Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "christianisant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHRISTIANISANT IN FRANCESE

christianisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHRISTIANISANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Christianisant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CHRISTIANISANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «christianisant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di christianisant nel dizionario francese

La definizione di cristianizzazione nel dizionario si sta convertendo al cristianesimo. Dare un carattere cristiano, penetrare nel cristianesimo. Prestare sentimenti cristiani a.

La définition de christianisant dans le dictionnaire est convertir au christianisme. Donner un caractère chrétien à, pénétrer de christianisme. Prêter des sentiments chrétiens à.


Clicca per vedere la definizione originale di «christianisant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHRISTIANISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHRISTIANISANT

chrétienté
chrie
chrismal
chrismation
chrisme
christ
christe-marine
christiania
christianisation
christianiser
christianisme
christianite
christicole
christique
christmas
christolâtrie
christologie
christologique
christophanie
christophore

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHRISTIANISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Sinonimi e antonimi di christianisant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHRISTIANISANT»

christianisant christianisant définition dans participe présent verbe domaine littér liaison avec antiquité rare prêter sentiments chrétiens auteur souvent accusé racine avoir christianisé nbsp gratuit babylon dictionnaires glossaires religion spiritualité langues tapsis french dict xmatiere voir aussi conjugaison tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes

Traduzione di christianisant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHRISTIANISANT

Conosci la traduzione di christianisant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di christianisant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «christianisant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Christianizing
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cristianizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Christianizing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Christianizing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنصير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

христианизацию
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cristianizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Christianizing
260 milioni di parlanti

francese

christianisant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengkristiankan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Christianisierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Christianizing
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기독교화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Christianizing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

với Kitô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Christianizing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ख्रिस्तीकरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

christianizing
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cristianizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chrystianizacji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

християнізацію
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crestinand
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκχριστιανισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verchristelik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Christianizing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Christianizing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di christianisant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHRISTIANISANT»

Il termine «christianisant» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.475 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «christianisant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di christianisant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «christianisant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHRISTIANISANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «christianisant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «christianisant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su christianisant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHRISTIANISANT»

Scopri l'uso di christianisant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con christianisant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fées, bestes et luitons: croyances et merveilles dans les ...
Fées, bestes et luitons, à la croisée du folklore et de la littérature, suit l'évolution de merveilles fascinantes, du sabbat à l'enchanteur opticien, de la Beste Glatissant à Merlin.
Christine Ferlampin-Acher, 2002
2
Enjeu de la seconde évangélisation de l'Afrique noire: ...
... d'assimilation, d'expansion d'une civilisation, on a vite fait de réaliser que le christianisme introduit en terre africaine est plutôt le christianisme occidental, c' est»à»dire un "christianisme christianisé" et non un "christianisme christianisant"” .
Augustin Germain Messomo Ateba, 2006
3
Ségou - T.1 - Les murailles de terre
Civiliser l'Afrique en la christianisant. Qu'est-ce que cela signifiait ? Tout peuple ne possède-t-il pas sa propre civilisation que sous-tend la croyance en ses dieux ? Et en christianisant I'Afrique, que faisait-on sinon lui imposer une civilisation ...
Maryse CONDE, 2012
4
Lieux d'Europe: mythes et limites
C'est peu dire que le mythe d'Europe reçoit, après des siècles mythologiques, un nouveau sens religieux et sacré ; dans l'acception la plus forte du mot, il a changé de sens en se christianisant. En observant de près la scène, on remarque ...
Stella Ghervas, François Rosset, 2008
5
Naissance de l'Action catholique ouvrière
DE LA LIGUE OUVRIERE CHRETIENNE AU MOUVEMENT POPULAIRE DES FAMILLES, MOUVEMENT CHRISTIANISANT Les 1er, 2 et 3 novembre 1940, se tint à Lyon le quatrième Conseil national de la L.O.C. Les délégués de la zone ...
Joseph Debès, 1982
6
Doctrine et vie chrétiennes
Nous avons dit que l'Église avait assumé en elle en les christianisant toutes les valeurs humaines authentiques de la civilisation gréco-romaine, elle les porte en elle et c'est elle qui en christianisant l'Europe va la civiliser en même temps.
Jean Daujat, 1979
7
Le calendrier chrétien: notre temps quotidien
A pour but de nous faire prendre conscience que notre existence est rythmée par le calendrier chrétien.
Jean Chélini, 1999
8
Du miel au café, de l'ivoire à l'acajou: la colonisation de ...
... sont pas sans rappeler dans le principe, à un degré cependant très nettement moindre de coercition et de violence, les «reduccciones» peuplées d'indiens sous la férule des Jésuites christianisant le Paraguay aux XVIIe et XVIIIe siècles14.
Henri Guillaume, 2001
9
Entre l'homme et l'animal: une nouvelle alliance?
ciens et tous les autres philosophes moralistes quand ils oublient ou même négligent les animaux comme des êtres dignes d'être protégés contre toute cruauté humaine. Dans la même ligne, il ne faut pas reprocher à Kant, christianisant le ...
Joseph Duchêne, Joseph-Paul Beauphays, Laurent Ravez, 2002
10
Philosophie du christianisme, 2
Ce fut alors que naquit la théologie , science essentiellement chrétienne, et qui, en christianisant la philosophie , a élevé la spéculation de l'intelligence au plus haut degré dont elle est capable. Le Juif avait foi en Dieu ; mais il n'avait pas, il ne ...
Louis Eugène Marie Bautain, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHRISTIANISANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino christianisant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Des attentats de Copenhague, de Charlie Hebdo, de l'islam et du …
Et s'ils lisent, ils lisent surtout des auteurs spirituels qui ont édulcoré l'Islam en le christianisant. C'est pourquoi il est fallacieux de prendre ... «Médias-Presse-Info, feb 15»
2
Synode sur la famille : un couple isolé est un couple en danger
Ces palabres, qui font partie de la culture traditionnelle africaine, l'Eglise les a reprises à son compte, en les christianisant, explique Mgr ... «Aleteia, ott 14»
3
Conférence sur l'initiation et le « vivre ensemble » ou le triomphe du …
Le cadre architectural adopte un vocabulaire christianisant : sous les voûtes quadripartites et derrière des vitraux, la nef est scandée de ... «Médias-Presse-Info, giu 14»
4
Dimension socioreligieuse du Gamou de Tivaouane
... la société qui ont la lourde mission de socialiser l'enfant, en le civilisant, en l'islamisant ou christianisant, en l'hébraïsant ou sécularisant, etc. «Pressafrik, gen 14»
5
Vancouver: à l'abri de la pluie au musée
... pour mission de «sortir l'Indien de l'enfant», en l'occidentalisant et en le christianisant. Des générations d'autochtones ont ainsi été sacrifiées ... «LaPresse.ca, nov 13»
6
Côte-d'Or - Loisirs Ces sources miraculeuses oubliées des passants
Les villageois considéraient ces sources comme ayant des vertus magiques. Les prêtres ont repris ces croyances en les christianisant. «Bien Public, ago 13»
7
La chute du grand rabbin Gilles Bernheim
Il justifie a posteriori le procès qui était très souvent fait à Gilles Bernheim d'être trop proche des milieux chrétiens, voire d'être «christianisant» ... «Slate.fr, apr 13»
8
Louis-Marie Baudouin, l'Eglise, la Bible et les juifs
... des commentaires juifs de l'Écriture par l'intermédiaire des Pères de l'Église, qui les avaient largement empruntés tout en les christianisant. «ZENIT.org, dic 12»
9
Laurence Podselver, Retour au judaïsme ? Les Loubavitch en France
... type de croyants et d'autres refusant cette éventualité, à l'aspect bizarrement christianisant. Or de cette situation qui a dû aussi concerner les fidèles en France ... «Revues.org, mar 12»
10
Bernard Heyberger, Rémy Madinier (éd.), L'Islam des marges …
... de superstitions à éliminer ou de « coutumes » à préserver éventuellement en les christianisant pose finalement la question plus générale de la misère rurale ... «Revues.org, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Christianisant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/christianisant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z