Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "castramétation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CASTRAMÉTATION IN FRANCESE

castramétation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASTRAMÉTATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Castramétation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CASTRAMÉTATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «castramétation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

castrametation

Castramétation

Castramétation è un antico termine militare usato nel glossario tecnico dell'archeologia, che designa l'arte di scegliere e organizzare l'ubicazione di un campo o di una fortezza. La parola deriva dal castrametatio latino, composto da castra "camp" e metari "da misurare". Enea il Tattico, militare greco del IV secolo aC. J.-C., è autore di un lavoro dedicato al castramété. Le circumvallazioni sono opere di castra- mage. Altri progetti di Wikimedia: Castramétation, su Wikimedia Commons castramétation, su Wiktionary ... La castramétation est un terme militaire antique utilisé dans le glossaire technique de l'archéologie, désignant l'art de choisir et de disposer l'emplacement d'un camp ou d'une place forte. Le mot dérive du latin castrametatio, composé de castra « camp » et metari « mesurer ». Énée le Tacticien, militaire grec du IVe siècle av. J.-C., est l'auteur d'un ouvrage consacré à la castramétation. Les circonvallations sont des ouvrages de castramétation. Sur les autres projets Wikimedia : Castramétation, sur Wikimedia Commons castramétation, sur le Wiktionnaire...

definizione di castramétation nel dizionario francese

La definizione di castrametation nel dizionario è arte di stabilire un campo.

La définition de castramétation dans le dictionnaire est art d'établir un camp.

Clicca per vedere la definizione originale di «castramétation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CASTRAMÉTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CASTRAMÉTATION

castagneux
castapiane
caste
castel
castelet
castelier
castellan
castigation
castillan
castillane
castille
castine
castor
castoréum
castorine
castral
castrat
castration
castré
castrer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CASTRAMÉTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di castramétation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CASTRAMÉTATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «castramétation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di castramétation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CASTRAMÉTATION»

castramétation bivouac camp campement cantonnement terme militaire antique utilisé dans glossaire technique archéologie désignant choisir disposer emplacement place forte dérive latin castrametatio composé castra metari mesurer énée tacticien grec cela mais jamais rappeler alexandre dumas vicomte bragelonne livre poche nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison consiste discours discipline gallica romains escript guillaume choul bains antiques exercitations grecques reverso voir aussi castration castrat castigation castapiane expression exemple usage rencontre docum subst masc castramétateur celui connaît établir vous savez garde mots bien vilain plus

Traduzione di castramétation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CASTRAMÉTATION

Conosci la traduzione di castramétation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di castramétation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «castramétation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

castrametation
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

castrametation
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

castrametation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

castrametation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

castrametation
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

castrametation
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

castrametation
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

castrametation
260 milioni di parlanti

francese

castramétation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

castrametation
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

castrametation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

castrametation
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

castrametation
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

castrametation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

castrametation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

castrametation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

castrametation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

castrametation
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

castrametation
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

castrametation
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

castrametation
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

castrametation
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

castrametation
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

castrametation
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

castrametation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

castrametation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di castramétation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASTRAMÉTATION»

Il termine «castramétation» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.243 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «castramétation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di castramétation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «castramétation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CASTRAMÉTATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «castramétation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «castramétation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su castramétation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CASTRAMÉTATION»

Scopri l'uso di castramétation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con castramétation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Étude sur la castramétation des romains et sur les leurs ...
Alfred Émile Alexis Eugène Masquelez. même temps, il ose annoncer à l'avance son commentaire en proclamant « que ses observations pourront passer pour le seul cours militaire qui ait paru depuis les anciens Grecs et Romains » . Mais ce  ...
Alfred Émile Alexis Eugène Masquelez, 1864
2
Élémens de tactique, ouvrage dans lequel on traite de ...
des évolutions de l'infanterie & de la cavalerie; des principaux ordres de bataille; de la marche des armées & de la castramétation, ou de la maniere de tracer ou marquer les camps par regles & par principes Guillaume Le Blond. PROBLEME ...
Guillaume Le Blond, 1758
3
Cours élémentaire de fortification
DE LA CASTRAMÉTATION. JLes troupes qui composent une armee sont nécessairement obligées de camper en tems de guerre dans les différentes positions que le général doit prendre successivement, relativement à son plan de  ...
Bellavène (Général), 1806
4
L'Illyrie méridionale et l'Epire dans l'antiquité III: actes ...
Il est bien compréhensible que l'engagement, à l'heure actuelle. d'une discussion sur l'origine de la castramétation romaine ne constitue pas une tâche facile. Cependant, ce n'est pas inutile de souligner au début quelques aspects importants ...
Pierre Cabanes, 1999
5
Cours élémentaire de fortification, à l'usage de MM. les ...
De la Castramétation. Art. I". — Notions générâtes. a2. Là. castramétation est l'art de tracer les camps ; et l'oo appelle camp on campement, l'emplacement occupé par les troupes , sur les positions qu'elles sont destinées à défendre, ou sur ...
Nicolas-Pierre-Antoine Savart, 1825
6
Pouvoir et territoire I, Antiquité-Moyen Âge: actes du ...
6. Theod., 7, 8, 10. 7. Frontin, Strat., 2, 7, 12. 8. Ps. Hyg., Mun. Cast., 37 ; 46. 9. Pol., VI, 27-32. pliquer aux terres les règles de la castramétation du camp • Antonio Gonzalès Les agrimensores romains: acteurs et modélisateurs de la conquête.
Philippe Rodriguez, 2007
7
Cours élémentaire de fortification à l'usage des élèves de ...
On pourrait faire plusieurs observations importantes sur ce sujet; mais ce serait perdre de vue l'objet de ceit» introduction. chemins et sentiers ; les communications qui sont bonnes pour De la castramétation Définition de la castramétation ...
Nicolas P. Savart, 1825
8
Défense d'un système de guerre national, ou Analyse ...
CHAPITRE II. La castramétation actuelle peut-elle changer de forme , & par conséquent permettre le racour- cijsement des positions ? C^ette question rentre absolument dans celle du chapitre précédent. L'ordre profond n'est pas plus astreint ...
Jean Claude Éléonore Le Michaud d'Arçon, 1779
9
traité élémentaire d'art militaire et de fortification
... qui doivent en précéder et faciliter l'étude. De la castramétation en général et des camps. 53. La castramétation est la partie de la science militaire qui a pour objet d'établir les troupes qui composent une armée, sur un terrain où ...
Pernon de Gay, 1832
10
Annuaire du département de l'Ain pour l'an...
Espérons avec la même confiance un résultat non moins satisfaisant , en décrivant les opérations et ouvrages militaires de Sergius Galba , l'un des lieutenans de César dans la même région. QV' Castramétation de Sergius Galba dans la ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASTRAMÉTATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino castramétation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rentrée littéraire: cinq romans sans intérêt à lire absolument
Quand il va à la fête au village, il y rencontre un fan de castramétation et sur une plage andalouse, chaque hippie se révèle un spécialiste de ... «Slate.fr, set 14»
2
Dictionnaire d'art et d'histoire militaire
Vous trouverez aussi bien un article sur la castramétation que sur la France et l'Espagne, Clément Ader, Guibert, les mines, l'infanterie ou la ... «Magazine DSI, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Castramétation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/castrametation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z