Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "christianisation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHRISTIANISATION IN FRANCESE

christianisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHRISTIANISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Christianisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHRISTIANISATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «christianisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cristianizzazione

Christianisation

La cristianizzazione è un processo di integrazione di qualcuno o qualcosa nel cristianesimo. Questo può essere fatto in modo pacifico, con evangelizzazione e missionari o militari, come le crociate, il riconquista, l'espansione del regno francofono di Carlo Magno o la colonizzazione europea delle Americhe. Può anche applicarsi agli oggetti. ▪ Portale del cristianesimo ... La christianisation est un processus qui consiste à intégrer quelqu'un ou quelque chose au christianisme. Cela peut être fait de façon pacifique, avec l'évangélisation et les missionnaires ou militaires, à l'image par exemple des croisades, de la Reconquista, de l'expansion du Royaume franc de Charlemagne ou encore de la Colonisation européenne des Amériques. Il peut également s'appliquer à des objets. ▪ Portail du christianisme...

definizione di christianisation nel dizionario francese

La definizione di cristianizzazione nel dizionario è convertita al cristianesimo. Dare un carattere cristiano, penetrare nel cristianesimo. Prestare sentimenti cristiani a.

La définition de christianisation dans le dictionnaire est convertir au christianisme. Donner un caractère chrétien à, pénétrer de christianisme. Prêter des sentiments chrétiens à.

Clicca per vedere la definizione originale di «christianisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHRISTIANISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHRISTIANISATION

chrétienté
chrie
chrismal
chrismation
chrisme
christ
christe-marine
christiania
christianisant
christianiser
christianisme
christianite
christicole
christique
christmas
christolâtrie
christologie
christologique
christophanie
christophore

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHRISTIANISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di christianisation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHRISTIANISATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «christianisation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di christianisation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHRISTIANISATION»

christianisation évangélisation gaule europe définition monde gallo romain occident crpe processus consiste intégrer quelqu quelque chose christianisme cela peut être fait façon pacifique avec missionnaires militaires image exemple croisades reconquista expansion christianisation dans domaine littér liaison antiquité rare prêter sentiments chrétiens auteur souvent accusé racine avoir christianisé nbsp histoire cenicienta fais rappel proprement parlé puisque continuité séquences conquête romaine donc définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison empire classe mallory tags antiquite dieux gaulois romains naissance romanisation ii° siècle religions venus proche orient implantent ensemble chute internaute persécution adhésion durant trois premiers siècles existence doit développer clandestinité reverso voir aussi christiania christianite christianisable christianiser expression usage nouveau bible lente institut national recherches archéologiques préventives inrap sont

Traduzione di christianisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHRISTIANISATION

Conosci la traduzione di christianisation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di christianisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «christianisation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

基督教
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cristianización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Christianization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ईसाई धर्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنصر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обращение в христианство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cristianização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Christianization
260 milioni di parlanti

francese

christianisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengkristianan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Christianisierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キリスト教
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기독교화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Christianization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thiên Chúa hóa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிறிஸ்துவமயமாக்கல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Christianization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hıristiyanlaştırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cristianizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Chrystianizacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

навернення до християнства
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

creștinare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκχριστιανισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kerstening
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kristnandet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kristningen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di christianisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHRISTIANISATION»

Il termine «christianisation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.812 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «christianisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di christianisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «christianisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHRISTIANISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «christianisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «christianisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su christianisation

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «CHRISTIANISATION»

Citazioni e frasi famose con la parola christianisation.
1
Norman Spinrad
L'arrivée du troisième millénaire dépasse largement les limites du monde chrétien, symbole non pas de la christianisation de la planète mais de la globalisation du monde occidental par les médias électroniques.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHRISTIANISATION»

Scopri l'uso di christianisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con christianisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le problème de la christianisation du monde antique
Pour pouvoir traiter "la christianisation du monde antique" comme sujet historique, il faut donc d'abord réfléchir sur une question d'historiens: "le problème de la christianisation du monde antique".
Hervé Inglebert, Sylvain Destephen, Bruno Dumézil, 2010
2
Un chemin d'histoire: Chrétienté et christianisation
Ce Chemin d'histoire débouche ainsi sur l'espoir.
Jean Delumeau, 1981
3
Les saints normands au moyen âge: christianisation, saints ...
La Normandie qui tient en dépôt une partie du patrimoine A spirituel universel a une panoplie de marcheurs pour Dieu d'une variété insurpassable.
Manoëlle Miquel-Regnault, 2003
4
La christianisation de l'ouest-volta: Action missionnaire et ...
Cette étude sur la christianisation du Burkina occidental analyse l'action missionnaire en Afrique et pointe une collaboration de fait entre administrateurs et missionnaires.
Magloire Some, 2004
5
Le Petit concile de Bossuet et la christianisation des mœurs ...
Chapitre IV : Les visées du Petit Concile : une christianisation par les élites Vecteur d'une idéologie, le Petit Concile, qui s'autorise d'une dimension providentielle, entend profiter de ses lieux d'ancrage, de ses prérogatives temporelles et ...
Fabrice Preyat, 2007
6
Famille, violence et christianisation au Moyen Âge: mélanges ...
Acculturation, parenté, féminité, sacralité, conflictualité, sexualité autant de thèmes explorés - et souvent ouverts - par les travaux pionniers de Michel Rouche.
Martin Aurell, Thomas Deswarte, Michel Rouche, 2005
7
La Christianisation de la France (IIe-VIIIe s.)
Ne confondons pas le charme des légendes et la clarté de l'histoire. Le livre de Pierre Pierrard permet à chacun de se faire une idée juste de l'arrivée du christianisme en Gaule et des conditions historiques de son assimilation.
Pierre Pierrard, 1994
8
Jésus sans Jésus: la christianisation de l'Empire romain
Après le succès de leurs précédents essais, les auteurs des grandes séries télévisées Corpus Christi et L' Origine du christianisme enquêtent sur un événement considérable pour l'Occident: la naissance d'une nouvelle religion, ...
Gérard Mordillat, Jérôme Prieur, 2008
9
Histoire du peuple serbe
LA CHRISTIANISATION DES SERBES Selon les affirmations de l'empereur de Byzance Constantin VII Porphyrogénète, c'est l'empereur Héraclius, dans la première moitié du VIIe siècle, qui a commencé à organiser les premiers baptêmes ...
‎2005
10
Clovis: Le baptême de Clovis, son écho à travers l'histoire
Université de Varsovie, Pologne La christianisât! on de la Pologne aux xe-xir siècles La christianisation de la Pologne s'est faite grâce aux contacts de la dynastie des Piast avec le monde extérieur et ce facteur, on ne saurait le surestimer '.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHRISTIANISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino christianisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
La chute inexorable du clergé français
De Rome est parti la christianisation de l`Italie, de la France, de l`Espagne, des Allemagnes et de toute l`Europe. Le Schisme de Samarie ... «Médias-Presse-Info, lug 15»
2
Les intégrismes dans l'histoire : L'Islam à la croisée des chemins
L'Occident poursuivant sa conquête du Monde au nom de règle des 3C (Christianisation, Commerce, Colonisation) a tout fait pour casser une ... «AgoraVox, lug 15»
3
L'indépendance Américaine, l'Algérie et le E Pluribus Unum
... il finirait par être annexé à Alger, car d'après Markoe, les Algériens qui cherchèrent vengeance, n'ont jamais admis la christianisation de l'île ... «Al Huffington Post, lug 15»
4
L'Islam sous les yeux d'Argos
Leur christianisation soulevait malheureusement, elle aussi, des doutes de la part d'une chrétienté inquisitrice et accusatrice. Les Juifs ... «AgoraVox, lug 15»
5
Il faut célébrer la Saint Jean !
Mais si pour ces deux premières fêtes cette christianisation fut, pour ainsi dire, totale – elle ne fut qu'un prétexte calendaire pour remplacer des ... «MetaBlog, giu 15»
6
PHOTOS. Fête de Saint-Jean : les images un peu folles de cette fête …
Mais avec la christianisation de la Russie, les dieux païens ont été remplacés par des Saints, et Ivan Kupalo par Saint Jean-Baptiste. Ces fêtes ... «Le Huffington Post, giu 15»
7
Les chevaliers teutoniques
Très vite, cependant, l'ordre quitte la Terre Sainte et se consacre à la christianisation de l'Europe balte, plus précisément de la Prusse. «TV8.ch, giu 15»
8
Patrimoine ouvert aujourd'hui : l'église de Nevèges se visite
Le lieu a été occupé par les Romains puis la christianisation et le diocèse de Cahors y ont édifié une église primitive et celle actuelle à la fin du ... «ladepeche.fr, giu 15»
9
Déconstruction archéologique du « premier » Moyen Âge
Tombes et coutumes funéraires témoignent du subtil brassage entre héritages de la romanité, montée de la christianisation et multiples apports ... «L'Humanité, giu 15»
10
ARCHÉOLOGIE Besançon : la Ville et l'Université se sont engagées …
Cela permet de confirmer ou d'infirmer des hypothèses » ; bref, de mieux connaître la christianisation de l'antique Vesontio. Le site, que les ... «Est Républicain, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Christianisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/christianisation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z