Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "godron" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GODRON IN FRANCESE

godron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GODRON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Godron è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GODRON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «godron» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
godron

Godron

Godron

Un godron, del vecchio goderon francese, è un modello di ornamento sotto forma di uno stampaggio cavo o sporgente, o di groove in rilievo, di forma ovoidale, utilizzato per decorare il ventre rimbalzato di un vaso o le superfici convesse delle modanature soffitte decorate in mansarda. ▪ Ornamenti gonfiati o incrociati, posizionati ai bordi di piatti d'argento. ▪ Servizi di orologeria. ▪ Disegni per case, generalmente verticali. ▪ Pieghe di ferro e rotonde con fragole e colture. Si dice anche della forma data al colletto dei costumi del Rinascimento. Il termine godron viene utilizzato anche in architettura per designare ornamenti in modanature. Una cupola con i gadoni della Grande Moschea di Kairouan, in Tunisia. Particolare dei gadroons su un Montbéliard il duca di Guise che indossa una fragola ... Un godron, de l'ancien français goderon, est un motif d’ornementation en forme de moulure creuse ou saillante, ou de cannelure en relief, de forme ovoïde, servant à décorer la panse rebondie d’un vase ou les surfaces convexes des moulures décoratives des combles habités. ▪ Ornements renflés ou en crux, placés aux bords de la vaisselle d'argent. ▪ Services d'orfèvrerie à godrons. ▪ Dessins de boitier de montre, généralement verticaux. ▪ Fer et plis ronds que l'on faisait aux fraises et jabots. Se dit également de la forme donnée au col de costumes de la Renaissance. Le terme godron est utilisé aussi en architecture pour désigner une ornementation en moulures. Un dôme à godrons de la Grande Mosquée de Kairouan, Tunisie. Détail des godrons sur un Montbéliard le duc de Guise portant une fraise...

definizione di godron nel dizionario francese

La definizione di godron nel dizionario è una piega rotonda e a forma di stella che è stata realizzata con fragole, jabot, polsini e alcune acconciature da donna. Stampaggio ornamentale, ovoidale, gonfio o cavo, disposto simmetricamente. Pezzo orafo con questo ornamento.

La définition de godron dans le dictionnaire est pli rond et empesé qu'on faisait aux fraises, jabots, manchettes de chemises, et à certaines coiffures de femme. Moulure ornementale, de forme ovoïde, renflée ou creuse, disposée de manière symétrique. Pièce d'orfèvrerie comportant cette ornementation.

Clicca per vedere la definizione originale di «godron» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GODRON


chaudron
chaudron
escadron
escadron
goudron
goudron
lépidodendron
lépidodendron
phellodendron
phellodendron
philodendron
philodendron
rhododendron
rhododendron
sidérodendron
sidérodendron
tendron
tendron

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GODRON

godebert
godelureau
godemichet
godendard
godenot
goder
godet
godiche
godichon
godichonne
godille
godiller
godilleur
godillot
godinette
godiveau
godron
godronner
godronneur
godronneuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GODRON

aileron
apron
baron
biberon
chevron
citron
coron
cyclotron
daron
environ
huron
macaron
marron
micron
neutron
omicron
patron
perron
positron
synchrotron

Sinonimi e antonimi di godron sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GODRON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «godron» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di godron
pli · tuyau

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GODRON»

godron tuyau afic point phildar jacques louis ancien goderon motif d’ornementation forme moulure creuse saillante cannelure relief ovoïde servant décorer panse rebondie d’un vase surfaces définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp godron wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans internaute ronde mediadico notrefamille ornement jardin dominique alexandre nancy tourisme evénements déc fondé stanislas premier botanique vocation subsiste magicmaman donne effet ondulation alternance jersey endroit envers peut réalisé différentes hauteurs suivant france linkedin voir profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels apprendre consultez gratuitement

Traduzione di godron in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GODRON

Conosci la traduzione di godron in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di godron verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «godron» in francese.

Traduttore italiano - cinese

godron
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

godron
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

godron
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

godron
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

godron
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

godron
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Godron
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

godron
260 milioni di parlanti

francese

godron
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

godron
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Godron
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

godron
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

godron
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

godron
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

godron
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

godron
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

godron
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

godron
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Godron
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Godron
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

godron
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

godron
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

godron
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

godron
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

godron
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

godron
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di godron

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GODRON»

Il termine «godron» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.292 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «godron» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di godron
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «godron».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GODRON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «godron» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «godron» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su godron

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GODRON»

Scopri l'uso di godron nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con godron e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le territoire stratégique: Nouveaux enjeux et clés de ...
Nouveaux enjeux et clés de réussite du développement économique décentralisé Jacques Godron. Contrairement à tant de théoriciens assoupis dans le confort vaporeux des concepts, ce penseur du concret retient seulement ce qu' il faut de ...
Jacques Godron, 2003
2
Ecologie et évolution du monde vivant (Volume 1): Le vie est ...
Le vie est une transmission d'information Michel Godron ... Anne-Marie Duffour de la Vernède, Bénédicte Godron, François Godron, Jacques Godron, Guillaume Godron, Marine Godron, Paul Godron, Pierre-Henri Gouyon, Philippe Langlois, ...
Michel Godron, 2012
3
Ecologie et évolution du monde vivant (Volume 3): Les ...
Les personnes qui m'ont aidé sont nombreuses et je tiens à remercier particulièrement Louis Amandier, Jacques Barel, Sabine Billet, Anne-Marie Breuil, Anna Caiozzo, Philippe Daget, Anne-Marie Duffour de la Vernède, Catherine Godron, ...
Michel Godron, 2012
4
De l'espèce et des races dans les êtres organisés: et ...
et spécialement de l'unité de l'espèce humaine Dominique Alexandre Godron, M. Godron (Dominique Alexandre). l'opinion que nous émettions, au début des discussions auxquelles la découverte de M. Fabre a donné lieu (1). Mais, désirant ...
Dominique Alexandre Godron, M. Godron (Dominique Alexandre), 1859
5
Géographie de la végétation terrestre: Modèles hérités, ...
GODRON M., 1966, Une application de la théorie de l'information à l'étude de l' homogénéité et de la structure de la végétation, Montpellier, CNRSCEPE. GODRON M., 1982, « L'étude du “grain” de la végétation. Application à quelques  ...
Frédéric Alexandre, Alain Génin, 2012
6
Le bombardier françois: ou, Nouvelle methode de jetter les ...
On prend un boulet de moyenne grofîèur , c'eft-à-dire , un de r 6 ou 1 2 pour une piece de 24, ainfi des autres pieces; on trempe le boulet dans le godron efftant à demi-froid , on le roule fur des balles de plomb pour l'en bien garnir : on forme ...
M. Belidor (Bernard Forest de), 1731
7
Lucien Cuénot: L'intuition naturaliste
Cuénot, Godron et la Lorraine Cuénot restera fidèle à la ville de Nancy toute sa vie. Il maintint le rang intellectuel de cette ville où les médecins et les naturalistes eurent jadis une place de choix. Le développement de la faculté des sciences à ...
Annette Chomard-Lexa, 2004
8
Ecologie et évolution du monde vivant (Volume 2): L'échelle ...
L'échelle crée le phénomène Michel Godron. Longtemps après, le flambeau est arrivé dans les mains de P. DUVIGNEAUD (1946), qui a noté, en particulier en Afrique tropicale, que certaines plantes se trouvent souvent ensemble dans toute  ...
Michel Godron, 2012
9
Ecologie et évolution du monde vivant: Volume 2, L'échelle ...
Comment résoudre les problèmes écologiques mondiaux qui se posent aujourd'hui ?
Michel Godron, 2012
10
Bulletin de la Socie?te? botanique de France
M. Naudin a obtenu des résultats opposés à ces conclusions en fécondant réciproquement le Datura Tatula et le D. Stramo— nium; M. Godron explique cette anomalie en soutenant que ces formes appartiennent seulement a deux races d'un ...
Soci?t? botanique de France

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GODRON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino godron nel contesto delle seguenti notizie.
1
Boucheron Epure en acier : une belle montre de joaillier
Par ailleurs, on retrouve également sur ces modèles, le double godron de la maison sur la couronne de remontoir ; ces deux anneaux polis ... «Montres-de-luxe.com, lug 15»
2
Kevin Bacon au festival Fantasia!
Mettant en vedette plusieurs artistes de la scène hip-hop québécoise, Scratch (première mondiale) de Sébastien Godron dépeint une dure ... «VOIR.CA, lug 15»
3
« Rendez-vous aux jardins » : des visites guidées à ne pas manquer …
Rendez-vous aux jardins » - Samedi 6 juin 2015 de 14h à 16h Jardin Godron et parc Sainte-Marie. Pour découvrir tous les parcs et jardins qui ... «Ici-c-nancy.fr, giu 15»
4
Spécial Joaillerie. La preuve par Quatre
Chaque anneau reprend ainsi des motifs iconiques de la maison : godron, ligne de diamants, gros-grain et clous de Paris. Grâce à la ... «Le Point, mag 15»
5
Agriculture biologique. A Avranches (50), le magasin Biocoop va …
... l'enseigne, dirigée depuis deux ans par Henri Godron, va migrer à ... deux quartiers qui ne communiquaient pas », indiquent Henri Godron et ... «Ouest France Entreprises, mag 15»
6
Le fabricant chilien d'explosifs Enaex s'offre le pyrotechnicien Davey …
... nouvelle génération de détonateurs plus sécurisés et beaucoup plus précis en matière de fragmentation des roches », ajoute Louis Godron, ... «Les Échos, apr 15»
7
Explosifs : Enaex s'offre le pyrotechnicien Davey Bickford
... nouvelle génération de détonateurs plus sécurisés et beaucoup plus précis en matière de fragmentation des roches », ajoute Louis Godron, ... «Les Échos, apr 15»
8
Grand Paris : une métropole à côté de la plaque !
Par Jacques Godron, Président du Club des Entreprises du Grand Paris. La Métropole du Grand Paris en sera-t-elle vraiment une? «La Tribune.fr, apr 15»
9
Beau temps pour les sorties
... note Louis Godron, président d'Argos Soditic. Les banques sont de plus en plus agressives. Certaines d'entre elles répercutent directement ... «L'AGEFI, mar 15»
10
L'Île-de-Corse est à quai
Côté porte Sainte-Catherine, face au jardin Godron, s'élève désormais des immeubles de 42 logements locatifs et de 54 logements en ... «Est Républicain, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Godron [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/godron>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z