Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cortisol" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORTISOL IN FRANCESE

cortisol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORTISOL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cortisol è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORTISOL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cortisol» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cortisolo

Cortisol

Il cortisolo è un ormone steroideo secreto dalla corteccia della ghiandola surrenale dal colesterolo, dipendente dall'ACTH ipofisico. Le sue principali funzioni o azioni sono: ▪ aumento dei livelli di glucosio nel sangue attraverso la gluconeogenesi; ▪ inibizione di alcune risposte del sistema immunitario; ▪ regolazione del metabolismo dei grassi, proteine ​​e carboidrati; ▪ Regolazione ciclica del ciclo. Diverse forme di cortisoli sintetici sono utilizzati per il trattamento di diverse malattie. Le cortisol est une hormone stéroïde secrétée par le cortex de la glande surrénale à partir du cholestérol, sous la dépendance de l'ACTH hypophysaire. Ses fonctions ou actions principales sont : ▪ l'augmentation de la glycémie par le biais de la néoglucogenèse ; ▪ l'inhibition de certaines réponses du système immunitaire ; ▪ la régulation du métabolisme des graisses, protéines et glucides ; ▪ régulation du cycle circadien. Différentes formes de cortisols synthétiques sont utilisés pour le traitement médicamenteux de plusieurs maladies.

definizione di cortisol nel dizionario francese

La definizione di cortisolo nel dizionario è ormone adrenocorticale, vicino al cortisone per la sua formula, le sue proprietà terapeutiche e le sue indicazioni.

La définition de cortisol dans le dictionnaire est hormone corticosurrénale, proche de la cortisone par sa formule, ses propriétés thérapeutiques et ses indications.

Clicca per vedere la definizione originale di «cortisol» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CORTISOL


alcoosol
alcoosol
aérosol
aérosol
crésol
crésol
entresol
entresol
girasol
girasol
hydrosol
hydrosol
lysol
lysol
métacrésol
métacrésol
narcosol
narcosol
organosol
organosol
paléosol
paléosol
parasol
parasol
pergélisol
pergélisol
plasmasol
plasmasol
plastisol
plastisol
sol
sol
sol-sol
sol-sol
sous-sol
sous-sol
sursol
sursol
tournesol
tournesol

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CORTISOL

cortaillod
cortège
cortéger
cortès
cortex
cortexine
cortical
corticicole
corticifère
corticipète
cortico-surrénal
corticoïde
corticostérone
corticothérapie
cortile
cortinaire
cortine
cortisone
cortisonique
coruscant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CORTISOL

alcool
bol
bristol
bémol
caracol
col
dol
envol
espagnol
indol
interpol
mol
mongol
pool
propanol
sorbitol
survol
thiol
viol
vol

Sinonimi e antonimi di cortisol sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CORTISOL»

cortisol reduire élevé symptomes urinaire libre serique stress traitement hormone stéroïde secrétée cortex glande surrénale partir cholestérol sous dépendance acth hypophysaire fonctions actions cortisol analyses médicales doctissimo mars principale glucocorticoïde rôle réguler lipides protides ions nbsp analyse sang santé médecine corticosurrénale elle permet méconnue châtelaine adrénaline passe inaperçue puisqu mobilise tout organisme agit douce mais peut avoir effet biologie centre études humain cesh vient quoi sert hypothalamo pituito surrénalien apprenez plus effets cortisone sécrété surrénal glandes surrénales trouvent pôle supérieur reins petits conseils contrôler naturellement niveau équilibre hormonal voici donne suzie cohen pharmacienne bien lefigaro fabriquée affects your body known because activates secretion while important proper functioning much vulgaris médical correspond sécrétée partageant propriétés générales cerveau tous niveaux celles sécrètent

Traduzione di cortisol in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORTISOL

Conosci la traduzione di cortisol in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cortisol verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cortisol» in francese.

Traduttore italiano - cinese

皮质醇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cortisol
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cortisol
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोर्टिसोल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكورتيزول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кортизол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cortisol
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

করটিসল
260 milioni di parlanti

francese

cortisol
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kortisol
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cortisol
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コルチゾール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코티솔
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kortisol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cortisol
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கார்டிசோல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हायड्रोकॉर्टिझोन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kortizol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cortisolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kortyzol
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кортизол
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cortizol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορτιζόλης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kortisol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kortisol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kortisol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cortisol

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORTISOL»

Il termine «cortisol» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.400 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cortisol» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cortisol
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cortisol».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORTISOL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cortisol» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cortisol» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cortisol

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CORTISOL»

Scopri l'uso di cortisol nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cortisol e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cortisol Et Regime Alimentaire
Celui que propose Shawn Talbott peut vous permettre de perdre deux fois plus de poids, de graisse et de centimètres tronculaires que peut le faire tout autre régime, aussi " difficile " que la situation puisse vous sembler.
Shawn M. Talbott, Claude Charbonneau, 2006
2
Physiologie médicale
LE TRANSPORT, LE METABOLISME ET L EXCRÉTION DES HORMONES CORTICOSURRÉNALIENNES La liaison des glucocorticoïdes Le cortisol est lié dans la circulation à une cx-globuline appelée transcortine ou globuline liant les corti- ...
William Ganong, 2005
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
Les actions du cortisol sont nombreuses, car il intervient à de multiples niveaux dans le métabolisme de l'organisme. Les actions du cortisol sur le métabolisme des glucides Le cortisol est hyperglycémiant. • Il favorise la glycogénogenèse ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
L'adrénaline: Trop c'est trop ! Le syndrome du stress du 21e ...
certains sujets, le taux de cortisol est imprévisible ; il fluctue au cours de la journée et peut même varier d'un jour à l'autre. Peu importe si le taux de cortisol varie en fonction de l'ensemble des stress vécus, de la santé des surrénales, ...
James L. Wilson, M.D., Pascale Monosiet, 2006
5
Cerveau & comportement
Le cortisol est une molécule hydrophobe, mais il est transporté dans le sang grâce à une protéine à laquelle il s'accroche. Lorsqu'il quitte le compartiment sanguin, il largue cette protéine, traverse la membrane cellulaire pour pénétrer dans la ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
6
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
Déficit en glucocorticoïdes : CORTISOL La sécrétion de cortisol est sous contrôle de l'axe hypothalamo-hypophysaire: l'hypothalamus libère la corticolibérine (ou Corticotrophin Releasing Hormone, CRH) qui stimule la sécrétion hypophysa ...
Gabriel Perlemuter, 2002
7
Physiologie humaine: A Human Perspective
I Les glucocorticoides ont des effets métaboliques et ont un rôle important dans la réponse de l'organisme aux situations stressantes Le cortisol, qui est le principal glucocorticoïde, a un rôle important dans le métabolisme des glucides, des ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
8
Physiologie humaine
C'est l'étape limitante pour la synthèse de tous les stéroïdes. Comme ces hormones ne sont pas stockées dans la glande, tout besoin aigu en hormones, en particulier en cortisol, nécessite une activation de toute la séquence de réaction et en ...
Hervé Guénard, 2001
9
Endocrinologie
Une insuffisance surrénalienne primaire partielle donne un tableau intermédiaire : l'élimination urinaire de cortisol est à la limite inférieure de l'intervalle normal ; de plus, le cortisol plasmatique répond à un test de stimulation court à l'ACTH.
Georges Hennen, 2001
10
Biochimie dynamique
A l'échelon physiologique Le cortisol agit sur le métabolisme des glucides, les phénomènes inflammatoires et la différenciation des tissus. Les effets sur le métabolisme glucidique, les plus apparents, lui ont valu le nom de gluco- corticoïde.
Alain Randoux, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORTISOL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cortisol nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quand les émotions jouent sur notre santé
Tandis que celui de notre cortisol, qui met un bémol à la production de nos anticorps, diminue. Le rire rebooste donc nos défenses immunitaires. Enfin, en ... «Femme Actuelle, lug 15»
2
Ces hormones qui pousseraient à prendre plus de risques financiers
Des taux de testostérone et de cortisol élevés inciteraient à s'engager dans des investissements plus risqués, selon une étude relayée la ... «L'Express, lug 15»
3
Tour de France: Lars Boom, malade, non partant
Selon les règles du Mouvement pour un cyclisme crédible (MPCC), auquel son équipe Astana a adhéré, un taux de cortisol trop bas justifie ... «Libération, lug 15»
4
Lemond : « Le cyclisme est plutôt sur la bonne pente » | L'Humanité
Comment est-ce possible qu'à la veille du départ à Utrecht Lars Boom de l'équipe Astana présente un taux de cortisol effondré ? Greg LeMond ... «L'Humanité, lug 15»
5
Christopher Froome a assommé ses adversaires
Son état de santé avait provoqué la polémique avant le départ du Tour, car il s'était élancé malgré un taux de cortisol très bas. «L'essentiel, lug 15»
6
Loin du sexe, les bienfaits sans pareils des câlins - Santé - Le Figaro
Elle serait à la paix et à la tranquillité ce qu'est l'adrénaline au stress. L'ocytocine combat d'ailleurs le taux de cortisol, aussi appelée «hormone ... «Figaro Santé, lug 15»
7
Pourquoi adopter un masque de nuit en routine du soir ?
... sans oublier le décalage horaire dont la fatigue libère dans le corps du cortisol, hormone de stress pouvant être responsable de rougeurs et ... «Marie Claire, lug 15»
8
{Insta Naturo} Remèdes ayurvédiques
... notamment le taux de cortisol (hormone stéroïde). Une étude comparative entre des sujets pratiquant le yoga et les autres, démontre que les ... «Oumzaza, lug 15»
9
Si les marchés sont instables, c'est la faute des hormones des traders
Les scientifiques ont administré à une partie du groupe de la cortisol –hormone sécrétée en cas de stress–, à une autre de la testostérone ... «Slate.fr, lug 15»
10
Et si on profitait de l'été pour faire la sieste ?
En procurant une sensation de bien-être et de vitalité, la sieste, non seulement lève les tensions (en réduisant le taux de cortisol, l'hormone du ... «E-santé, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cortisol [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cortisol>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z