Scarica l'app
educalingo
casuiste

Significato di "casuiste" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CASUISTE IN FRANCESE

casuiste


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASUISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Casuiste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CASUISTE IN FRANCESE

casista

I casuisti sono teologi i cui studi sono destinati a risolvere i casi di coscienza, cioè decidere se tale azione sia buona o cattiva. Queste difficoltose funzioni sono state occasioni di alcuni abusi, molti teologi che hanno avanzato opinioni molto lassose nel morale, tra gli altri Antonio Escobar e Mendoza, Luis de Molina, Hermann Busenbaum ... Blaise Pascal ha effettivamente combattuto questi eccessi nelle sue Provinciales . In un senso più generale, gli avversari dei gesuiti li hanno spesso trattati come casuisti, rimproverandoli per la troppa accettazione del peccato spiegandola nel contesto.

definizione di casuiste nel dizionario francese

La definizione di casuista nel dizionario è un teologo che, di professione, risolve i casi di coscienza.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CASUISTE

altruiste · blanquiste · dialoguiste · droguiste · ethnolinguiste · franquiste · fresquiste · hindouiste · linguiste · monologuiste · palquiste · post-franquiste · psycholinguiste · pétrarquiste · revuiste · rousseauiste · scénariste-dialoguiste · sociolinguiste · truquiste · ubiquiste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CASUISTE

castillan · castillane · castille · castine · castor · castoréum · castorine · castral · castramétation · castrat · castration · castré · castrer · casualité · casuarina · casuarine · casuel · casuellement · casuisme · casuistique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CASUISTE

artiste · banquiste · baptiste · baroquiste · cycliste · dentiste · gargantuiste · généraliste · journaliste · laquiste · liste · naturaliste · optimiste · piste · socialiste · spécialiste · terroriste · triste · vacuiste · économiste

Sinonimi e antonimi di casuiste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CASUISTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «casuiste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CASUISTE»

casuiste · hypocrite · jésuite · juge · ordinaire · sophiste · théologien · casuistes · sont · théologiens · dont · études · pour · objet · résoudre · conscience · dire · décider · telle · action · bonne · mauvaise · fonctions · difficiles · été · occasion · quelques · abus · casuiste · définition · internaute · chargé · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · elles · beau · faire · confidences · voilées · doit · sembler · admirable · belles · théologiennes · passion · savants · mediadico · notrefamille · étudie · reverso · voir · aussi · casuisme · casuistique · cassite · casualité · expression · exemple · usage · contraire · source · emile · littré · critique · langue · citations · étymologie · applique · texte · intégral · sans · publicité · notre · dicocitations · prononciation · artfl · vivant · subst · masc · profession · résout · relâché · rigide · minutie · almaany · catégorie ·

Traduzione di casuiste in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CASUISTE

Conosci la traduzione di casuiste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di casuiste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «casuiste» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

诡辩
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

casuista
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

casuist
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कैस्युइस्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المفتي في قضايا الضمير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

казуист
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

casuísta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কূটতার্কিক
260 milioni di parlanti
fr

francese

casuiste
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

casuist
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kasuist
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

casuist
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

궤변가
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

casuist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người khéo giải quyết
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

casuist
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वितंडवादी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

safsatacı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

casista
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kazuista
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

казуїстом
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cazuist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σοφιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kazuist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sofist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

casuist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di casuiste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASUISTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di casuiste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «casuiste».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su casuiste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CASUISTE»

Scopri l'uso di casuiste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con casuiste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apologie pour Monseigneur le Cardinal Mazarin, tiree d'une ...
LeCasufa. Miis,Monseign?ur, pourquoy auiez-vous vnc telle auerfíon pour la paix ? Le C ard. Pour rendre la Reyne puissante, comme ieluyauois prorais, &í pour suiure mes interests. Lf Casuiste. Pouuiez-vous rendre vn seruice plus important  ...
2
Le Conservateur belge: recueil ecclésiastique et littéraire
( 132 ) Le Casuiste. - Faites-vous payer davantage, et tenez-f vous-en aux prix convenus. __ Le Patron. - Les négocians ne l'entendent pas ainsi; et ils veulent être servis ä bon marché. _ Le Casuiste. - Dans ce cas, ne vous chargez pas de ...
3
Paraboles de Jésus
Prenons maintenant la discussion entre le casuiste et le Christ. Au début ça n'a rien à voir avec un dialogue. Car un casuiste ne dialogue pas. Il dispense, il assène la vérité. On remarquera au passage qu'une connaissance profonde de ...
Alphonse Maillot, 2006
4
Apologie pour Monseigneur le Cardinal Mazarin
gc bcste que le peuple , il y a de certaines faisons où. il luy faut accorder tottt.' Pour moy te suis dans vn estat où il faut que ie me contraigne vnpeu,& mefle la peau du Renard à celle du Lyon. . Le Casuiste. Monseigneur, tout cela ne seruira de ...
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
CASUISTE , s. m. , théologien qui enseigne la théologie morale et qui résout les cas de conscience. Casuiste sévère. Casuiste rigide. Casuiste relâché. Les anciens casuiste». Les cas/listes modernes. Consulter les casuistes. Le casuiste le ...
Joseph Planche, 1819
6
Nouvelle encyclopédie théologique
CASUISTE. — « Qu'est-ce qu'un casuiste? dit Diderot. C'est un théologien qui s' est mis en état, par une longue étude des devoirs de l'homme et du Chrétien , do lever les doutes que les fidèles peuvent avoir sur leur conduite passée, ...
7
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
D'où l'on voit que la fonction de casuiste est une des plus difficiles par l'étendue des lumières qu'elle suppose , et une des plus importantes et des plus dangereuses par la nature de son objet : le casuiste tient, pour ainsi dire, la balance entre ...
Jacques-Paul Migne, 1853
8
Dictionnaire des apologistes involontaires: le catholicisme ...
297, art. Cassien , par P. Leroux.) CASUISTE. — « Qu'est-ce qu'un casuiste? dit Diderot. C'est un théologien qui s'est mis en état, par une longue étude des devoirs de l'homme et du Chrétien , de lever les doutes que les fidèles peuvent avoir ...
Charles-François Chevé, 1853
9
D'un temps d'incertitude
... ou éclairer, le cas de conscience est un mystère, un problème que le casuiste doit décrypter et auquel il doit apporter une solution, pour le moins aussi ingénieuse et parfois aussi brillante. tout comme le texte baroque, apparemment obscur, ...
Benito Pelegrín, 2008
10
Molière, "le Tartuffe ou l'imposteur "
Molière eut donc la hardiesse de donner dans sa comédie la force rhétorique et l' habileté du casuiste à un faux dévot. Tartuffe préconise en effet l'utilisation de deux méthodes casuistes et en garantit l'efficacité pour les avoir expérimentées.
Brigitte Prost, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASUISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino casuiste nel contesto delle seguenti notizie.
1
La bonne conscience cathodique
En bon casuiste, le petit écran nous donne toujours raison. Avec lui, nous nous arrangeons avec notre indifférence. Et avec notre conscience, ... «Planet.fr, lug 15»
2
L'écrivain Rachid Boudjedra revendique son athéisme à la …
Russel est un casuiste, et apparemment vous en faites le jeu, car le prédicat est bel et bien sur la preuve : preuve scientifique d'une part, ... «Le Monde, giu 15»
3
L'Afrique à Venise (3) : sombres et majestueux « futurs » d'Okwui …
Seul défaut, la Biennale glisse un peu trop souvent vers le politiquement correct. C'est qu'en bon casuiste, Okwui Enwezor refuse d'asséner un ... «Le Monde, mag 15»
4
Génocide arménien : le Pape François est l'ennemi du compromis
Paul Valadier rappelait récemment qu' «une approche casuiste des questions morales n'abandonne pas les références de principes; elle tente ... «Le Figaro, apr 15»
5
L'énorme Bug de Talleyrand
A partir de cette règle, un courant casuiste a élaboré la doctrine de la transposition floue. Selon cette doctrine, les Etats membres peuvent ... «Fenêtre sur l'Europe, mar 15»
6
Epoux Balkany : vers une nouvelle affaire Dreyfus ?
Duhamel est un fin casuiste pourtant .. Dernières minutes : « Établie à Genève, Gestrust hébergerait au moins deux sociétés panaméennes ... «AgoraVox, ott 14»
7
« Cas social » ou le recul de la solidarité nationale
... mirage d'identité : être un ennemi de l'intérieur, casuiste, casseur ou “cassos”, s'exclure pour se venger de la société dont on se sent exclu. «Le Club de Mediapart, ott 14»
8
Quand le procureur Aymeric Caron se retrouve sur le banc des …
Tous les régimes en train de sombrer s'agrippent au mât d'une pensée codifiée, d'une orthodoxie tellement fine, tellement casuiste qu'on ne ... «Le Figaro, mag 14»
9
Mariage et famille : revenons aux sources, dit le Cardinal Caffarra
Je pense qu'il ferait la même réponse qu'aux Pharisiens : « Revenez au principe »… Jésus n'entre pas dans la problématique casuiste dont ... «Aleteia, mar 14»
10
L'Église orthodoxe russe se penche sur les conséquences de la GPA
... intéressante cette prise en compte de « la complexité des situations », même si elle juge le chapitre sur le baptême quelque peu « casuiste » ... «La Croix, gen 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Casuiste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/casuiste>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT