Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calligrammatique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALLIGRAMMATIQUE IN FRANCESE

calligrammatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALLIGRAMMATIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calligrammatique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CALLIGRAMMATIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «calligrammatique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di calligrammatique nel dizionario francese

La definizione di calligrammatic nel dizionario è testo scritto le cui linee sono disposte in forma di disegni.

La définition de calligrammatique dans le dictionnaire est texte écrit dont les lignes sont disposées en forme de dessins.


Clicca per vedere la definizione originale di «calligrammatique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CALLIGRAMMATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CALLIGRAMMATIQUE

caliorne
calisson
callaïs
calleux
callichte
calligramme
calligraphe
calligraphie
calligraphier
calligraphique
calligraphiquement
calligraphisme
calliomore
callipédie
callipédique
callipyge
callisthénie
callisthénique
callitriche
callosité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CALLIGRAMMATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimi e antonimi di calligrammatique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CALLIGRAMMATIQUE»

calligrammatique définition reverso conjugaison voir aussi calligramme calligraphique callithrique calligraphie expression exemple usage nbsp calenda nouvelles tendances création inventé apollinaire tout mettant antique pratique vers figurés ravivé tensions retrouvez dans notre ligne conjugaion devant miroir imagination cairn info niveau purement visuel cheval remarquable pour plusieurs raisons premier lieu contour extrêmement séduisant actuelles autour propositions devront dépasser mots caractères espaces compris leur titre aura maximum calligrammatique terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict cascading style sheet cnrtlles isidore internes encyclopædia universalis adjectif singulier invariant genre poésie relatif texte

Traduzione di calligrammatique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALLIGRAMMATIQUE

Conosci la traduzione di calligrammatique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di calligrammatique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calligrammatique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

calligrammatic
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

calligrammatic
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

calligrammatic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

calligrammatic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calligrammatic
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

calligrammatic
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caligramático
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

calligrammatic
260 milioni di parlanti

francese

calligrammatique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

calligrammatic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

calligrammatic
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

calligrammatic
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

calligrammatic
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

calligrammatic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calligrammatic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

calligrammatic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

calligrammatic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

calligrammatic
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calligrammatic
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

calligrammatic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

calligrammatic
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calligrammatic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

calligrammatic
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calligrammatic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calligrammatic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calligrammatic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calligrammatique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALLIGRAMMATIQUE»

Il termine «calligrammatique» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.330 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calligrammatique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calligrammatique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «calligrammatique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALLIGRAMMATIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «calligrammatique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «calligrammatique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su calligrammatique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CALLIGRAMMATIQUE»

Scopri l'uso di calligrammatique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calligrammatique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Calligrammes
pourrait-elle connoter la modernité? ..." Son agencement paraît seul capable de libérer cette signification. . - Le texte idéo-calligrammatique affirme son caractère radical en détournant le langage de sa fonction coutumière de communication.
Georges H. F. Longrée, Guillaume Apollinaire, 1984
2
Le dossier d'"Alcools"
Ajoutons à la remarque de Pierre Souyris que le découpage des vers et le décrochage de leur initiale suggèrent le cours de l'eau et appellent à une « lecture calligrammatique» du poème. En revanche, Apollinaire disant «Le Pont Mirabeau» ...
Michel Décaudin, 1996
3
Volume 9: Aesthetics and Philosophy of Art
Cette calligraphie de type calligrammatique fut goûtée par les artistes musulmans qui, au fil du temps moins contraints, voire parfois affranchis de la sacralité et des codes stricts de la tradition calligraphique islamique, se montrèrent de plus en ...
Guttorm Fløistad, 2007
4
Georges Perec et Nikos-Gabriel Pentzikis: Une poétique du ...
... la spécificité du calligramme, chose qui nous amène à discerner au sein du texte en question une structure calligrammatique sous—jacente, figure pourvue de la tension ontologique qui lui est inhérente, et qui ordonne notre réflexion“.
Théocharoula NIFTANIDOU, 2004
5
Le pictural dans l'œuvre de Beckett: approche poïétique de ...
129 La circularité inhérente au tableau vu par Watt pourrait, d'autre part, être rapprochée de l'écriture calligrammatique de Huidobro. La disposition circulaire se manifeste dans son poème visuel « Moulin », œuvre de 1922, à travers les ...
Lassaad Jamoussi, 2007
6
Poésie
Une entreprise très calligrammatique par Jean Burgos L'écriture calligrammatique ne serait-elle pas une constante de la poétique apollinarienne ? De tout temps Apollinaire s'étant intéressé aux écritures figurées — idéogrammes orientaux, ...
Pierre Seghers, 1992
7
Apollinaire, la poésie de guerre: voyage d'aventure pour ...
Antilyrique inévitablement, pourtant, pour le poète du "concret" du "direct", que le poème ou le vers du poème — poème en blocs de vers ou poème calligrammatique — qui transporte ce message: telle la "fumée" du canon calligrammatique ...
Gilbert J. Jones, 1990
8
La Revue des lettres modernes
Ce sont bien ces « engendrements » et ces « modifications » — dont il est si souvent question dans les chroniques, lettres, notes diverses du poète concernant sa poétique — qui sont au cœur de son entreprise calligrammatique. Cela seul ...
9
Guillaume Apollinaire 19: relire "Alcools"
Ce sont bien ces « engendrements » et ces « modifications » dont il est si souvent question dans les chroniques, lettres, notes diverses du poète concernant sa poétique — qui sont au cœur de son entreprise calligrammatique. Cela seul ...
Michel Décaudin, 1996
10
Dictionnaire des oeuvres littéraires de langue française en ...
16). des pas menant apparemment au ciel comme le laisse supposer du reste la disposition calligrammatique du poème. Tel est. aussi, «L'arbre», où la nature ascensionnelle du végétal figure l'aspiration vers le firmament chez un poète se ...
Ambroise Kom, 2001

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALLIGRAMMATIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calligrammatique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alcools, cent ans d'âge
... des poèmes-conversations aux quatrains du Bestiaire, de la veine érotique au défi calligrammatique, on aura tendance à privilégier telle ou ... «Le Magazine Littéraire, lug 13»
2
La République des Lettres
La m me forme calligrammatique appara t encore, parpill e, dans les "po mes de la guerre", ordonn s peu pr s selon la chronologie de la vie du soldat ... «République des lettres, mar 13»
3
Poésie & médias aux xx e et xxi e siècles
... mille et un énoncés différents en vers comme en prose, par le magnétophone comme par la typographie, linéaire ou calligrammatique […]. «Fabula, nov 12»
4
Les nouvelles tendances de la création calligrammatique
Les nouvelles tendances de la création calligrammatique. Information publiée le 4 octobre 2012 par Alexandre Gefen (source : Biagioli Nicole). Du 5 octobre ... «Fabula, ott 12»
5
Les Cinq Livres de Rabelais. V. Pantagruel. (avec un glossaire)
... du surréalisme contre la guerre, après la poésie calligrammatique d'Apollinaire, qui inventa ce nom au titre d'un recueil de poésies, en 1918. «La Revue des Ressources, giu 11»
6
Poésie en chantier
Le premier témoigne du fait que la composition calligrammatique comme la disposition typographique ne sont pas filles de la fantaisie, mais ... «Fabula, ago 09»
7
Le dessin et les traces
... reconnaître et trouver aliment pour développer sa propre écriture 'calligrammatique' » (p. 150), dans le sens où celle-ci n'est pas uniquement ... «Fabula, mag 09»
8
RiLUnE 8 – La réception des idéogrammes dans la poésie …
La recherche d'une forme d'écriture artistique («calligrammatique») comme idéal «synthétique» de la poésie des avant-gardes. «Fabula, mag 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calligrammatique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/calligrammatique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z