Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cisellement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CISELLEMENT IN FRANCESE

cisellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CISELLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cisellement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CISELLEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cisellement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cisellement nel dizionario francese

La definizione di scalpello nel dizionario è azione di scalpello; arte di intaglio.

La définition de cisellement dans le dictionnaire est action de ciseler; art de la ciselure.


Clicca per vedere la definizione originale di «cisellement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CISELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CISELLEMENT

cisailler
cisalpin
cisalpine
cisandrostérone
ciseau
ciselé
cisèlement
ciseler
ciselet
ciseleur
ciselure
cisfrontal
cisgangétique
cishétérozygote
cisjordanien
cisleithan
cisligérien
cismontain
cispadan
cisplatine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CISELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di cisellement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CISELLEMENT»

cisellement définition reverso conjugaison voir aussi cisèlement casuellement ciselé cisaillement expression exemple usage nbsp ciselemant action racler érafler monet parallèle lang genève attest isolée ciseler retrouvez dans notre ligne conjugaion cisellement wiktionnaire singulier pluriel cisellements zɛl mɑ̃ masculin archaïsme variante orthographique récupérée serbe analogique bilingue langues littré citations étymologie grappes raisin dire langue texte intégral sans publicité dico exionnaire prononciation rébus rimes déclinaison inversé interagir avec dict xmatiere commun ôter grains glosbe audio words sorry

Traduzione di cisellement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CISELLEMENT

Conosci la traduzione di cisellement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cisellement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cisellement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cisellement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cisellement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cisellement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cisellement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cisellement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cisellement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cisellement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cisellement
260 milioni di parlanti

francese

cisellement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cisellement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cisellement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cisellement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cisellement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cisellement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cisellement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cisellement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cisellement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cisellement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cisellement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cisellement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cisellement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cisellement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cisellement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cisellement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cisellement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cisellement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cisellement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CISELLEMENT»

Il termine «cisellement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.922 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cisellement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cisellement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cisellement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CISELLEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cisellement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cisellement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cisellement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CISELLEMENT»

Scopri l'uso di cisellement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cisellement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cours élémentaire théoretique et pratique d'arboriculture: ...
Cisellement des grappes. — Lorsque les grains de raisin ont atteint le premier tiers de leur développement , il convient de leur appliquer le cisellement. Avec des ciseaux à lames étroites et pointues , on coupe sur chaque grappe, d'abord tous ...
Alphonse Du Breuil, 1857
2
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
Parmi les opérations auxquelles est soumis le raisin à F ontaineble'auThomery, la plus importante est le cisellement des grappes. Cette pratique est basée sur ce fait, observé depuis bien longtemps et quevehaeau a pu être à même de ...
3
Le Messager agricole
CISELLEMENT DES RAISINS — RÉCOLTE ET EMBALLAGE Du cisellement — Le nom est récent ; le comte Lelieur ne l'emploie pas dans la deuxième édition de sa Pomone française (1842), mais la chose est ancienne. Elle est décrite et ...
4
Traité général de la culture forcée par le thermosyphon des ...
dix jours de là le volume d'un petit pois; c'est là l'in— stant propice pour commencer le cisellement, qu'on appliquera à toutes les grappes à mesure qu' elles atteindront le développement des premières opérées. Du cisellement. Le nom est ...
Léonce de LAMBERTYE (Count.), 1861
5
Les Serres-Vergers
22 38. — Grappe après le cisellement . . . . . . . . . 2'23 37. — Instrument servant au cisellement des grappes . . . 224 38. — Bouture de vigne . . . . . . . . . . . . . 227 39. — Vigne élevée en pot . . . . . . . . . . . 223 40. — Vigne élevée en pot à serments ...
?douard Pynaert
6
Lyon horticole
... tandis que les autres s'étaient développées à l'air libre. Toutes avaient été récoltées sur le même cep et à la même hauteur; l'ensachage avait été effectué aussitôt après le cisellement. L'analyse a donné les résultats suivants : Acidité Sucre ...
7
Traite Pratique Sur La Vigne Et Le Vin En Algerie Et En Tunisie
L'opération du cisellement, consiste à enlever avec des ciseaux à lames étroites et à bouts arrondis, les grains imparfaitement développés, lorsqu'ils ont atteint environ le tiers de leur grosseur normale. En outre, on retranche deux ou trois ...
8
Bulletins d'arboriculture, de floriculture et de culture ...
Cisellement. des. grappes. de. raisin. Cette opération connue et appliquée par tous les propriétaires et tous les cultivateurs de vignes, passe pour une découverte moderne aux yeux de tous ceux qui en reconnaissent la grande utilité.
9
Jardins de France
Quant au cisellement, indispensable pour l'obtention de beaux Raisins, il l'est encore bien davantage pour leur conservation tardive. C'est une de ces opérations qu'une main habile et exercée, une main de femme surtout, exécute avec ...
10
Bulletins d'arboriculture, de culture portagère et de ...
3° Dans la culture normande, le cisellement présente quelques particularités. D' abord, l'extrémité de la grappe (4 ou 5 graines) est retranchée aussitôt après la floraison. Les grains restants sont éclaircis par le cisellement des 3/b pour les ...

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CISELLEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cisellement nel contesto delle seguenti notizie.
1
À Addis-Abeba, le climat s'invite dans le développement durable …
... en développement et peu avancés ont phosphoré sur le financement des objectifs de développement durable (ODD), dont le cisellement doit ... «Journal de l'environnement, lug 15»
2
Aït Menguellet égal à lui-même
... de la ville des Genêts, des grappes de chansons retraçant sa carrière de quelques 40 années de composition et de cisellement du verbe. «L'Expression, ago 14»
3
Découpage cantonal : Le PS va-t-il dépasser les bornes ?
Que les doigts tremblent un peu, et c'est le dérapage. Fortuit. En politique, le résultat du cisellement électoral ne tient jamais de l'accidentel. «Journal du pays basque, ott 13»
4
Lightning Returns : la personnalisation expliquée
Pour autant, et malgré le cisellement du monde en plusieurs zones indépendantes, Lightning Returns est conçu comme un monde plus ouvert, ... «Final Fantasy Dream, lug 13»
5
L'épopée de Giustino… en version concert
L'ouverture de Giustino a tout pour empoter les suffrages : cohésion, dynamisme, précision, cisellement des nuances. Les cordes sont incisives ... «ResMusica, mar 12»
6
Giacometti et les Étrusques : Influence et résurgence au programme …
Libérer par le cisellement effroyables, la tension que mobilise et qu'émane un corps statique. Lacérés et écharnés donc, ces hommes et ces ... «Sortiraparis, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cisellement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cisellement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z