Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caracol" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARACOL IN FRANCESE

caracol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARACOL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caracol è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CARACOL


cache-col
cache-col
capiscol
capiscol
col
col
gaïacol
gaïacol
glycol
glycol
hausse-col
hausse-col
licol
licol
mucol
mucol
nicol
nicol
propylglycol
propylglycol
silicol
silicol
sulfogaïacol
sulfogaïacol
torcol
torcol

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CARACOL

carach
caraco
caracolade
caracole
caracolement
caracoler
caracore
caracouler
caractère
caractériel
caractérielle
caractérisable
caractérisant
caractérisation
caractérisé
caractériser
caractérisme
caractéristique
caractéristiquement
caractérologie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CARACOL

alcool
bol
bristol
bémol
cortisol
dol
envol
espagnol
girasol
indol
interpol
mol
mongol
pool
propanol
sol
sorbitol
sous-sol
thiol
vol

Sinonimi e antonimi di caracol sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CARACOL»

caracol bijoux sandos vivo quelque part définition youtube radio caracol blanc mercredi magasin octobre pour deuxième disque entoure choses près même équipe enregistrement arbre parfums nbsp noticias deportes análisis colombia primera cadena radial colombiana más compañia audio sobre actualidad nacional écoconstruction construction écologique économique aires jeux bois équipements mobiliers stations enfants conception réalisation installation grandeur nature boutique ligne vente entrepôt tendances produits printemps amalgame coloré cuir délicat plus telenovelas series todo entretenimiento televisión caracoltv encuentra capítulos avances clips información todos programas canal accueil compagnie création jeune public espace jpeg seul souffle spectacle musical avec jean marie preste spectacles tournées alors neige

Traduzione di caracol in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARACOL

Conosci la traduzione di caracol in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di caracol verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caracol» in francese.

Traduttore italiano - cinese

卡拉科尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Caracol
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

caracol
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काराकॉल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كاراكول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Караколь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caracol
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Caracol
260 milioni di parlanti

francese

caracol
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caracol
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caracol
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カラコル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caracol
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Caracol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Caracol
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கராகோல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वतृळकार जिना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caracol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caracol
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Caracol
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Караколь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Caracol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Caracol
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Caracol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caracol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caracol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caracol

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARACOL»

Il termine «caracol» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.227 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caracol» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caracol
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caracol».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARACOL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caracol» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caracol» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su caracol

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CARACOL»

Scopri l'uso di caracol nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caracol e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Caracol le korrigan est le roi du guet-apens
Une virée délirante dans un monde fantastique !
Juliette Saumande, 2011
2
Nouveau dictionnaire français-espagnol et espagnol-français
CARACOL, s. m. Limaçon; insecte à eo- quille. |! Coquille de limaçon. || Escalier eu limaçon, i Caracole; mouvement d'un cheval en rond. J Sorte de danse en rond. || (Jig.) Anclar como el caracol, ou vivir ta vida del caracol , tivre seul, sans feu ...
Domingo Gian Trapani, 1826
3
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Caracove : sorte de bâtiment des Philippines. caracol , s. m. Escalier en limaçon. I .Limaçon : coquillage univalve , opercule , à uatre cornes. | Limaçon : cornet spiral à ouble conduit qui forme une des cavités du labyrinthe de l'oreille. \{man.)  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
4
Dictionnaire militaire, portatif, contenant tous les termes ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois. teie Milice composée des Peu- , pics , parmi leíquds étoit né un de nos Kois , & qui avoknt eu cc Roi pour Maître , avani qu'ií montât (úr le trône de la France. CARACOLE ou Caracol , est  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1758
5
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
M. le maréchal de Saxe dit , qu'il n'y a point d'autres mouvemens à apprendre à la cavalerie que le caracol; les à droite, les à qauclie, par demi-quarts de rangs. 8c à rangs ouverts. Le caracol, ajoutet-il, vaut cependant toujours mieux, parce ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1771
6
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
_ * M. le maréchal de Saxe dit , qu'il n'y apoint d'autres mouvemensà apprendre à la cavalerie que le caracol; les à droite, les à gauche, par demiñquarts de rangs, & à rangs ouverts. Le caracol, ajoute. t-il , vaut cependant toujours mieux,  ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1771
7
Dictionnaire Militaire, Portatif: Contenant Tous Les Termes ...
CARACOLE ou Caracol, est non - seulement le mouvement du Cavalier , mais de l'escadron entier, qui tourne ensemble sur la droite ou sur sa gauche , comme sur un pivot pour faire volte-face & se remettre. On s'en sert volontiers ...
‎1758
8
Dictionnaire militaire, portatif, contenant tous les termes ...
il croît qu'avant ce lems-là l'escadron ne pou- voit faire tête -à la queue que par un double caracol , en décrivant un demi-cercle > dont l'étendue du front étoit le demi - diamètre , & c'étoit une des raisons pour former Tordre de bataille tant ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Gissey, Bordelet (Veuve.), 1758
9
Œuvres de P. Corneille
Persée revole en haut sur son cheval ailé, et, après avoir fait un caracol admirable au milieu de l'air, il tire du même côté qu'on a vu disparaître la princesse, (v, 168. Dess. a*Andr.$ et 3fii. Andr.) Ce mot, tiré de l'espagnol caracol , « limaçon, ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
10
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
M. le maréchal de Saxe dit , qu'il n'7 a point d'autres mouvemensà apprendre à la cavalerie que le caracol; les à droite, les à gauche, par demi- quarts de rangs, & à rangs ouverts. Le caracol, ajoute- t-il , vaut cependant toujours mieux, parce ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARACOL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caracol nel contesto delle seguenti notizie.
1
Temps libre: que faire ce mardi à Lille et dans la métropole?
... des danses et percus brésiliennes, des échassiers et Steel Band de Trinidad. et Babel sonore de la Cie Caracol. Fanfare Tropikal, dès 19 h, ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
2
Festivités du 14 Juillet dans la métropole lilloise : devine qui vient …
... des danses et percus brésiliennes, des échassiers et Steel Band de Trinidad. et Babel sonore de la Cie Caracol. Fanfare Tropikal, dès 19 h, ... «La Voix du Nord, lug 15»
3
Armentières: un 14 Juillet débridé débarque sur les Plages du bout …
À noter, un voyage sonore (Babel sonore de la Cie Caracol). Pour chauffer le public avant le final de feu sur l'eau (à 23 h), Fanfare Tropikal, ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
4
FC Barcelone, Argentine : la mère de Jara impliquée dans les …
Selon Vanessa Palacio, journaliste à Radio Caracol, la mère du sulfureux Gonzalo Jara, déjà bourreau d'Edinson Cavani, aurait été de la ... «But! Football Club, lug 15»
5
Estival de la Bâtie « Spectacles en herbe : les jardins au cœur des …
La Cie Caracol avec sa Troisième oreille, invite les visiteurs à une chasse aux trésors à travers les allées, on parcourt les jardins en tous sens ... «Le Progrès, lug 15»
6
#Corse #international EZLN : Nouvelle attaque de paramilitaires
Caracol “Résistance jusqu'à une nouvelle aurore”. Conseil de Bon Gouvernement “Le Chemin du Futur”. La Garrucha, Chiapas, Mexico 24 juin ... «Corsica Infurmazione, lug 15»
7
Chelsea: Papa Falcao annonce son fils chez les Blues
Radamel García, qui fut lui-même un ancien footballeur, a confirmé mardi sur Caracol TV qu'un accord avait été trouvé entre l'attaquant ... «Football Mag, lug 15»
8
Activités à l'auberge La P'tite Verte
Le 25 juillet, dès 20 h, Carte blanche à Doba (anciennement du groupe Doba Caracol). Le dimanche 26 juillet, Denis Bélanger, historien, ... «L'Action - Joliette, lug 15»
9
Fête du Canada sous la pluie... mais remplie d'activités à Ottawa et …
La scène du parc Major's Hill met en vedette Caracol, Folk Shad et Hip Hop DJ Memetic. Au parc Jacques-Cartier, les festivaliers peuvent ... «Radio-Canada, lug 15»
10
Sánchez, c'est plus difficile
... les hommes de Martino (au grand dam des trois présentatrices colombiennes de Caracol assise à côté d'un des membres de la Team LO). «Lucarne Opposée, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caracol [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/caracol>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z