Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carliste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARLISTE IN FRANCESE

carliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARLISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carliste può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARLISTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «carliste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
carliste

Carlismo

Carlisme

Il Carlism è un movimento politico legittimo spagnolo che è apparso negli anni '30, sostenendo il trono per il ramo maggiore dei Borboni spagnoli. Conservatore e anti-liberale, è all'origine di tre guerre civili che strappano lo spagnolo del XIX secolo e segnano profondamente il paese. Carlismo nato quando pretese il re Ferdinando VII passano la corona alla sua figlia maggiore Isabelle, in deroga della Prammatica Sanzione del 1830 alla legge salica stabilito da Filippo V nel 1713. Il carlista respingere questo emendamento e considerare illegale la decisione di cambiare la ordine di successione senza l'assistenza dei Cortes. Essi difendono la successione del fratello minore del re, Carlo di Borbone, secondo l'ordine tradizionale. Si è rifiutato di giurare fedeltà alla nipote e, alla morte di Ferdinando VII, fu proclamato "re di Spagna" con il nome di Carlo V, sostenuto da parte del popolo spagnolo, chiamato "carlista" c cioè i partigiani di Charles. Le carlisme est un mouvement politique légitimiste espagnol apparu dans les années 1830 qui revendique le trône pour la branche aînée des Bourbons d'Espagne. De tendance conservatrice et anti-libérale, il est à l'origine de trois guerres civiles qui déchirent le XIXe siècle espagnol et marquent profondément le pays. Le carlisme naît lorsque le roi Ferdinand VII prétend transmettre la couronne à sa fille aînée Isabelle, en dérogeant par la pragmatique sanction de 1830 à la loi salique établie par Philippe V en 1713. Les carlistes rejettent cette modification et jugent illégale la décision de modifier l'ordre de succession sans le concours des Cortes. Ils défendent la succession du frère cadet du roi, Charles de Bourbon, conformément à l'ordre traditionnel. Ce dernier refuse de prêter serment à sa nièce et, à la mort de Ferdinand VII, se proclame « roi des Espagnes » sous le nom de Charles V, soutenu par une partie du peuple espagnol, qu'on appelle les « carlistes », c'est-à-dire les partisans de Charles.

definizione di carliste nel dizionario francese

La definizione di Carlist nel dizionario è quella che è partigiana. Carlo X e il più antico ramo dei Borboni in Francia intorno al 1830. Don Carlos ei suoi discendenti in Spagna xix. Che si riferisce al carlismo o ai suoi sostenitori, in Francia o in Spagna.

La définition de carliste dans le dictionnaire est qui est partisan. De charles x et de la branche aînée des bourbons en france vers 1830. De don carlos et de ses descendants en espagne aux xix. Qui se rapporte au carlisme ou à ses partisans, en france ou en espagne.

Clicca per vedere la definizione originale di «carliste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CARLISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CARLISTE

carin
carissime
caristade
caritatif
carle
carlin
carline
carlingage
carlingue
carlisme
carmagnole
carme
carmel
carmeline
carmélitain
carmélite
carmin
carminatif
carminé
carminer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CARLISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinonimi e antonimi di carliste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CARLISTE»

carliste marina parfum autre parole elle définition guerrier massaï carlisme mouvement politique légitimiste espagnol apparu dans années revendique trône pour branche aînée bourbons espagne tendance conservatrice anti libérale origine trois carliste internaute bataille mendigorría tenue juillet pendant première guerre opposa souhaitant mettre nbsp encyclopédie larousse ligne réunissait alors partisans infant carlos comte molina aperçu légitimisme vive juin révéla malheureuse doute prétendant laissa échapper chance dès wiktionnaire moment cadavre jacobeus encombre presse opposition comme celle républicains profite aubaine ange pierre leca reverso

Traduzione di carliste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARLISTE

Conosci la traduzione di carliste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di carliste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carliste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

卡洛斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carlista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carlist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carlist
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Carlist
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Карлистские
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carlista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Carlist
260 milioni di parlanti

francese

carliste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Carlist
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Carlist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Carlist
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Carlist
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Carlist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Carlist
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Carlist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Carlist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Carlist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carlista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

karlisty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Карлістськіє
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carlist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Carlist
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Carlist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Carlist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Carlist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carliste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARLISTE»

Il termine «carliste» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.972 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carliste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carliste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carliste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARLISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carliste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carliste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su carliste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CARLISTE»

Scopri l'uso di carliste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carliste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lettres inédites de Marie Stuart: accompagnées de diverses ...
48. Lettre à la reine Elisabeth, Carliste, 28 mai 1 568. 49. — à Cécil , Carliste, 29 mai 1 568. 50. — à la reine Elisabeth , s. 1. n. d. (fin de mai i568). 51. — au comte de Huntley, s. 1. n. d. i568. 52. — à la reine Elisabeth , Carliste, 4 juin 1 568.
Mary (reine d'Ecosse), Alexandre Labanoff, 1839
2
Nations en quête de passé: la péninsule ibérique (XIXe-XXe ...
Jusqu'alors - il avait déjà dix-sept ans- il avait été carliste. Tous ses biographes ont accepté cette histoire. Moi aussi. Mais, il y a quelques mois, un descendant de Juan Olazâbal, compagnon de collège d'Arana Goiri et personnage d'un ...
Carlos Serrano, 2000
3
Dictionnaire de la Contre-Révolution
La prise de Bilbao par les carlistes – qui se solda par un échec et la mort du prestigieux général Zumalacárregui* –et l'expédition royalede 1837,où l'armée carliste tenta en vain d'entrerdans Madrid, constituent les deux moments cruciaux de ...
Jean-Clément MARTIN, COLLECTIF, 2011
4
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire, ...
Norfolk , Non- TIIAMPTON , Ct SuRREY. HOWARD ( Cumules) , comte de Carliste , homme délai , naquit en Angleterre vers i63o. Ses premiers pas dans la vie publique furent marqués par son zèle à concourir au rét i- biisscineut de Charles II ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1817
5
Les exils catalans en France:
Sa fin déclenche la première des guerres carlistes de l'Espagne contemporaine : la guerre de « sept ans » appelée aussi première guerre carliste (octobre 1 833 — août 1840). En effet, le 29 mars 1830, par publication de l'Edit Pragmatique ...
‎2005
6
Les nationalismes identitaires en Europe :: Les deux faces ...
Basque, intellectuel ; Davila, Basco-Navarrais, militaire carliste '. Francisco Franco, Galicien, militaire ; Nicolas Franco, Galicien, frère du précédent, politicien ; Ramon Franco, Galicien, aviateur coorganisateur du soulèvement ; Fernandez ...
José Forne, 1994
7
Annuaire historique universel: ou, histoire politique pour ...
Insurrection carliste à Tolède. — État des choses. Délivré de ses troubles intérieurs, le gouvernement espagnol avait dirigé toute sou attention sur la lutte qui allait s'engager en Portugal entre les deux princes de la maison de Bragance .
8
Revue des deux mondes: R2M. 1842
Sans doute l'avenir n'est pas entièrement fermé à l'ancien parti carliste; mais ce n 'est pas comme parti distinct qu'on doit désirer de le voir se relever. il y a une grande difl'érence entre la situation du parti modéré et.celle du parti carliste.
9
Annuaire historique universel .....précédé d'une ...
Découverte d'une conspiration carliste. — Don Carlos à Estella. — Clôture de la session de 1837 des corlès. — Présence et succès d'Espartero à Estella. — Expulsion de M. Misley de Madrid. — Opérations des armées. — Saisie à la frontière ...
Lesur, 1840
10
Paris malade: esquisses du jour
esquisses du jour Eugène Roch . Vfi DÉPUTÉ. Eh ! mon Dieu * Monsieur , qui vous dit qu'aucun Bourbon de la branche aînée songe à venir. troubler votre repos. Tranquillisez- vous : votre parti, qui ne peut plus rêver jésuite , rêve carliste , la ...
Eugène Roch, 1833

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARLISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carliste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Craquage : Mitch Kupchak voit les Lakers faire les playoffs
Mais avec la venue d'un Deron Williams revanchard et la rigueur d'un Carliste qui ne laissera pas son équipe tanker, je ne les enterre pas trop ... «BasketSession, lug 15»
2
Témoignage. De Saint-Charles à Bruxelles
J'ai participé au programme Erasmus et je suis parti un semestre à Utrecht, aux Pays-Bas », se souvient l'ancien carliste. Après son service ... «Le Télégramme, giu 15»
3
Pays basque espagnol : trois architectes revisitent Bilbao
Au cours de la deuxième guerre carliste (1846-1849), le cercle privé El Sitio, un groupe d'intellectuels libéraux, se retrouvait là. À l'abri des ... «Sud Ouest, apr 15»
4
Chrétiens en Quercy : L'exorciste de Livron
Dans une Espagne meurtrie par la guerre de Sept Ans et la révolution carliste, l'incendie de Barcelone, le 25 juillet 1835, fut un tragique ... «La Vie Quercynoise, apr 15»
5
CAMEROUN :: Velléités successorales : Les enfants Manga …
Et en le cas d'espèce, Carliste Manga était toute indiquée, aussi longtemps que son défunt époux Richard Manga se présentait comme le ... «camer.be, gen 15»
6
La Transition espagnole des années 1970 fut quelque chose de …
Le mouvement carliste participa à l'insurrection des généraux ... sein du mouvement étudiant et fonda le Parti carliste à la fin des années 1960. «À L'Encontre, gen 15»
7
Conflits nationaux et lutte politique dans l'Etat espagnol d'hier et d …
... capitalisme agricole et qui a été manipulée par la réaction carliste (le légitimisme antilibéral espagnol), plus partisane de la décentralisation, ... «NPA, dic 14»
8
Une reine en exil
Mais l'infant Charles, frère du roi, revendique la couronne et une « première guerre carliste » a lieu. Trois mois après la mort de Ferdinand VII, ... «Paris Normandie, dic 14»
9
Photos : Lady Gaga : elle craque pour deux jeunes français !
En effet, plusieurs artistes, dont Cher et Belinda Carliste, se sont déjà intéressés à eux ! Découvrez leur trailer ci-dessous ! C'est vrai qu'ils sont ... «Public.fr, ott 14»
10
France 2 célèbre la monarchie espagnole
[7] L'ex-premier ministre socialiste Felipe González – « groupie juan carliste » de conversion non encore datée – n´a d'ailleurs pas hésité à ... «Acrimed, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carliste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/carliste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z