Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carchésion" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARCHÉSION IN FRANCESE

carchésion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARCHÉSION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carchésion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARCHÉSION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «carchésion» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di carchésion nel dizionario francese

La definizione di carchase nel dizionario è tagliata con due manici spesso in metallo prezioso, usati per le libagioni e che assomigliavano al canthar. Un'altra definizione di carbossione ricorda il carcharion.

La définition de carchésion dans le dictionnaire est coupe à deux anses souvent en métal précieux, utilisée pour les libations et qui ressemblait au canthare. Une autre définition de carchésion est qui rappelle le carchésion.


Clicca per vedere la definizione originale di «carchésion» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CARCHÉSION


adhésion
adhésion
admission
admission
cohésion
cohésion
commission
commission
conclusion
conclusion
conversion
conversion
discussion
discussion
division
division
expansion
expansion
expression
expression
extension
extension
inclusion
inclusion
incohésion
incohésion
lésion
lésion
occasion
occasion
pension
pension
permission
permission
provision
provision
radio-lésion
radio-lésion
radiolésion
radiolésion

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CARCHÉSION

carcaise
carcajou
carcan
carcasse
carcasser
carcassier
carcaveau
carcel
carcéral
carchésien
carcinite
carcinogène
carcinoïde
carcinologie
carcinolyse
carcinomateux
carcinome
carcinophile
carcinophilie
carcinopode

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CARCHÉSION

accession
diffusion
dimension
décision
exclusion
explosion
fusion
impression
invasion
passion
possession
profession
progression
revision
subdivision
supervision
suppression
suspension
tension
version

Sinonimi e antonimi di carchésion sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CARCHÉSION»

carchésion définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi carchésien carcinose carchésienne carcinome expression exemple usage nbsp carchésion prononc seule transcr land gattel zion étymol hist boiste empr coupe boire dér également artfl vivant langue française carcel carcere duro carcérulaire carcérule carcéral carcharias carchariodonte carchiophe carchouflier carcin carcinogène gratuit

Traduzione di carchésion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARCHÉSION

Conosci la traduzione di carchésion in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di carchésion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carchésion» in francese.

Traduttore italiano - cinese

carchésion
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carchésion
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

carchésion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carchésion
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carchésion
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carchésion
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carchésion
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carchésion
260 milioni di parlanti

francese

carchésion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carchésion
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

carchésion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carchésion
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carchésion
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carchésion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carchésion
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carchésion
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carchésion
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carchésion
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carchésion
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carchésion
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carchésion
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carchésion
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carchésion
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carchésion
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carchésion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carchésion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carchésion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARCHÉSION»

Il termine «carchésion» si utilizza appena e occupa la posizione 83.457 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carchésion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carchésion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carchésion».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su carchésion

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CARCHÉSION»

Scopri l'uso di carchésion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carchésion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres complétes
CHAPITRE XXI. Des diverses sortes de coupes. Souvent Virgile donne aux coupes des noms grecs, comme carchesia, cymbia, canlha- ros, scyphos. Exemple de la première dénomination : « Prends ce carchésion , rempli de vin de « Méonie ...
Ambrosio Aurelio Teodosio Macrobio, Pomponio Mela, Marco Terencio Varrón, 1845
2
Oeuvres complètes
Exemple de la première dénomination : « Prends ce carchésion, rempli de vin de • Méonie , et faisons , dit (Cy rêne), des libations • à l'Océan. » Ailleurs : • Ici, il répandit, suivant le rite religieux, « deux carchésions remplis de vin pur, dont il ...
Ambrosius Aurelius Theodosius Macrobius, Désiré Nisard, Marcus Terentius.
3
Oeuvres complètes: De la Langue Latine
CHAPITRE XXI. Des diverses sortes de coupes. Souvent Virgile donne aux coupes des noms grecs, comme carchesia, cymbia, cantha- ros, scyphos. Exemple de la première dénomination : « Prends ce carchésion, rempli de vin de « Méonie ...
Ambrosius Theodosius Macrobius, Marcus Terentius Varro, Pomponius Mela, 1850
4
Oeuvres complètes de Macrobe
Exemple de la première dénomination : « Prends ce carchésion, rempli de vin de « Méonie , et faisons , dit (Cyrène ) , des libations « à l'Océan. » Ailleurs : « Ici, il répandit, suivant le rite religieux, « deux carchesions remplis de vin pur, dont il ...
Macrobe, Nisard, 1850
5
Macrobe, œuvres complètes: Varron, de la langue latine
CHAPITRE XXI. Des diverses sortes de coupes. Souvent Virgile donne aux coupes des noms grecs, comme carchesia, cymbia, cantha- ros, scyphos. Exemple de la première dénomination : « Prends ce carchésion, rempli de vin de « Méonie ...
Ambrosius Aurelius Theodosius Macrobius, Désiré Nisard, Marcus Terentius Varro, 1850
6
Saturnales de Macrobe: traduction française, avec le texte ...
Exemple de la première dénomination : : « Prends ce carchésion , rempli de vin de « Méonie , et faisons, dit (Cyrène) , des libations « à l'Océan. » Ailleurs : <• Ici, il répandit, suivant le rite religieux, « deux carc/icsions remplis de vin pur, dont il ...
Ambrosius Aurelius Theodosius Macrobius, 1844
7
Observations philologiques et archéologiques sur les noms ...
Nous ne saurions déterminer à présent quelle différence les anciens mettaient entre le cantharos et le carchésion; tout ce qu'on sait, c'est que celui-ci se rapprochait beaucoup des cantharcs; mais, en prétendant assigner précisément la forme ...
Antoine Jean Letronne, 1833
8
Observations philologiques et archéologiques sur les noms ...
Nous ne saurions déterminer à présent quelle différence les anciens mettaient entre le cantharos et le carchésion; tout ce qu'on sait, c'est que celui-ci se rapprochait beaucoup des canthares; mais, en prétendant assigner précisément la ...
Antoine Jean Letronne, 1838
9
Journal des Savants
... noms dont les poètes s'étaient servis pour désigner les vases, et qu'ils ne s' accordaient point entre eux : par exemple , Adée faisait un même vase de la cylix thé- ricléenne et du carchésion, et Callixène en faisait deux vases différents2.
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1833
10
Macrobe, oeuvres complètes; Varron, de la langue latine; ...
CHAPITRE XXI. Des diverses sortes de coupes. Souvent Virgile donne aux coupes des noms precs, comme carchesia, cymbia, cantha- ros, scyphos. Exemple de la première dénomination : « Prends ce carchésion , rempli de vin de • Méonie, ...
Ambrosius Aurelius Theodosius Macrobius, Pomponius Mela, Marcus Terentius Varro, 1850

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carchésion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/carchesion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z