfelu, à quiñ Voltaire lîoffrit avecñcecñ envoi peu diguede lui :z L'auteur de la Métaphysique', “ f z ...
Louis Petit de Bachaumont, Rougnard, 1789
6
Fondemens juridiques pour messire Albert Joseph comte ...
II fuífiroit pour rembarer de tels soutenemens, auíïì mal-fondez, qu'in- nouïs , d' emploier l'authorité des Arrêts & Docteurs préalleguèz , qui au- thorisent le raprochement de Parenté dans la ligne des Propres. C c E X AI ooo. EXAMEN Des Avis ...
‎1717
7
Mercure français
MON très-heureux Empereur, je viens rendre compte de l'honorable commisiion qu'il a plu à Votre. au piedñde votre auguste Trône vous (r) Mercure de France , _décembre 1744. A iij \ àterte, 8c on nouïs conduisit a l'appartement du Grand- ...
8
Sermons, divisés en dix décades: avec un traité de Melchisédec
C'cftccquc fauift Paul aux Ephffîcns chapitre quatiicmc nouïs;a(eigne,diTAnt , depout!lez.le menfinge. Cat par ces mots il parle du menfonge comme d'vn mapreaiijíc d'vnc nourriture à tout mal. Pourtant fclon l'exhortation du mefme Apo- > ...
Pierre Dumoulin, 1643
9
Les Psaumes
... puifque le moindre retardement cauferoit infailli blement. nôtre perte .;.v/.\ *. w. ' .\ \ :'..□ □ 4- Quindefeumnt Car Vos jours fe (ont ;év3- faut, fumas dies mei : nouïs comme la fumée , & &ajf*. met faut cri.- mes os font devenus aufli fecs tnium  ...
Julien Loriot, 1700
10
Voyage au Nouveau-Mexique: à la suite d'une expédition ...
... t©^ éloigneraient 4e fgibaèr. - ;:.iî'-. : ', > L-.h i (Reste à «avoir si ces *Li« cours çue Garéc- térish prâtoit à lîofiaiàer espagntil ,pot éxé réWtaWèiwteirt [terans. iy- i 2T:. .- Nouïs demandâmes à faire l'acquisition de quelques chevaux: on nous.
Zebulon M. Pike, Jean Baptiste Joseph Breton, 1812

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nouïs [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/nouis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z