Scarica l'app
educalingo
cernure

Significato di "cernure" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CERNURE IN FRANCESE

cernure


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CERNURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cernure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CERNURE IN FRANCESE

definizione di cernure nel dizionario francese

La definizione di cernure nel dizionario è anello di stanchezza intorno agli occhi.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CERNURE

charnure · cyanure · encoignure · encornure · engrenure · enluminure · entournure · ferrocyanure · halogénure · lunure · panure · planure · rainure · rognure · tenure · tournure · veinure · zonure · écornure · égratignure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CERNURE

cerisaie · cerise · cerisette · cerisier · cérite · cérithe · cérium · cerne · cerné · cerneau · cerner · cernide · cérocome · céroène · cérogène · céroine · céroléine · céromancie · céromancien · céromimème

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CERNURE

affanure · bouillonnure · cadranure · chinure · collationnure · cénure · cœnure · damasquinure · encognure · ferricyanure · glanure · léonure · ménure · platinocyanure · platinure · platocyanure · ruinure · soulignure · sulfocyanure · vannure

Sinonimi e antonimi di cernure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CERNURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cernure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CERNURE»

cernure · cerne · cernure · définition · dans · internaute · zone · circulaire · nette · autour · reverso · conjugaison · voir · aussi · cerné · cerner · cendrure · cénure · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · dimanche · juin · comme · parlais · mauvaise · mine · barrès · déjeuner · hier · tirage · traits · maladive · yeux · daudet · disait · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · féminin · déclinaison · anagrammes · inversé · interagir · avec · crisco · liste · pour · classement · premiers · clique · avant · toute · norvégien · analogique · bilingue ·

Traduzione di cernure in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CERNURE

Conosci la traduzione di cernure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di cernure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cernure» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

cernure
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cernure
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cernure
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cernure
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cernure
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cernure
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cernure
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cernure
260 milioni di parlanti
fr

francese

cernure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cernure
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cernure
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cernure
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cernure
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cernure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cernure
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cernure
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cernure
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cernure
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cernure
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cernure
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cernure
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cernure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cernure
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cernure
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cernure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cernure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cernure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CERNURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cernure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cernure».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cernure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CERNURE»

Scopri l'uso di cernure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cernure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
La sévère et profonde beauté des yeux qu'on sent plutôt qu'on ne perçoit dans leur cernure d'ombre. [1n, 23 avril 1867.] De grands yeux pleins de lumière dans l'ombre de leur cernure. [m, 27 octobre 1867.] La cernure de ses yeux. [vn, 18 ...
Collectif
2
Callia: Supplément
L'incision en gouttière de la cernure ne serait, selon cette hypothèse, que l' alignement d'autant de « points de repère », d'une profondeur calculée à l' avance pour guider le ciseau du praticien dans la taille et lui indiquer par un tracé au ...
3
Sarcophages paléochrétiens d'Arles et de Marseille
En fait, cette cernure est réservée aux figures en faible relief et ne parait jamais sur les hauts reliefs : ainsi dans le sarcophage de Concordiu.s. en marbre de Proconnèse, importé (4). la cernure est seulement tracée autour des têtes de second ...
Fernand Benoît, 1954
4
L'Influence antique dans l'art roman provencal. [Mit Fig.]
(1) De nombreux monuments ou fragments architecturaux anliques dont le décor sculpté montre un emploi lrès systématique de la cernure sont reproduits au t. I du Recueil général des bas-reliefs, slalues el busles de la Gaule romaine, ...
Victor Lassalle, 1970
5
Provence historique: revue trimestrielle
L'incision en gouttière de la cernure ne serait, selon cette hypothèse, que l' alignement d'autant de « points de repère », d'une profondeur calculée à l' avance. pour guider le ciseau du praticien dans la taille et lui indiquer par un tracé au ...
6
La Revue du Louvre et des musées de France
Le chapiteau des Mages devant Hérode montre un emploi, assez discret, du procédé de la cernure, grâce auquel la forme des figures se trouve définie non seulement par la façon dont elles se détachent en relief sur le fond, mais aussi par un ...
7
Décoration du cuir; gravure, ciselure, modelage, ...
CERNURE DES CONTOURS. 121 Pour décoller ce papier, on procédera comme il suit : On mouillera le décor collé sur le fond au moyen d'une éponge, on opérera par tamponnement plutôt que par glissement, afin de ne pas déposer l' eau ...
Georges de Récy, 1903
8
Instructions et conseils sur l'exécution des épures et sur ...
Il est facile de constater qu'une teinte de faible tendue passée avec le pinceau en cet état donne des bords très légers sans cernure aucune et presque estompés. On passe ainsi le pinceau sur les taches blanches reconnues, en ayant soin ...
‎1901
9
Numismatique du moyen-âge: considerée sous le rapport du ...
Elle était alaisée , détachée de la cernure du champ, en manière allemande; elle prenait différentes formes , et quelquefois elle était haussée à la manière byzantine. Les têtes royales de face animaient les pièces nombreuses, et le nomroyal ...
Joachim Lelewel, Joseph Straszewicz, 1835
10
Panim: visages de Proust
J'ai fait une petite esquisse où on voit bien mieux la cernure de la plage. Le tableau n'est pas trop mal, mais c'est autre chose. Si vous le permettez, en souvenir de notre amitié, je vous donnerai mon esquisse », ajouta-t-il, car les gens qui ...
André Benhaïm, 2006
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cernure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cernure>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT