Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "céruléen" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CÉRULÉEN IN FRANCESE

céruléen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÉRULÉEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Céruléen è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CÉRULÉEN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «céruléen» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
céruléen

caeruleum

Cæruléum

Cæruléum è un azzurro azzurro azzurro. È anche conosciuto come blu ceruleo o azzurro celeste. Cæruléum est un bleu azur tirant sur le bleu ciel. Il est connu aussi sous les noms de bleu céruléen ou de bleu céleste.

definizione di céruléen nel dizionario francese

La definizione di ceruleo nel dizionario è blu scuro o blu scuro. Chi ha un carattere celeste.

La définition de céruléen dans le dictionnaire est d'un bleu intense ou d'un bleu sombre. Qui a un caractère céleste.

Clicca per vedere la definizione originale di «céruléen» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CÉRULÉEN


acheuléen
acheuléen
achilléen
achilléen
booléen
booléen
chelléen
chelléen
dédaléen
dédaléen
galiléen
galiléen
herculéen
herculéen
protochelléen
protochelléen
préchelléen
préchelléen
péléen
péléen
trochléen
trochléen
épitrochléen
épitrochléen

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CÉRULÉEN

céroxyle
céroxyline
céroxylon
cers
certain
certainement
certes
certificat
certificateur
certification
certifié
certifier
certitude
cérulé
cérumen
cérumineux
cérusage
céruse
céru
cérusite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CÉRULÉEN

araméen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
indo-européen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
ouest-européen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

Sinonimi e antonimi di céruléen sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CÉRULÉEN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «céruléen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di céruléen

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CÉRULÉEN»

céruléen azuré bleu bleuâtre céruléenne définition cæruléum azur tirant ciel connu aussi sous noms céleste céruléen wiktionnaire prononciation anagramme éclat tient neige plissages drapés cassés nbsp dans internaute définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison littér intense sombre nuit amiel journal intime abîme infini pergaud goupil margot reverso voir cérulé cérulescent expression exemple usage pourpre fiche couleur remarques autre cérule noter semble puisse désigner alors décrit notre mediadico ensorcelé supérieur objet world warcraft wowhead niveau fabriqué dico exionnaire adjectif déclinaison masculin féminin singulier pluriel céruléens céruléennes source académie française emile littré critique langue patron lié quand ramassé utiliser vous apprend confectionner anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises wordreference forums pour

Traduzione di céruléen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÉRULÉEN

Conosci la traduzione di céruléen in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di céruléen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «céruléen» in francese.

Traduttore italiano - cinese

蔚蓝的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cerúleo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cerulean
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आसमानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فندق Cerulean
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лазурный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cerúleo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুনীল
260 milioni di parlanti

francese

céruléen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berwarna biru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zweckhaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セルリアン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하늘색의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cerulean
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màu thiên thanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cerulean
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अस्मानी रंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gök mavisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ceruleo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cerulean
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

блакитний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

albastru ca cerul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυανός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cerulean
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cerulean
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cerulean
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di céruléen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÉRULÉEN»

Il termine «céruléen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.596 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «céruléen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di céruléen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «céruléen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CÉRULÉEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «céruléen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «céruléen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su céruléen

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CÉRULÉEN»

Scopri l'uso di céruléen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con céruléen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'orage céruléen
Rajaat, l'immonde entité qui gouverne le Royaume des Ténèbres, attend avec impatience que le roi Tithien 1er tue Borys, le Dragon qui l'a emprisonné un millénaire plus tôt, et lui rende la liberté.
Troy Denning, 1999
2
Travaux de Litterature
Commentant la réécriture d'un célèbre clair de lune de Chateaubriand, Lanson loue que céruléen (premier état), «incolore et pédantesque», soit remplacé par bleuâtre, «qui fait voir»(23). Si «céruléen» semble «incolore» à Lanson, c'est dans ...
3
Des unités morphologiques au lexique
En dehors des dérivés tirés de toponymes et d'anthroponymes, nous avons attribué plus haut, sur la foi des dictionnaires, la paternité de céruléen à Chateaubriand. Elle n'est pas sûre. Dans une édition postérieure de l'Essai sur les ...
‎2011
4
Baudelaire et la tradition de l'allégorie
Une même hantise innerve ces trois extraits: ce qui ravit, au double sens du terme, le voyageur-amant, c'est cette paillette nitescente sous la transparence des lacs espagnols ou du «regard céruléen» de la mystérieuse sirène ; c'est l' image ...
Patrick Labarthe, 1999
5
Lettres à Théophile Gautier et à Louis de Cormenin
Mais la "femme mystérieuse" du poème a des yeux d'un "azur amer", d'un "azur indéfini" où "le ciel se reflète", et son regard est "céruléen". Le poème Coerulei Oculi comporte, il est vrai, quelques notations de vert ("teintes glauques", ...
Marie Mattei, Théophile Gautier, Louis-Marie de Lahaye vicomte de Cormenin, 1972
6
Théophile Gautier: table de concordances rythmique et ...
céruléen cerveau César Césars c'est ce était ce sera ce sont c'est 18 37 Désormais la route est certaine;/ Et la brune est toujours certaine / D'amener autour de son doigt, /(...:1) Ce fil tors (...:1) Ainsi parle la voix humide / De ce regard céruléen ...
Frédéric Eigeldinger, 1995
7
La Raison des figures symboliques à la Renaissance et à ...
... le Ciel un «vaste bouclier céruléen», sur lequel l'habile Nature dessine ce qu' elle médite, formant des devises héroïques et de mystérieux et spirituels symboles de ses secrets ; et les éclairs de « formidables traits d'esprit et des chiffres ...
Florence Vuilleumier, 2000
8
Oeuvres plus que complètes
Le décor est bleu céruléen, avec des colonnes dont le socle, ... ces lanternes, mieux que par des ampoules électriques, sont lumineuses dans ce milieu céruléen par le seul conflit du vermillon qui les peint à l'extérieur et du jaune citron qui les ...
Félix Fénéon, Joan U. Halperin, 1970
9
Oeuvres complètes
Pour céruléen, il donne : « néologisme ; qui est de couleur azurée ». 195. A CHARLES HENRY Berlin [lundi 4 janvier 1886J. Mon cher ami, A la hâte (je reviens d'une semaine tout au Nord, Copenhague). Mon premier soin est de t' envoyer ...
Jules Laforgue, Jean-Louis Debauve, 1995
10
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
L, DG : o. céruléen MARGE, 224. Ah,I soyez assurés qu'il n'était point, dans ses moments lucides, altier et céruléen. DG : o; PG signale ce mot dans Chateaubriand. claustration REB., 101. Il avait ainsi les avantages de la claustration et il en ...
Collectif, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÉRULÉEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino céruléen nel contesto delle seguenti notizie.
1
50 nuances de bleu dans la décoration
... du bleu de Prusse laissant la place à du céruléen pour l'entrée et le salon d'un appartement haussmannien, de l'acier pour la façade du futur ... «Le Monde, giu 15»
2
Bos. de rire dans l'atelier d'Olivier Le Nan
Des scènes de vies, des personnages animés à la Reiser avec leur nez de betterave, des sculptures en résine d'un bleu céruléen à vous ... «la Nouvelle République, giu 15»
3
Mais qui a peur de la communauté ibadite?
... l'incontournable Ghardaïa où la nature est en état de grâce et le ciel céruléen, de Béni Izguen à Bounoura sans oublier la réformiste Guerara ... «L'Expression, mag 15»
4
Un hommage bleu ciel chez Compagnie de Provence
... à prédire le temps en fonction de la couleur du ciel – afin de reproduire le bonheur procuré lorsque l'on lève la tête vers le ciel céruléen. «Voici, apr 15»
5
Marie-Antoinette, révélation (et révolution) de la haute couture
En fait il est bleu céruléen, et vous êtes aussi parfaitement inconsciente du fait que, en 2002, Oscar de la Renta a créé une collection de robes ... «madmoiZelle.com, apr 15»
6
Kevin Spacey s'empare de tout l'Espace
Toute ma vie, déclare d'emblée Kevin Spacey au volant de son Espace, sur fond de paysage californien et de mer d'un bleu céruléen, en tant ... «Les Échos, apr 15»
7
Chef-d'œuvre en péril dans le Parc
Le mélange des matériaux, les retraits et les saillies des casquettes et balcons de béton, l'emploi du bleu céruléen ou du verre dans tous ses ... «Sud Ouest, apr 15»
8
Velázquez, itinéraire d'un génie de la peinture à la puissance …
... éclairé par une lumière naturelle sublime, montre une composition savante achevée par le jeu des lances dressées dans le ciel céruléen. «Télérama.fr, apr 15»
9
La vie en bleu des créatrices Sophie Guyot et Betty Janis
Diminutif de CAERULEUM, nom latin du bleu céruléen ou bleu céleste, CAE s'inspire de l'idée de la friche industrielle et de l'uniforme de ... «Francetv info, feb 15»
10
Guerre et paix
Seuls les toits d'un bleu céruléen de la mosquée Qolsharifes, éclairés à la lumière des projecteurs, apportent une touche de gaieté à ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Céruléen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ceruleen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z