Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "raïs" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAÏS IN FRANCESE

raïs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAÏS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raïs è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAÏS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «raïs» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Rais

Raïs

Raïs o Reis è una parola araba che significa "chef". Fu il titolo di diversi dignitari dell'Impero ottomano, il più noto come il Reis-effendi, ministro degli affari esteri. Raïs ou Reis est un mot arabe signifiant « chef ». C'était le titre de plusieurs dignitaires de l'empire ottoman, le plus connu étant le Reis-effendi, ministre des affaires étrangères.

definizione di raïs nel dizionario francese

La definizione di raïs nel dizionario è capo dello stato in alcuni paesi arabi, in particolare il capo di stato egiziano.

La définition de raïs dans le dictionnaire est chef d'état dans certains pays arabes, particulièrement chef de l'état égyptien.

Clicca per vedere la definizione originale di «raïs» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RAÏS


callaïs
callaïs
maïs
maïs

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RAÏS

rainage
raine
rainer
rainette
raineuse
rainoire
rainure
rainurer
raiponce
raire
raisin
raisiné
raison
raisonnabilité
raisonnable
raisonnablement
raisonnage
raisonnaillerie
raisonnant
raisonné

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RAÏS

bathyptéroïs
nouïs
reïs

Sinonimi e antonimi di raïs sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RAÏS»

raïs hamidou bolhi ouhab raïs reis arabe signifiant chef était titre plusieurs dignitaires empire ottoman plus connu étant effendi ministre affaires étrangères définition dans internaute etat définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp wiktionnaire tentera surtout convaincre égyptien hosni moubarak priorité priorités conflit israélo palestinien mais plutôt menace slimane galerie isabelle gounod terre promise installation présentée musée contemporain lyon octo pièce unique amazon condie livres biographie écrits audio kindle consultez page pour retrouver tous livrés gratuitement savoir

Traduzione di raïs in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAÏS

Conosci la traduzione di raïs in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di raïs verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raïs» in francese.

Traduttore italiano - cinese

RAIS
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rais
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rais
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राएस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الريس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Раис
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rais
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রইস
260 milioni di parlanti

francese

raïs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rais
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rais
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

RAIS
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

RAIS
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rais
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rais
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ராயிஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रईस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rais
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rais
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rais
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Раїс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rais
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rais
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rais
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rais
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

RAIS
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raïs

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAÏS»

Il termine «raïs» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.146 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «raïs» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raïs
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «raïs».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAÏS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «raïs» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «raïs» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su raïs

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RAÏS»

Scopri l'uso di raïs nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raïs e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le raïs Hamidou: notice biographique sur le plus célèbre ...
Hamdan, la frégate du raïs Hamidou, le » brick du raïs Ben Zeurman, le brick du raïs » Lamiali, la polacre du raïs Hossaïn, le » chebec du raïs Ahmed, le chebec du raïs » Ali Rarnaout, la goëlette du raïs Alouach, et » la frégate Américaine, ...
Albert Devoulx, 1859
2
Revue africaine
37 c, faites par les corsaires dont les noms suivent : raïs Mohammed Cherchai i; Redjeb raïs; Ben Mohammed-Esseffar; Mizou-Mourtou avec le navire d'Ali- Bilchnin . Le renégat italien El Hadj-Hossaïn Mizou- Mourtou (mezzo-morto, ...
Société historique algérienne, 1871
3
Revue africaine
37 c, faites par les corsaires dont les noms suivent : raïs Mohammed Cherchai i; Redjeb raïs ; Ben Mohammed -Esseffar; Mizou-Mourtou avec le navire d'Ali- Bitchnin. Lé renégat italien El Hadj-Hossaïn Mizou- Mourtou (mezzo-morlo, ...
4
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
RAÏS RAÏS (de l'arabe) n. m. 1. Disponible. Celui qui dirige ou anime, chef. « Il faudrait alors un raïs pour la séance », demanda Hamid Saraj [...] - Un raïs ? Qu ' est-ce qu 'un raïs vient faire dans une réunion de fellahs, demanda quelqu'un.
Agence universitaire de la francophonie, 2002
5
Rais Hamidou: Le dernier corsaire barbaresque d'Alger
Le 5 redjeb 1212 (mercredi3janvier 1798), la corvette du raïs Hamidou et le chébek de Notre Seigneur, commandé par le raïs Tchelebi, ont capturé deux navires napolitains chargés de sel et de harengs qui ont été vendus à Tunis d'où leur ...
Paul Desprès, 2007
6
Salé et ses corsaires, 1666-1727
Les années de gloire furent animées par des raïs tels que le Renégat hollandais Morat-Raïs, le capitaine Ben 'Aïcha, le raïs 'Alî el-Hâkem, ou 'Abdallâh Ben 'Aïcha , pour ne citer que les plus connus. D'autres, comme les raïs Fennîch, Roussay ...
Leïla Maziane, 2008
7
Histoire d'Alger et de la piraterie des Turcs dans la ...
Composition de l'armée de Salah-Raïs. — Les Turcs n'en forment que le noyau. — Les Arabes en complètent le nombre. — Le cheik de Callab s'éloigne de l' amitié des Turcs. — Il devient suspect. — Il s'échappe d'Alger. — 11 se prépare à la ...
Ch De Rotalier, 1841
8
Revue de l'Orient: bulletin de la Société Orientale
Le pouvoir et les punitions du raïs-el-askar seront applicables au raïs-el- krialla; il en est de même pour les seïal's des kriallas. Les mêmes punitions et le même règlement seront applicables à la cavalerie: si le krial montait son cheval sans ...
9
La piraterie barbaresque en Méditerranée: XVI-XIXe siècle
médiocre, et il suffisait quelquefois, pour être nommé raïs, qu'un marin, sur ordre du bey, prît la mer et rentre à Alger avec une prise. “Généralement le Dey choisit le raïs, voici dans ce cas la manière de l'installer dans ses fonctions : le Dey fait ...
Roland Courtinat, 2003
10
Revue de l'Orient, de l'Algërie et des colonies
Le pouvoir et les punitions du raïs-el-askar seront applicables au raïs-cl- krialla; il en est de même pour les seïafs des kriallas. Les mêmes punitions et le même règlement seront applicables à la cavalerie : si le krial montait son cheval sans ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAÏS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino raïs nel contesto delle seguenti notizie.
1
Walis : Un mouvement et des interrogations
Deux femmes ont été désignées walis : Raïs Fatima Zohra à Guelma et une ancienne ministre du Tourisme et l'Artisanat, Yamina Nouria ... «El Watan, lug 15»
2
Guelma : Le wali est une femme
Ainsi, Mme Fatma-Zohra Raïs, mutée à Guelma en qualité de wali, a du pain sur la planche. Avec des échos de «dame de terrain», elle a ... «El Watan, lug 15»
3
Égypte : après l'océan d'incertitudes, en avant !
Car le nouveau raïs ne tient les rênes du pays que depuis deux ans et ne le dirige avec la légitimité des urnes que depuis son élection à la ... «Jeune Afrique, lug 15»
4
Rentrée littéraire 2015 : "La dernière nuit du Raïs" de Yasmina …
A LA PAGE - Avec 589 romans, la rentrée littéraire s'annonce comme d'habitude très chargée. Metronews vous présente les ouvrages les plus ... «metronews, lug 15»
5
Au Yémen, les loyalistes réinvestissent Aden
Ceux-ci, aidés par d'anciens soldats sudistes armés et entraînés par Ryad, ont repris le contrôle du palais présidentiel, où le raïs Abd Rabbo ... «Le Figaro, lug 15»
6
Quarante-cinq ans après Nasser, le nationalisme arabe, seule voie …
Le 23 juillet 1952 marque le début de l'ascension du futur raïs égyptien, symbole aux yeux de beaucoup des aspirations d'indépendance et ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
7
Mouammar Kadhafi était-il le dernier rempart contre l'immigration …
Si le lien de cause à effet n'est pas avéré, les récents flux d'arrivants semblent donner du crédit à la prophétie du Raïs. TEXTE TAILLE. «Cameroonvoice, lug 15»
8
ALGERIE : Bouteflika fait le tri "social"dans ses grands chantiers
Il faut dire que l'agitation sociale prévalant dans ces régions inquiète le raïs de la Zéralda depuis les premières protestations "anti-gaz de ... «Africa Intelligence, lug 15»
9
ALGERIE : Saâdani au Sénat, acte I de la transition
Amar Saâdani et lui pourront donc veiller aux intérêts du clan présidentiel et peser sur le choix du successeur du raïs. Qu'il s'agisse du premier ... «Africa Intelligence, lug 15»
10
La commune de Raïs Hamidou (Alger) : Plage avec accès pour les …
La commune de Raïs Hamidou vient de réaliser une action inédite, en aménageant un accès pour les personnes handicapées, pour se rendre ... «Algerie Site, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raïs [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rais>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z