Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chrysanthème" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHRYSANTHÈME IN FRANCESE

chrysanthème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHRYSANTHÈME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chrysanthème è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHRYSANTHÈME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chrysanthème» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
chrysanthème

crisantemo

Chrysanthème

I crisantemi sono piante annuali o perenni appartenenti a diversi generi della famiglia Asteraceae, alcuni dei quali sono coltivati ​​altamente come piante ornamentali. Il termine "crisantemo" è una parola del genere maschile che significa etimologicamente "fiore d'oro". Les chrysanthèmes sont des plantes annuelles ou vivaces appartenant à plusieurs genres de la famille des Asteraceae, dont certaines espèces sont très cultivées comme plantes d'ornement. Le terme de « chrysanthème » est un mot du genre masculin qui signifie étymologiquement « fleur d'or ».

definizione di chrysanthème nel dizionario francese

La definizione di crisantemo nel dizionario è una pianta ornamentale della famiglia composta, con fiori variamente colorati, spesso in forma di grandi palle, di cui i primi esemplari conosciuti erano gialli.

La définition de chrysanthème dans le dictionnaire est plante ornementale de la famille des composées, à fleurs de couleurs variées, souvent en forme de grosses boules, dont les premiers spécimens connus étaient jaunes.

Clicca per vedere la definizione originale di «chrysanthème» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHRYSANTHÈME


anathème
anathème
apothème
apothème
blasphème
blasphème
bohème
bohème
exanthème
exanthème
graphème
graphème
hélianthème
hélianthème
leucanthème
leucanthème
monanthème
monanthème
morphème
morphème
philosophème
philosophème
phème
phème
rhème
rhème
schème
schème
synthème
synthème
thème
thème
xéranthème
xéranthème
énanthème
énanthème
épithème
épithème
érythème
érythème

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHRYSANTHÈME

chrysalide
chrysaore
chryséléphantin
chrysididés
chrysis
chrysocale
chrysocalque
chrysogène
chrysographe
chrysographie
chrysolite
chrysolithe
chrysomèle
chrysopale
chrysopée
chrysophycéen
chrysophycées
chrysoprase
chrysoptère
chrysothérapie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHRYSANTHÈME

barème
cinquantième
cinquième
crème
deuxième
dixième
douzième
emblème
huitième
neuvième
onzième
placoschème
poème
problème
quatrième
sixième
système
théorème
troisième
énième

Sinonimi e antonimi di chrysanthème sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHRYSANTHÈME»

chrysanthème taille signification définition vivace symbole sims automne chrysanthèmes sont plantes annuelles vivaces appartenant plusieurs genres famille asteraceae dont certaines espèces très cultivées comme ornement chrysanthème entretien printemps hiver jardiner malin magnifique plante pour fleurir jardin terrasse plantation conseils semis culture arrosage deco chrysanthemum latin annuelle appartient origine nbsp rustica août désherber bêcher profondeur puis amender sols lourds incorporant sable apprécie bien fleuristes hortorum astéracées composées toussaint veuves novembre jardinier chef versailles alain baraton raconte comment france retrouvé associé jour morts inter

Traduzione di chrysanthème in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHRYSANTHÈME

Conosci la traduzione di chrysanthème in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di chrysanthème verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chrysanthème» in francese.

Traduttore italiano - cinese

菊花
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

crisantemo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chrysanthemum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुलदाउदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أقحوان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хризантема
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

crisântemo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চন্দ্রমল্লিকা
260 milioni di parlanti

francese

chrysanthème
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kekwa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chrysantheme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

국화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chrysanthemum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây cúc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிரிஸான்தமம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chrysanthemum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kasımpatı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

crisantemo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chryzantema
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хризантема
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crizantemă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρυσάνθεμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krisant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krysantemum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krysantemum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chrysanthème

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHRYSANTHÈME»

Il termine «chrysanthème» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.055 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chrysanthème» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chrysanthème
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chrysanthème».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHRYSANTHÈME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chrysanthème» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chrysanthème» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chrysanthème

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «CHRYSANTHÈME»

Citazioni e frasi famose con la parola chrysanthème.
1
Robert Lassus
Je suis dans la fleur d'un âge qui commence à sentir le chrysanthème.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHRYSANTHÈME»

Scopri l'uso di chrysanthème nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chrysanthème e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le chrysanthème de longevité
Taiping Shangdi. La recette du juhuayanlinggao (sirop de longévité au chrysanthème) Le chrysanthème entre dans la composition de nombreux médicaments de la pharmacopée chinoise traditionnelle. Parmi eux, figure le juhuayanlinggao, ...
Taiping Shangdi, 1999
2
De la rose rouge au chrysanthème
Jacques de Pierremande. De la rose rouge au chrysanthème Jacques de Pierremande De la rose rouge au chrysanthème Tragédie.
Jacques de Pierremande
3
Chrysanthème
Chrysanthème a un très joli prénom. Pourtant, à l'école, ses copains se moquent d'elle : " Tu as un prénom ridicule ! " s'écrient-ils tous en riant aux éclats. Alors, la petite Chrysanthème se fane.
Kevin Henkes, 2003
4
Le chrysanthème et le sabre
Traite des habitudes qui paraissent naturelles et que nul ne songerait à remettre en cause au Japon. On y parle des règles de hiérarchie, de bienséance, de l'éducation des enfants, de morale sexuelle, de politique économique.
Ruth Benedict, Mécréant, Cobbi, 1995
5
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
... Perdice,* 55S. 45o 1041 Hélénie , 557 451 1042 Pâquerette , 553 452 1043 Bellie , 060 . 4H 1044 Tagète , 56o 455 1045 Leysère , 56s 457 1046 Zinne , ibi<t . ibid. 1047 Pectis , 563 459 1048 Chrysanthème, 564 462 1049 Matricaire, 569 ...
Carl von Linné, 1809
6
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
CHRYSANTHÈME de Myconio, C. Myconi, L. à feuillet en languettes , obtuses , à dents de scie ; à écailles du calice égales. Bellis lutea , foliis subrolundis ; Pâquerette à fleur jaune, « feuilles arrondies. Bauh. Pin. 262 , n.° 3. Lugd. Hist.
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
7
Regards et discours européens sur le Japon et l'Inde au XIXe ...
De son Madame Chrysanthème, fustigé par Félix Régamey1, à la Troisième Jeunesse de Madame Prune, richement illustré par le peintre Foujita2, en passant par l'étonnante Pagode de la maison de Rochefort, les rapports de Loti et de son ...
Bernadette Lemoine, Université de Limoges, 2000
8
Suprêmes clichés de Loti
FACTICITÉ. DU. CHRYSANTHÈME. Cycle Japonais et cycle turc se font écho : à chaque récit du cycle turc correspond son homologue japonais. Madame Chrysanthème inaugure le cycle comme le faisait Aziyadé pour la Turquie et tous deux ...
Suzanne Lafont, 1994
9
Flore française: ou descriptions succintes de toutes les ...
Chrysanthème. Chrysanthemum. segetum. des. blés. Chrysanthemum s egetum. Linn. spec. ta5.j. Lam. Fl. fr. a. p. 1З9. — Matricana segetum. Lam. Diet. 3. p. 735. — Clns. Hist. 1. p. 334. f.а. Sa tige est baute de 5 décim. , cannelée, feuillée et ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
10
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
CHOU,. CHRYSANTHÈME,. CIGUË. Axonge de porc. . . . une once. Mêlez par la trituration. — Contre la gale. HOILB OXIGBHÉE. Otcum ottrarum oxygénation, (b.) v Uni !.- d'olive. . . . seize onces. Mettez-la dans un grand récipient entouré ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHRYSANTHÈME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chrysanthème nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pierre Hermé savoure la vie avec Valérie
Récemment, à l'occasion d'une exposition à Versailles, j'ai eu l'idée d'un macaron au chrysanthème. Je lui ai trouvé un goût d'artichaut, que ... «Paris Match, lug 15»
2
Photos : la récolte du chrysanthème dans les champs de l'Anhui
Le 8 juillet, sous l'influence du typhon Linfa, les températures ont brutalement chuté dans la ville de Huangshan dans la province de l'Anhui. «Centre d'Informations Internet de Chine, lug 15»
3
ENVIRONNEMENT Moyeuvre-Grande : 66 hectares d'espaces verts …
... 12 250 plantes bisannuelles (10 variété), 25 400 bulbes (14 variétés), 600 chrysanthème et bruyères, ainsi que 3 000 vivaces et printanières. «Le Républicain Lorrain, lug 15»
4
L'été de tous les dangers
le Pyrèthre, une substance extraite des fleurs de chrysanthème (Chrysanthemu cinerariaefolium) excellent insecticide contre les pucerons, ... «la Nouvelle République, lug 15»
5
Rebreuve-Ranchicourt : un dimanche à la ferme, c'est possible …
Ferme des hirondelles. Culture des fraises et tomates. De la production à la vente... Michel, le maraîcher cultive aussi le chrysanthème. De 10 h ... «La Voix du Nord, giu 15»
6
Cocktails du monde
A la fin du repas, Mme Vong vous proposera une délicieuse infusion chaude très populaire en Chine, à base de fleurs de chrysanthème et de ... «Paris Match, giu 15»
7
Abe essuie la colère des pacifistes antiaméricains
Le Premier ministre japonais, Shinzo Abe, a déposé hier, lors du 70e anniversaire de la bataille d'Okinawa, un chrysanthème sur l'autel du ... «L'Orient-Le Jour, giu 15»
8
Des plantes qui purifient l'air intérieur
Le chrysanthème fait disparaître le benzène (fumée de cigarette, détergents, carburants). Enfin, l'aréca, la fougère de Boston et le phœnix ... «Santé Magazine, giu 15»
9
François Hollande, le président-chrysanthème de la Seconde …
Depuis qu'il a été élu président de la République, il a participé à 32 événements liés à la guerre 39-45. Une activité bien plus intense que les ... «L'Express, giu 15»
10
Les Frères Chrysanthème
Avec leurs chansons mélodieuses et leurs souvenirs de voyage biscornus, c'est sûr, les Frères Chrysanthème savent enrichir leur public, dans ... «Est Républicain, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chrysanthème [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chrysantheme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z