Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "christianisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHRISTIANISME IN FRANCESE

christianisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHRISTIANISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Christianisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHRISTIANISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «christianisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
christianisme

cristianesimo

Christianisme

Il cristianesimo è la religione di coloro che sostengono gli insegnamenti di Gesù Cristo. Viene presentata come una religione monoteista, riportata dagli apostoli e dai primi discepoli di Gesù. I cristiani credono che Gesù di Nazareth sia il Messia profetizzato nella Bibbia ebraica, che morì sulla croce per la salvezza dell'umanità e poi risuscitò dai morti il ​​terzo giorno, secondo il Nuovo Testamento. Le prime comunità cristiane apparvero nell'ebraismo dopo la crocifissione di Gesù di Nazareth dalle autorità romane della provincia di Giudea nel primo secolo. Dopo due millenni, il numero di cristiani ammonta a 2.355 miliardi entro la fine del 2013; le tre principali denominazioni cristiane sono la Chiesa cattolica, le Chiese ortodosse e le Chiese della Riforma. Il cristianesimo rimane la religione più diffusa nel mondo e ha profondamente segnato diverse civiltà durante la storia, quando fu inizialmente considerata una setta ebraica tra gli altri. È presente in tutti i continenti. Le christianisme est la religion de ceux qui se réclament des enseignements de Jésus-Christ. Il se présente comme une religion monothéiste, rapportée par les apôtres et les premiers disciples de Jésus. Les chrétiens croient que Jésus de Nazareth est le Messie que prophétise la Bible hébraïque, qu'il est mort sur la croix pour le salut de l'humanité puis est ressuscité des morts "le troisième jour" selon le Nouveau Testament. Les premières communautés chrétiennes sont apparues au sein du judaïsme après la crucifixion de Jésus de Nazareth par les autorités romaines de la province de Judée au Ier siècle. Au bout de deux millénaires, le nombre de chrétiens s'élève à 2,355 milliards à la fin 2013 ; les trois principales confessions chrétiennes sont l'Église catholique, les Églises orthodoxes et les Églises issues de la Réforme. Le christianisme reste la religion la plus répandue dans le monde, et a profondément marqué différentes civilisations au cours de l'histoire, alors qu'il était initialement considéré comme une secte juive parmi d'autres. Il est présent sur tous les continents.

definizione di christianisme nel dizionario francese

La definizione di cristianesimo nel dizionario è religione cristiana, basata sulla persona e la parola di Gesù Cristo.

La définition de christianisme dans le dictionnaire est religion chrétienne, fondée sur la personne et la parole de jésus-christ.

Clicca per vedere la definizione originale di «christianisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHRISTIANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
communisme
communisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHRISTIANISME

chrie
chrismal
chrismation
chrisme
christ
christe-marine
christiania
christianisant
christianisation
christianiser
christianite
christicole
christique
christmas
christolâtrie
christologie
christologique
christophanie
christophore
chromaffine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHRISTIANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
interventionnisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinonimi e antonimi di christianisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHRISTIANISME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «christianisme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di christianisme

ANTONIMI DI «CHRISTIANISME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «christianisme» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di christianisme

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHRISTIANISME»

christianisme catholicisme agnosticisme athéisme barbarie paganisme origine social définition celeste primitif orthodoxe histoire religion ceux réclament enseignements jésus christ présente comme monothéiste rapportée apôtres premiers disciples chrétiens christianisme vikidia encyclopédie fondée relation personne leur interprétation nbsp larousse ligne palestine époque cette région proche orient était occupée romains partie peuple juif reconnaît aujourd magazine chrétien information alliance presse propose informations actualité chrétienne protestante évangélique articles diverses publications dont etats généraux diaporama lyon images nuit expérience spirituelle unique dans egalite réconciliation mercredi film cristiada réalisateur états unien dean wright sort écrans sous cristeros alors certains films recueil citations libres tels présentés subversion jacques ellul amazon livres bien part accusé tout ensemble fautes crimes mensonges rien contenus nulle univers vingt siècles nous précèdent allons

Traduzione di christianisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHRISTIANISME

Conosci la traduzione di christianisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di christianisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «christianisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

基督教
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cristianismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Christianity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ईसाई धर्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسيحية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

христианство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cristandade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খ্রীষ্টধর্ম
260 milioni di parlanti

francese

christianisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kristian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Christentum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キリスト教
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기독교
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kristen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cơ đốc giáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிறித்துவம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ख्रिस्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hristiyanlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cristianesimo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chrześcijaństwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

християнство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

creștinism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χριστιανισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Christenskap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kristendom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kristendommen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di christianisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHRISTIANISME»

Il termine «christianisme» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.927 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «christianisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di christianisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «christianisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHRISTIANISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «christianisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «christianisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su christianisme

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CHRISTIANISME»

Citazioni e frasi famose con la parola christianisme.
1
Anatole France
Le christianisme a beaucoup fait pour l’amour en en faisant un péché.
2
Joseph de Maistre
Le christianisme a été prêché par des ignorants et cru par des savants, et c’est en quoi il ne ressemble à rien de connu.
3
François Mauriac
Le christianisme ne fait pas sa part à la chair : il la supprime.
4
Charles-Augustin Sainte-Beuve
La nature veut qu’on jouisse de la vie le plus possible, et qu’on meure sans y penser. Le christianisme a retourné tout cela.
5
José Ortega y Gasset
L'âme est restée seule, seule avec Dieu. Le christianisme est l'inventeur de la solitude comme substance de l'âme.
6
Frank Borman
Un capitalisme sans banqueroute est comme un christianisme sans enfer.
7
William Inge
Aucun chrétien ne peut être pessimiste, car le christianisme est un système d’optimisme radical.
8
Jean Delumeau
L'histoire, par la seule mise en perspective du passé, a quelque chose à dire pour éclairer l'avenir de l'Europe, du monde... et du christianisme.
9
Benoît XVI
L'amour est la vraie "morale" du christianisme qui s'oppose à l'égoïsme.
10
Saki
Il n’y a rien dans le boudhisme et le christianisme qui puisse se comparer au sympathique altruisme d’une huître.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHRISTIANISME»

Scopri l'uso di christianisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con christianisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire du christianisme en Afrique: les sept premiers siècles
De nombreux et savants travaux existent sur ces premiers siècles du christianisme africain, mais l'intérêt de l'ouvrage de Dominique Arnauld vient de la synthèse documentée et accessible ici présentée.
Dominique Arnauld, 2001
2
Hellénisme et christianisme
Issues d'un atelier regroupant des spécialistes de différentes disciplines concernées par l'Antiquité tardive, les contributions ici rassemblées abordent les questions posées par la rencontre entre hellénisme et christianisme, tant ...
Michel Narcy, Eric Rebillard, 2004
3
Histoire du christianisme au Cameroun: des origines à nos ...
Ce livre vient combler un vide sur l'histoire du christianisme au Cameroun, et enrichir la connaissance de l'histoire générale de ce pays.
Jean-Paul Messina, Jaap van Slageren, 2005
4
Théâtre et christianisme
Cet essai souhaite combler cette lacune en situant dans un premier temps le théâtre dans le concert des autres formes d'art et en offrant un survol de l'histoire des relations entre le christianisme et le théâtre.
Bernard Reymond, François Rochaix, 2002
5
L'esprit du christianisme et son destin: Précédé de l'esprit ...
Hegel
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Olivier Depré, 2003
6
L'Eglise du Christianisme Céleste: Un exemple d'Eglise ...
L'Eglise du Christianisme Céleste est l'une d'entre elles. Fondée en 1947 par un habitant de Porto-Novo (Bénin), elle est actuellement la deuxième Eglise du Bénin par le nombre de ses pratiquants.
Albert de Surgy, 2001
7
Génie du christianisme, ou Beautés de la religion chrétienne
Voilà, ce nous semble, une des plus fortes preuves en faveur du christianisme. Au reste , il ne faut pas s'étonner que celui qui fait rouler , sans les confondre , ces millions de globes sur nos têtes, ait répandu tant d'harmonie dans les principes ...
François-René Chateaubriand (vicomte de), 1823
8
Judéo-Christianisme - Le mythe des mythes ?
Le Judeo-Christianisme, la superstition et la mythologie peuvent A tre combattus par la logique et la Science.
Nas E. Boutammina, 2011
9
Judaïsme et christianisme
Paul se veut grec et juif, et l'Eglise prend la place des Juifs et culpabilise ses adeptes sans identité. "... accepter la dette " (de la Révélation) fut signe de " grandeur des Chrétiens, et leur faiblesse fut d'avoir essayé de ...
Alain Finkielkraut, Gérard Israël, Paul Thibaud, 2000
10
Le christianisme dévoilé, ou, Examen des principes et des ...
Autres mystères 6, dogmes du Christianisme. Pbu contens des nuages mystérieux que le christianisme a répandus sur la Divinité , & des fables judaïques qu'il avoit adoptées sur son compte , les docteurs chrétiens ne semblent s'etre occupés ...
Paul Henri Thiry Holbach (baron d'), 1756

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHRISTIANISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino christianisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les jeunes cathos : radicaux ou radicalisés ? - Chrétiens en débat …
Charles Mercier, Marianne Durano et Paul Colrat affûtent leurs arguments avant les prochains Etats généraux du christianisme, organisés par ... «La Vie, lug 15»
2
Le pape François et la théologie de la libération : les liaisons …
... crucifix n'aurait pas été, pour le père Espinal, un signe idéologique, mais le signe d'une réflexion intime sur le christianisme et le marxisme. «Le Figaro, lug 15»
3
Jean Lacouture est mort : je me souviens de mes rencontres avec ce …
... François Mauriac, dont le christianisme mâtiné d'humanisme, me confessa-t-il, l'influença, nonobstant son propre scepticisme en matière de ... «L'Obs, lug 15»
4
Aux Rendez-vous de l'Histoire | Émission du Vendredi 17 juillet 2015
Aux Rendez-vous de l'Histoire Période, événement ou personnage : le christianisme a fait notre histoire. Il reste à la découvrir. Flux RSS du ... «Radio Notre Dame, lug 15»
5
A Moscou, la multiplication de nouvelles églises se heurte à une …
... d'une statue de 24 mètres de haut du prince Vladimir, saint orthodoxe qui a converti la Russie médiévale au christianisme au Xème siècle. «Corse-Matin, lug 15»
6
Pourquoi le terrorisme islamiste s'en prend-il aux militaires? | Slate.fr
Là, les musulmans déferont les troupes de «Rome», la ville romaine pouvant désigner à peu près tout et n'importe quoi, du christianisme à ... «Slate.fr, lug 15»
7
Accord sur le nucléaire : quelles conséquences pour les chrétiens d …
Présent depuis la venue de l'apôtre Thomas, le christianisme a un long passé en Perse. Les Églises historiques sont l'Église apostolique ... «Famillechretienne.fr, lug 15»
8
Ramid : Les Marocains sont libres de choisir leur religion - Bladi.net
Ramid cite le cas d'une jeune fille arrêtée pour s'être convertie au christianisme, avant qu'il n'ordonne au parquet général de la relâcher après ... «Marocains du monde, lug 15»
9
Pour le patriarche copte Tawadros, le prétendu "Évangile de …
... le mercredi 24 juin, consacrée à la figure de saint Barnabé, le disciple de Jésus qui se convertit au christianisme après la Pentecôte. «Aleteia FR, lug 15»
10
Le football est un art, la musique classique est un sport : la preuve …
Un plat trop riche une veille de match, mêlant mythologies germaniques et scandinaves, christianisme et hindouisme. L'homme des ouvertures ... «Le Huffington Post, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Christianisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/christianisme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z