Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chaudron" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHAUDRON IN FRANCESE

chaudron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAUDRON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chaudron è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHAUDRON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chaudron» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chaudron nel dizionario francese

La definizione di calderone nel dizionario è più piccola della caldaia, solitamente in rame o ghisa, con una maniglia, destinata all'uso domestico, in particolare alla cucina e talvolta alla fabbricazione di determinati prodotti.

La définition de chaudron dans le dictionnaire est récipient plus petit que la chaudière, généralement en cuivre ou en fonte, à anse, destiné aux usages domestiques, à la cuisine en particulier, et parfois à la fabrication de certains produits.


Clicca per vedere la definizione originale di «chaudron» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHAUDRON


escadron
escadron
godron
godron
goudron
goudron
lépidodendron
lépidodendron
phellodendron
phellodendron
philodendron
philodendron
rhododendron
rhododendron
sidérodendron
sidérodendron
tendron
tendron

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHAUDRON

chaud
chaud-froid
chaude
chaude-lance
chaude-pisse
chaudement
chauderie
chaudière
chaudron
chaudronnée
chaudronner
chaudronnerie
chaudronnier
chaudronnière
chauffage
chauffant
chauffard
chauffe
chauffé
chauffe-assiette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHAUDRON

aileron
apron
baron
biberon
chevron
citron
coron
cyclotron
daron
environ
huron
macaron
marron
micron
neutron
omicron
patron
perron
positron
synchrotron

Sinonimi e antonimi di chaudron sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHAUDRON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «chaudron» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di chaudron

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHAUDRON»

chaudron casserole chaudière chaudronnée achat champagne fonte gundestrup minecraft définition pastel anglais empoisonné bienvenue chaudron empoisonne site jeux ligne vous permettra gagner codes audiotels pour faire nbsp wiki févr cauldron bloc été ajouté dans utilisé remplir fioles wiktionnaire julie tournant était train traire elle pressait cadence lait tombait battu avec roulement mély présentation cuisine ustensiles

Traduzione di chaudron in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAUDRON

Conosci la traduzione di chaudron in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di chaudron verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chaudron» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caldera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cauldron
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देग़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرجل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

котел
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caldeirão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কটাহ
260 milioni di parlanti

francese

chaudron
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kawah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

großer Kessel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大釜
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가마솥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cauldron
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nồi to
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொப்பரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोठी कढई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kazan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calderone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kocioł
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

котел
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

căldare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καζάνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kookpot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kittel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjele
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chaudron

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAUDRON»

Il termine «chaudron» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.233 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chaudron» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chaudron
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chaudron».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHAUDRON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chaudron» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chaudron» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chaudron

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHAUDRON»

Scopri l'uso di chaudron nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chaudron e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Astérix et la Chaudron
A neighboring Gaulish chief asks the people of Asterix's village to help guard a cauldron full of money from the Romans. But the sneaky chief plans to double-cross everyone. So he steals back the cash just when Asterix is standing sentinel.
‎2008
2
Le chaudron chinois
En l’an 1032, Li Ti-Phang, jeune Chinois de vingt ans, se croit désigné par le ciel pour sauver le monde.
Frédérick Tristan, 2008
3
Dans le chaudron du négatif
Réflexion sur l'alchimie en tant que doctrine visant à transformer non pas les métaux en or, mais l'esprit humain en vue de produire un homme nouveau.
Jean-Marc Mandosio, 2003
4
L'exception culturelle, une passion française ?: Eléments ...
La place de la culture dans la société française et dans les institutions relève d'une véritable exception française, qu'éclairent la comparaison avec d'autres pays européens, mais aussi l'histoire culturelle.
Martine Chaudron, 2011
5
Cannibalisme et immortalité: l'enfant dans le chaudron en ...
Ambigu, maléfique ou miraculeux, le chaudron est l'instrument domestique dans lequel réduit la drogue, cuit le repas cannibale, s'accomplissent le rajeunissement, l'immortalisation ou le meurtre.
Monique Halm Tisserant, 1993
6
Le chaudron fêlé: écarts de la littérature
Dans une page célèbre de Madame Bovary, le narrateur note : " comme si la plénitude de l'âme ne débordait pas quelquefois par les métaphores les plus vides, puisque personne, jamais, ne peut donner l'exacte mesure de ses besoins, ni ...
Dominique Rabaté, 2006
7
Beast Quest 21 - Aventures Sur Mesure, Le chaudron magique
Adam Blade, Blandine Longre. Léopard et Cornix la Rusée. Avec ce chaudron magique surpuissant, Malvel aura le pouvoir de détruire le royaume ! Tu te redresses et poses la main sur le pommeau de ton épée. — On va retrouver le ...
Adam Blade, Blandine Longre, 2012
8
Le mystère du chaudron
Isabelle Rossignol, Julien Rosa. Les deux amies sont bien organisées. Suzy met les ingrédients dans le chaudron et Louise remue. Soudain, de grosses bulles apparaissent. «Gloup, gloup», font-elles. «Bizarre, dit Suzy. – Et regarde!
Isabelle Rossignol, Julien Rosa, 2013
9
Au fond du chaudron: Roman
Le Chaudron, banlieue de Saint Denis de la Réunion, qui traîne une réputation sulfureuse.
Janick Tamachia, 2010
10
Astérix - Astérix et le chaudron -
René Goscinny, Albert Uderzo. „_ маг „. .„‚ ЩИ”! el le chaudron Dessins Albert UDERZO Теше René GOSCINNY ._ «P622 a .. œ lvl. E Tí „ш SR С. Front Cover.
René Goscinny, Albert Uderzo, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAUDRON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chaudron nel contesto delle seguenti notizie.
1
Estivales. Un chaudron de la culture bretonne - Cléder - Le …
Aux côtés de nombreux bénévoles, Clémence Kerneïs et Fanny David ont travaillé... Aux côtés de nombreux bénévoles, Clémence Kerneïs et ... «Le Télégramme, lug 15»
2
VIDEO. ASSE: Cinq années de loterie en attaque pour Christophe …
Après les quatre premiers mois mitigés de Pierre-Emerick Aubameyang dans le Chaudron, de février à mai 2011 (2 buts en 14 matchs de L1), ... «20minutes.fr, lug 15»
3
Europa League : ASA Targu Mures prochain adversaire de l'ASSE …
... à l'ASSE entre 2011 et 2014, vient tout juste de s'engager à l'ASA. il va donc retrouver le chaudron pour le match retour le 6 aout prochain. «France Bleu, lug 15»
4
Voilà combien coûte une année d'étude à Poudlard !
La liste de fournitures comportent de nombreuses choses comme une baguette, un chaudron, différents livres et les robes de sorcier. D'après ... «Hitek.fr, lug 15»
5
Astuce OS X : ajouter des exceptions à Gatekeeper depuis le terminal
Maintenant, je retourne barboter dans mon chaudron :mrgreen: @elwood 17/07, 12:01. Perso j'élimine plutôt l'attribut de mise en quarantaine ... «Mac4ever, lug 15»
6
«Macbeth», la pièce dont on ne prononce jamais le nom - Le Figaro
Allons, dansons autour du chaudron,/ Jetons-y les tripes pourries. Et d'abord, dans le pot magique,/ Faisons bouillir le crapaud/ Qui, dormant ... «Le Figaro, lug 15»
7
Les Fabre se passent le savon de père en fille, Idées & Débats
... défendre la création d'un label garantissant la provenance géographique provençale de l'appellation, son procédé de cuisson en chaudron, ... «Les Échos, lug 15»
8
Démystifier la tradition
Si bien que 400 peuples ou ethnies se sont déversés dans la capitale, pratiquant autant de langues et de dialectes, mêlant dans un chaudron ... «Le Monde, lug 15»
9
Les Bretons de Fuzeta, l'une des révélations des dernières … - RFI
Derrière Fuzeta, il y a également trois frères tombés dans le chaudron électrique dès la plus tendre enfance, et qui à force de travail, ont ... «RFI, lug 15»
10
Pévèle : essayez le Cyclotour pour découvrir la campagne autrement
Tombé tout jeune dans le chaudron de la petite reine, Guillaume Huart vient de se mettre à son compte pour proposer des circuits en ... «La Voix du Nord, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chaudron [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chaudron>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z