Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caracolade" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARACOLADE IN FRANCESE

caracolade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARACOLADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caracolade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARACOLADE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «caracolade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caracolade nel dizionario francese

La definizione di caracolade nel dizionario è di eseguire una successione di volt e half-volt a destra e a sinistra; p. ext. saltellando, cabriolet.

La définition de caracolade dans le dictionnaire est exécuter une succession de voltes et de demi-voltes à droite et à gauche; p. ext. sautiller, cabrioler.


Clicca per vedere la definizione originale di «caracolade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CARACOLADE


accolade
accolade
affolade
affolade
balade
balade
ballade
ballade
dégringolade
dégringolade
enfilade
enfilade
escalade
escalade
espagnolade
espagnolade
fusillade
fusillade
grillade
grillade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
pholade
pholade
pistolade
pistolade
racolade
racolade
rigolade
rigolade
rossignolade
rossignolade
rémolade
rémolade
salade
salade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CARACOLADE

carach
caraco
caracol
caracole
caracolement
caracoler
caracore
caracouler
caractère
caractériel
caractérielle
caractérisable
caractérisant
caractérisation
caractérisé
caractériser
caractérisme
caractéristique
caractéristiquement
caractérologie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CARACOLADE

bousculade
calade
désescalade
engueulade
estafilade
feuillade
garde-malade
mouclade
oeillade
paillade
pelade
persillade
peuplade
reculade
roulade
régalade
rémoulade
soleillade
taillade
tremblade

Sinonimi e antonimi di caracolade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CARACOLADE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «caracolade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di caracolade

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CARACOLADE»

caracolade caracole caracolade blog voyages caracoler sautiller trotter cabrioler sauter danser galoper voyageuse dans âme vous trouverez aventures nbsp définition reverso conjugaison voir aussi caracol caraco expression exemple usage contraire gite equestre pradeaux sejour passage haute loire midi auvergne ecrin velay vert emploi intrans désigne cheval méton cavalier exécuter succession voltes demi droite gauche été transféré vers merci publié lydia envoyer mailblogthis partager twitterpartager site randonnee pour circuit nous proposons étapes téléchargez cartes fichiers intéressent conseils rando page accueil coeur massif central fera découvrir paysages variés confins haut allier terre légendaire tribu respirando cadre verdoyant forêts prairies

Traduzione di caracolade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARACOLADE

Conosci la traduzione di caracolade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di caracolade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caracolade» in francese.

Traduttore italiano - cinese

caracolade
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caracolade
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

caracolade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caracolade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caracolade
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caracolade
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caracolade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caracolade
260 milioni di parlanti

francese

caracolade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caracolade
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caracolade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caracolade
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caracolade
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caracolade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caracolade
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caracolade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caracolade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caracolade
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caracolade
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caracolade
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caracolade
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caracolade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caracolade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caracolade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caracolade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caracolade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caracolade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARACOLADE»

Il termine «caracolade» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.728 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caracolade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caracolade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caracolade».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su caracolade

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CARACOLADE»

Scopri l'uso di caracolade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caracolade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire générale des drogues: simples et composées ...
... comme une foudre,non toutefoisjus— qu'au ras de l'eau5 car il seroit bien en peine pour s'en relever; mais quand il en est à dix ou douze t0ises,i fait nne grande caracolade , 8c se baisse comme insensiblement , jusqu'à venir ra.. ser la mer ...
Pierre Pomet, 1735
2
La France à cheval 2014 Petit Futé (avec photos et avis des ...
En effet, deux grands chemins balisés de 200 kilomètres leur donneront à voir les beautés de ce département méconnu.“La Caracolade”durant laquelle le cavalier chevauchera sept jours à travers la vallée du Haut-Allier, le Gévaudan et le ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
3
Le guerrier philosophe, ou Memoires de M. Le Duc de**.: ...
Au défaut de l'arme blan— che nous eûmes recours à nos pistolets S l'Allemand fut plus prompt à cirer le sien , 8c il m'aurait ajusté surement sans une caracolade de mon Cheval, lequel en reçut les balles dans la tête 8c tomba sous moi ...
Jean-Baptiste Jourdan, 1744
4
Cailloux: Poèmes
Laissons la caracolade hallucination des jours Où le bronze sait danser Quand Henri Quatre veut bien descendre du piédestal Pour marcher dans mes pensées Mais ce soir sur le Pont Neuf Henri Quatre est en métal Mais ce soir sur le Pont ...
Jean-Pierre Perrin-Martin, 2010
5
La France à cheval 2012-2013
La Caracolade » durant laquelle le cavalier chevauchera sept jours à travers la vallée du Haut‐Allier, le Gévaudan et le Velay, et « L'Ecrin du Velay vert», une boucle de 200 kilomètres autour du bassin du Puy‐en‐Velay en six jours durant  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
CATHERINE MORLAND
Et ils partirent de la façon la plus paisible, sans que le cheval songeât le moins du monde à se cabrer ni à faire la plus modeste caracolade. Catherine se félicitait de l'avoir échappé belle et manifestait son aise avec une surprise ...
Jane Austen, 1980
7
Charles Dickens - Oeuvres:
Toutes les fois que Georgiana peut échapperà lesclavage dela Podsnaperie, rejeterles couvertures duphaéton soupeaulait, sortir du cercle où paradesa mère, et préserversespauvres petitsorteils gelés des atteintesde la caracolade, ...
Charles Dickens, 2013
8
Les littératures d'Amérique latine au XXe siècle :: Une ...
Dans la caracolade de ce bras levé et de ce sourire. Ils sont ce qu'ils étaient depuis le début. Ce sont les années >>2. Au moment de citer un échantillon de dénigrement, le narrateur hésite, apocopant par ejemplo (par exemple) en ...
‎2009
9
Des Mots D'amour Glamour
Pour fêter l'amnistie, c'était le 14 juillet, tous furent convoqués à la salle des Fêtes de l'hôpital afin de déguster une succulente, caracolade arrosée de corbières rosés à souhait au son des musiques nasillardes du cru. Saint-Nectaire Le 1er ...
10
Adieu au Congo
Ouais, ils voudraient que je parte, moi, je reste et je les nargue ; quand il pleut, ils maudissent l'orage, je leur dis : « chic, je vais pouvoir aller aux escargots», au fait , j'en ai mis àjeûner pour demain, on va se faire une caracolade ; quand il ...
Daniel Faggiano, 2012

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARACOLADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caracolade nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Cavalier Express » : une voie rapide vers l'infini
... saisis à droite et à gauche dans la caracolade de la production cavalière (série de télévision, bonus de DVD, vignette de journal intime…) ... «Le Monde, nov 14»
2
Mauléon : le programme des fêtes de la Haute-Ville
... les fêtes seront donc, comme d'habitude, essentiellement basques et teintées d'accents navarrais lors de la fameuse caracolade, mais aussi ... «La République des Pyrénées, giu 14»
3
Mandela : Vers la liberté
Ce fier jeune prince thembu apprend l'humiliation par sa caracolade sur un âne qui l'a jeté dans les ronces devant ses camarades. Puis ... «Le Devoir, dic 13»
4
Tourisme : la Haute-Loire se positionne
... dans la restructuration de deux itinéraires ayant un historique fort dans la mémoire des cavaliers : « Caracolade » et « l'Ecrin du Velay Vert ». «Zoomdici.fr, lug 12»
5
Un succès dans la tradition
Le symbole de ce creuset des cultures dont sont si fiers les habitants du quartier, on l'a certainement vécu lors de la caracolade, l'un des temps ... «La République des Pyrénées, giu 12»
6
Des fêtes fidèles à ses cultures
21 h : caracolade (ou paella) avec Les Jotas voces del Ebro et Fredo music (18 €, réservations au 06 70 61 14 65 avant le 15 juin). 22 h : 2e ... «La République des Pyrénées, giu 12»
7
le rendez-vous des générations
... le comité des fêtes peut présenter un programme varié autour de l'incontournable caracolade qui attire toujours beaucoup de monde, de la ... «La République des Pyrénées, giu 11»
8
Des fêtes de la Haute-ville aux accents du vieux Mauléon
A 21 h, caracolade (ou paella animée) par Alma flamenca. A 23 h, discothèque géante Podium impact, soirée confettis, nuit des bars et des ... «La République des Pyrénées, giu 11»
9
La Haute Ville en fête
Samedi soir, l'incontournable caracolade sera animée pour la première fois par un groupe de flamenco et la grande nouveauté du dimanche ... «Sud Ouest, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caracolade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/caracolade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z