Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cochléaria" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COCHLÉARIA IN FRANCESE

cochléaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COCHLÉARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cochléaria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COCHLÉARIA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cochléaria» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cochléaria nel dizionario francese

La definizione di cochlearia nel dizionario è erbacea con foglie simili a cucchiaiate, con fiori bianchi o viola, che crescono in luoghi umidi nell'emisfero settentrionale, con le specie principali come cocleari o cucchiai di erbe, erba su -scorbut, precedentemente coltivato per le sue proprietà commestibili e antiscorbutiche.

La définition de cochléaria dans le dictionnaire est plante herbacée à feuilles incurvées en cuiller, à fleurs blanches ou mauves, croissant dans les lieux humides de l'hémisphère nord, ayant pour principale espèce le cochléaria officinal ou herbe-aux-cuillers, herbe-au-scorbut, autrefois cultivée pour ses propriétés comestibles et antiscorbutiques.


Clicca per vedere la definizione originale di «cochléaria» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COCHLÉARIA


alaria
alaria
araucaria
araucaria
aria
aria
ave maria
ave maria
avé maria
avé maria
cafétaria
cafétaria
co-paria
co-paria
coli-malaria
coli-malaria
malaria
malaria
paria
paria
pasionaria
pasionaria
pasionnaria
pasionnaria
passionaria
passionaria
passionnaria
passionnaria
procellaria
procellaria
riparia
riparia
typho-malaria
typho-malaria
varia
varia

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COCHLÉARIA

cochenillage
cochenille
cocheniller
cocher
côcher
cochère
cocherelle
cochet
cochevis
cochléaire
cochlée
cochon
cochonaille
cochonceté
cochonnaille
cochonne
cochonnée
cochonnément
cochonner
cochonnerie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COCHLÉARIA

bacteria
cafétéria
cryptomeria
cryptoméria
feria
gloria
kerria
maestria
noria
pizzeria
pteria
ria
sangria
sedia gestatoria
trattoria
vallisneria
victoria
volkameria
yttria
échevéria

Sinonimi e antonimi di cochléaria sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COCHLÉARIA» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cochléaria» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cochléaria

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COCHLÉARIA»

cochléaria raifort cochléaria officinal plante médicinale poivrecayenne habite rives estuaires rias marais saumâtres rochers littoraux fleurit mars août saveur moutarde nbsp compléments alimentaires réputé pour action antiseptique dépurative elle traite inflammations bouche telle définition reverso conjugaison voir aussi cochléaire cocher coche cochère expression exemple usage contraire dans herbacée fleurs mediadico notrefamille famille encyclopédie atilf pharmac plantes nous appellons alkalines depuis chimistes

Traduzione di cochléaria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COCHLÉARIA

Conosci la traduzione di cochléaria in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cochléaria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cochléaria» in francese.

Traduttore italiano - cinese

人工耳蜗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

coclear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cochlear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कर्णावर्ती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القوقعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

улитковый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coclear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cochlear
260 milioni di parlanti

francese

cochléaria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

koklea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cochlea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

蝸牛
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

와우각
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cochlear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ốc tai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வால் நரம்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cochlear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koklear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cocleare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ślimakowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

улітковий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cohlear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοχλιακό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kogleêre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cochlea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cochlea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cochléaria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COCHLÉARIA»

Il termine «cochléaria» si utilizza molto poco e occupa la posizione 68.342 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cochléaria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cochléaria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cochléaria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COCHLÉARIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cochléaria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cochléaria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cochléaria

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COCHLÉARIA»

Scopri l'uso di cochléaria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cochléaria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Formulaire officinal et magistral international
Eau distillée de cochléaria ; Hydrolat de cochléaria. Feuil. fraîch. de cochléaria [ Cochléaria offlcinalis) . 1 Eau commune 1 Contusez les feuil.; distillez à feu modéré pour obtenir 1 dhy- drolat. — Véhicule de gargarismes antiscorbutiques.
Julien François Jeannel, 1870
2
Manuel de matière médicale, ou Description abrégée des ...
P. (Raifort, bar- dane, patience, cochléaria, cresson de fontaine et trèfle d'eau, ana i; eau bouil. 64.) par petites tasses. Suc exprimé , \ fi à j. Spiritus armoraciœ comp. L. D. (Raifort, écorce d'orange , ana 48 ; muscade î ; alcool a56; eau q. s.) 3 j ...
Henri Milne-Edwards, P. Vavasseur, 1831
3
Manuel de matière médicale ou Description abrégée des ...
V. Raifort 4; cochléaria, cresson defon- t.iine, trèfle d'eau et moutarde anà 2 ; muriate d'ainmon. I ; vin blanc I 25 ; alcool de cochléaria 3.) 3j fi à tv. Bierre antiscorbutique. P. (Raifort et bourgeons de sapin ana i ; cochléaria 2 ; bierie nouvelle 64 ...
Henri Milne-Edwards, Pierre-Henri-Louis-Dominique Vavasseur, 1831
4
Manuel de matière médicale, ou Description abrégée des ...
(Tisane amère ll> ij ; alcool de cochléaria J fi.) par petites tasses. Conserva cochleariœ. A.B.. B. F. (Cochléaria 1 ; sucre 3.) J j à ij. Sirop de cochléaria. P. ( Suc de cochléaria 1 5 sucre 2.) | C à ij , et plus. Cresson de foktaine. Nastuf-tii aquatici ...
Henri Milne-Edwards, 1836
5
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Mêlez, (b*. ff.) Pr. Raifort une onre «=• Jo gtam. Cannelle. Moutarde, de chaque. . une once et demie t=a 46 gram. Vin blanc detrx livres «demie « i i/4 Ml. Filtrez au bout de trois jours, (sw.) Pr. Raifort quatre onces n tao gram. Cochléaria.
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
6
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
If. Herbe fraîche de cochléaria , d'09eille , □ d'aigremoinc , — de beccabunga , □ de petite chélidoine , de chicorée sauvage , de fumeterre , de trèfle d'eau, de véronique , de chaque. . . . deux poignées. Eau .... quantité suffisante. Distillez au  ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
7
Traité élémentaire de matière médicale
On prescrit parfois l'infusion des feuilles récentes de cochléaria : on en met de deux gros à une once pour une livre d'eau. On prépare dans les pharmacies le sirop de cochléaria avec le suc des feuilles de cette plante, que l'on se contente de ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
8
Manuel de matière médicale, ou Description abrégée des ...
Infusum armoraciœ comp. L. (Raif. et moutarde , ana 1 ; eau bouil. 16 ; teint. de raif. comp. i .) ? j 3 iij, 2 ou 3 fois le jour. Apozème de raifort comf}. P. (Raifort, bar- aane, patience, cochléaria, cresson de fontaine et trèfle d'eau, ana 1; eau bouil.
Henri Milne-Edwards, P. Vavasseur, 1845
9
Traité de pharmacie théorique et pratique
ALCOOLAT SIMPLE DE COCHLÉARIA. Pr. : Feuilles de cochléaria contusées 0 Alcool à 80e 6 Retirez par la distillation 5 parties de produit. (Soubeiran.) On prépare de même.l'alcoolat de cresson. Ce sont de bons médicaments, qui mettent ...
Eugène Soubeiran, 1869
10
Traité de thérapeutique et de matière médicale
Armand Trousseau (1801-1867), Hermann Pidoux. Chauliez au bain-marie pour dissoudre le sucre , et passez le sirop refroidi. On prépare de même le tirop de cochléaria. Le Codex indique aussi la "préparation d'un «trop de chou rouge, ...
Armand Trousseau (1801-1867), Hermann Pidoux, 1847

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COCHLÉARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cochléaria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Enquête express/Le jardin botanique de Bingerville : L'éden oublié …
Le jasmin, l'ixia, opuntia, la bessabunga, le cochléaria, le dahlia, le datura, l'hortensias sont autant de richesses. Le vétiver, cette autre plante ... «Abidjan.net, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cochléaria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cochlearia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z