Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Christianisierung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHRISTIANISIERUNG IN TEDESCO

Christianisierung  [Christianisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHRISTIANISIERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Christianisierung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHRISTIANISIERUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Christianisierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Christianisierung

cristianizzazione

Christianisierung

La cristianizzazione è la diffusione del cristianesimo in regioni o culture intere. Nell'Impero Romano non c'erano quasi misure repressive contro i pagani dopo il cambiamento di Costantino nel IV secolo, ma le opportunità di avanzamento per i cristiani migliorarono notevolmente. Le leggi contro le pratiche cultuali pagane non sono state adottate sino alla fine del IV secolo, quando il cristianesimo è diventato una religione di stato nell'impero. All'inizio del Medioevo la riconversione forzata del partito della chiesa fu ufficialmente respinta, ma le missioni militari sono state parzialmente connesse con notevoli forze e violenze. D'altra parte, le attività missionarie nell'Europa settentrionale e in grandi parti dell'Europa orientale sono state in gran parte pacifiche. Als Christianisierung bezeichnet man die Ausbreitung des Christentums in ganzen Regionen oder Kulturkreisen. Im Römischen Reich gab es nach der konstantinischen Wende im frühen 4. Jahrhundert kaum repressive Maßnahmen gegen Pagane, doch verbesserten sich für Christen die Aufstiegschancen ganz erheblich. Gesetze gegen pagane Kultpraktiken wurden erst ab Ende des 4. Jahrhunderts zunehmend erlassen, als das Christentum zur Staatsreligion im Imperium erhoben wurde. Im Frühmittelalter wurden die Zwangsbekehrung von kirchlicher Seite offiziell abgelehnt, doch waren die mit militärischen Mitteln vorangetriebenen Missionierungen teils mit erheblichen Zwang und Gewalt verbunden. Dagegen erfolgte die Missionierung in Nordeuropa und weiten Teilen Osteuropas weitgehend friedlich.

definizione di Christianisierung nel dizionario tedesco

Cristianizzazione, cristianizzazione. das Christianisieren, Christianisiertwerden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Christianisierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHRISTIANISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHRISTIANISIERUNG

Christenpflicht
Christentum
Christenverfolgung
Christfest
Christgeschenk
Christian
Christian Science
Christiane
Christiania
christianisieren
Christianitas
Christin
Christina
Christine
christkatholisch
Christkatholizismus
Christkind
Christkindchen
Christkindl
Christkindlein

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHRISTIANISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Christianisierung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHRISTIANISIERUNG»

Christianisierung christianisierung europas zusammenfassung slawen germanen russlands mittelalter islands polens bezeichnet Ausbreitung Christentums ganzen Regionen oder Kulturkreisen Römischen Reich nach konstantinischen Wende frühen Jahrhundert kaum repressive Maßnahmen gegen Pagane doch verbesserten frühmittelalter leben Frühmittelalter Keimzelle Christentums gelten Jerusalemer Urgemeinde palästinensische christliche Gruppierungen verlag schnell steiner Entstehung Entwicklung Konsolidierung archäologischen Befund Christianisation Europe Archaeological evidence Gewalt credo Dabei werden auch unterschiedlichen Wege Mission aufgezeigt friedlichen Initiativen Missionare amazon lutz Lutz Padberg jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Geschichte sind verwandte Begriffe wobei theologischen Aspekt langfristigen Reclam padberg Europa nicht einem Schlag christianisiert

Traduzione di Christianisierung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHRISTIANISIERUNG

Conosci la traduzione di Christianisierung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Christianisierung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Christianisierung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

基督教
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cristianización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Christianization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ईसाई धर्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنصر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обращение в христианство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cristianização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Christianization
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

christianisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengkristianan
190 milioni di parlanti

tedesco

Christianisierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キリスト教
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기독교화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Christianization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thiên Chúa hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிறிஸ்துவமயமாக்கல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Christianization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hıristiyanlaştırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cristianizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Chrystianizacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

навернення до християнства
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

creștinare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκχριστιανισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kerstening
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kristnandet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kristningen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Christianisierung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHRISTIANISIERUNG»

Il termine «Christianisierung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.973 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Christianisierung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Christianisierung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Christianisierung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHRISTIANISIERUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Christianisierung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Christianisierung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Christianisierung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHRISTIANISIERUNG»

Scopri l'uso di Christianisierung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Christianisierung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mission und Christianisierung: Formen und Folgen bei ...
Originally presented as the author's Habilitationsschrift--Universit'at Paderborn, 1993.
Lutz von Padberg, 1995
2
Die Christianisierung Islands
Im Rahmen dieser Hausarbeit beschaftige ich mich mit der ungewohnlichen Christianisierung Islands. Ich werde untersuchen, wie sie vonstatten ging und wer sie vorangetrieben hat.
Stefanie Mnich, 2009
3
Bonifatius - Apostel der Deutschen: Mission und ...
Das trug im später den Ehrentitel äApostel der Deutschenô ein. Die 1250. Wiederkehr seines Todestages ist Anlass, erneut Wirken und Nachwirken des bedeutsamen Heiligen zu betrachten.
Franz J. Felten, 2004
4
Zwischen Christianisierung und Europäisierung: Beiträge zur ...
Jhs. - U. Schmiegelt: Die "Abschuettelung des Tatarenjochs" durch Ivan III. in populären Bildwerken des 19. Jhs. - R. G: Skrynnikov: Kirchliches Denken und kirchlicher Besitz zu Beginn des 16. Jhs.
Eckhard Hübner, Ekkehard Klug, Jan Kusber, 1998
5
Die Christianisierung der Kiewer Rus ́im Laufe des 10. und ...
Es sind über 1000 Jahre vergangen, seit dem die Russische Orthodoxe Kirche gegründet wurde.
Darina Gugleva, 2006
6
Studien zur Christianisierung Nubiens
English Summary: In this study, the author has assembled the literary and archeological sources that illuminate the Christianization of Nubia in the sixth century.
Siegfried Richter, 2002
7
Die Christianisierung der Franken
In der Hausarbeit wird die Christianisierung der Franken behandelt.
Martin Boras, 2003
8
Vom Heidentum zum christlichen Glauben - Die ...
Die Einführung des Christentums in den skandinavischen Ländern zog sich über mehrere Jahrhunderte hin und auch heute noch gibt es beispielsweise in Island oder Norwegen offiziell als Religion eingetragene Gemeinschaften mit dem Namen ...
Ellen Stickel, 2007
9
Chronologische Tabellen zur Kirchengeschichte
Gr. intensiviert die Christianisierung Deutschlands durch Eingliederung der Friesen und Sachsen. 974 Taufe König Harald Blauzahns im Kampf mit Otto II., entscheidend für die Christianisierung Dänemarks. 1000 Beschluß des Allthings von ...
Kurt Dietrich Schmidt, Gerhard Ruhbach, 1986
10
Vorschläge zur Christianisierung des Märchens „Das singende, ...
Ein frommer & gottestreuer Prinz namens Gotthold kommt zur Brautschau in das Nachbarreich um sich mit der Prinzessin des Landes zu verloben.
Yvonne Büchner, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHRISTIANISIERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Christianisierung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vortrag über die Christianisierung
Vechta Seinen Abendvortrag widmet der Geschichtsausschuss des Heimatbundes Oldenburger Münsterland in diesem Jahr der Christianisierung der Region. «Nordwest-Zeitung, lug 16»
2
Kolloquium an der FSU Jena zum Thema Christianisierung des ...
Wie Georgien und das Gebiet des Kaukasus christianisiert wurden, darüber debattieren Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler auf dem internationalen ... «Jenapolis, lug 16»
3
Rosenheimer Gymnasiasten erforschen Christianisierung
ROSENHEIM – Für ihr Praxis-Seminar wählten die Schüler den Titel: „Christianisierung in Bayern“. Ziel war es, eine Ausstellung zu diesem Thema zu erstellen. «Münchner Kirchennachrichten, giu 16»
4
30.000 Menschen feiern Jubiläum der Christianisierung Polens
Mehr als 30.000 Menschen haben am Samstag bei einem Gottesdienst in Posen (Poznan) der Christianisierung Polens vor 1.050 Jahren gedacht. Die Messe ... «Radio Vatikan, apr 16»
5
1.050 Jahre Christianisierung Polens Kirche: Erzkonservativ in die ...
Die katholische Kirche in Polen feiert heute 1.050 Jahre Christianisierung. Dabei zeigt sie sich so stark wie selten zuvor: Die neue Regierung in Warschau ... «heute.de, apr 16»
6
Bischof von polnischer Gedenkfeier ausgeschlossen
Der des sexuellen Missbrauchs beschuldigte frühere Posener Erzbischof Juliusz Paetz (81) darf nicht an den Feiern zum 1.050. Jahrestag der Christianisierung ... «katholisch.de, apr 16»
7
Papst schickt ranghöchsten Mitarbeiter zu Gedenkfeier nach Polen
Vatikanstadt (kath.net/KAP) Papst Franziskus entsendet seinen ranghöchsten Mitarbeiter zu den Feierlichkeiten anlässlich der Christianisierung Polens vor ... «Kath.Net, apr 16»
8
Fund von Hobbyarchäologen könnte dänische Geschichte verändern
Der neue Fund könnte den Zeitpunkt der Christianisierung in Dänemark nun ... Der Große Jellingstein galt bislang als ältestes Indiz für die Christianisierung in ... «shz.de, mar 16»
9
Christianisierung erfolgte nicht zügig
«Wechselvolle Etablierung einer Religion: frühes Christentum im Rheintal und am Bodensee» lautete der Vortrag von Guido Faccani, selbstständiger ... «Liechtensteiner Vaterland, mar 16»
10
Martinskirchen gehören zu den ältesten Gotteshäusern in der Region
Viel weiter zurück, bis zum Beginn der Christianisierung in der Region, reicht indes die Verehrung des Heiligen durch die Benennung von Kirchen. «Südwest Presse, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Christianisierung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/christianisierung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z